芹苴市希望推进对中国市场的农产品出口
（时代报）11月15日，芹苴市人民委员会领导与中国驻胡志明市总领事吴俊举行有关双方未来合作前景的工作会议。
芹苴市人民委员会副主席张光怀南向中国驻胡志明市总领事吴俊赠送礼物（图：时代报）
会上，吴俊总领事回顾了越南与中国之间的合作友好关系。他表示芹苴市是九龙江平原地区的经济发展中心，芹苴市交通便于与其他国家进行贸易往来。同时，芹苴市具有较好的经济基础，且在农产品加工、食品等领域占优势，其被视为各家企业寻找投资商机的顺利之地，有助于提升两国经贸关系水平，促进互利共赢、共谋发展。
中国企业愿与芹苴市促进农业领域尤其是包括稻米、水产等主要农产品的出口合作。芹苴市多年来与中国建立较好的贸易关系，尤其是芹苴市与中国广东省汕头市的合作关系。同时，他希望芹苴市与中国其他省市建立友好合作关系，将该关系推上新台阶，相称于双方优势和潜力。
双方代表们合影留念 （图：时代报）
芹苴市人民委员会副主席张光怀南表示，芹苴市正努力改善投资经营环境，为各家外国企业提供便利条件。他希望，中国驻胡志明市总领事馆为芹苴市与投资商互联互通提供帮助，为介绍芹苴市的潜力、优势和合作需求提供机会。
张光怀南副主席说，芹苴市对中国市场的出口额达2.5亿美元。芹苴市希望未来进一步推动对中国市场的农产品出口，同时吸引中国企业赴芹苴市进行投资。芹苴市欢迎中国企业前往芹苴市寻找投资商机。
（玄庄 编译）
新闻
越南青年闪耀中国深圳国际经济奥林匹克竞赛舞台
赴2026年国际经济奥林匹克竞赛前夕，越南驻广州总领事阮越勇在深圳会见越南国家代表队，勉励青年学子奋勇拼搏、为国争光。越南代表队随后在赛事中取得历史性突破，展现了越南青年人才的实力与风采。
越共中央内政部长黎明智率团访问重庆 推动双边经贸与交通互联互通务实合作
越共中央政治局委员、中央内政部长黎明智于7月16日至18日对中国重庆市进行工作访问，并与中共中央政治局委员、重庆市委书记袁家军举行会谈。双方一致同意贯彻落实两党两国高层共识，重点围绕陆海新通道建设、国际铁路联运及高新技术投资等领域深化互利合作，筑牢越中友好根基。
越中强化内政、政法与纪检监察机制对接
7月15日，越共中央政治局委员、中央书记处书记、中央内政部部长、中央反腐败反浪费反消极指导委员会常务副主任黎明智与中共中央政治局委员、中央书记处书记、中央政法委书记陈文清举行会谈；并与中共中央纪委副书记、国家监委副主任傅奎举行工作会晤。
