黎阮琉安:在马来西亚接力传承与守护越南语的新生力量

08:00 | 13/11/2025

黎阮琉安出生并成长于马来西亚,是2025年“寻找海外越南语使者”大赛中最年轻的优胜者。她已成为热爱并珍视母语的年轻一代侨胞的典型代表。从最初在母亲创办的班级里学习越南语,到后来成为助教并在马来西亚传播越南文化,安的历程有力地证明了越南语在远离故土的越南人社区中的持久价值。
促进马来西亚与越南友好关系的新动力 马来西亚总理:东盟的力量在于坚持不懈并经得住时间的考验

伴随越南语成长

马来西亚的一个周六下午,在一间小教室里,17岁的黎阮琉安站在黑板旁,耐心地为一个正在费力拼读的小朋友纠正每一个发音和声调。安的自信与成熟让许多家长感到惊讶,但对于在这个由安的母亲——阮氏莲(Nguyễn Thị Liên)老师——建立并维持了9年的越南语班级来说,这一幕早已变得熟悉。因为在协助母亲站上讲台之前,安也曾是这个班级里最早成长起来的学生之一。

黎阮琉安:在马来西亚接力传承与守护越南语的新生力量
黎阮琉安同学荣获2025年“海外越南语使者”称号。

出生在马来西亚这个多语言环境中,安的父母始终在家里保持着说越南语的习惯。尽管在学校使用英语,但回到家后,她完全用越南语与父母交谈,听妈妈讲故事,看越南的少儿节目,并通过摇篮曲和民间故事很早就接触到了家乡文化。

当阮氏莲老师于2016年为侨胞社区开设越南语班时,安每个周末都跟随母亲去上课。那也是她学习识别字母、练习读写的日子。课程虽然简单却充满乐趣:安和朋友们一起朗读短文,书写简单的词汇,玩拼字游戏,并听母亲指导如何发出符合标准越南语的读音。

这个班级逐渐成为了帮助安与根源建立更深联系的环境。除了识字,她还通过母亲组织的课外活动体验越南文化:中秋节做灯笼、春节读诗拜年、了解新春风俗、参加马来西亚越南人社区活动的演出……这些活动让越南语对安来说不再是一门必修课,而成为了童年记忆中亲切的一部分。

母亲的越南语班是安坚守了9年的地方。
母亲的越南语班是安坚守了9年的地方。

得益于系统且规律的学习,安的越南语水平日益完善。她阅读流利,拼写正确,发音标准,并能自信地用越南语与大家交流。“起初,我只是简单地认为学越南语是为了方便在家里交流,或者是每次回越南时能和祖父母、亲戚沟通。但长大后,越南语让我感到家乡更加亲近,无论走到哪里,总觉得有一个亲切的地方可以回归,”安说道。

经过多年的学习,安逐渐从学生转变为母亲在越南语班级里的同行者。她成为了周末课堂上的得力助手:指导小朋友发音、示范朗读、准备作业,并帮助新来的孩子跟上进度。凭借温柔亲切的指导方式,安鼓励了许多小朋友在接触越南语时变得更加自信。

自2021年起,当线下课程在疫情后重新开放时,安的角色变得更加清晰。她与母亲一起重组班级,参与设计课外活动,为侨胞社区准备中秋节、六一国际儿童节、圣诞节或传统春节的庆祝内容。许多文艺节目、奥黛(Áo dài)走秀或儿童文化交流项目都有安参与编排和指导的身影。

(图片说明:黎阮琉安同学在中秋主题课外活动中。)
黎阮琉安同学在中秋主题课外活动中。

2025年最年轻的“越南语使者”

不仅做好了助教的角色,安还日益深刻地意识到了越南语在马来西亚越南人生活中的价值。在这里,许多孩子必须同时使用英语、中文、马来语等语言。接触过多的语言使得越南语如果不从小培养,很容易被边缘化。安意识到,当语言消失时,与根源的联系也很容易淡化。正因如此,与母亲一同教学不仅是协助课堂,更是她为保留那滋养了自己童年的语言贡献力量的方式。

安的母亲——阮氏莲老师曾荣获2023年“海外越南语使者”称号,这也是该比赛举办的第一年。对安而言,母亲不仅是老师,更是她在异国他乡保留越南语征程上最强有力的鼓舞者。母亲在那年的表彰典礼上被点名的时刻,成为了她记忆中特别的一幕。正是母亲鼓励安参加今年的比赛,视其为挑战越南语能力、回顾与母语相伴的历程并在思想上更加成熟的机会。

黎阮琉安同学(左二)是荣获2025年“海外越南语使者”称号的最年轻选手。
黎阮琉安同学(左二)是荣获2025年“海外越南语使者”称号的最年轻选手。

那些经历为安参加2025年“寻找海外越南语使者”大赛增添了自信。尽管是最年轻的参赛者,安却以其自然从容、对文化的了解以及对越南语的真挚情感给人们留下了深刻印象。她的表现源于生活中亲近的点滴:家庭故事、周末的课程以及在课堂上帮助小朋友时的喜悦。2025年“越南语使者”的称号对安来说是一份圆满的认可。这不仅是个人努力的结果,更肯定了年轻一代侨胞完全可以成为传播越南语的桥梁,即便他们成长在国际化的多语言环境中。

对安来说,这一称号是继续陪伴母亲办好班级的动力。她希望能为小朋友们创造更多精彩的活动:从了解越南美食、探索民间音乐,到讲故事、读诗和体验传统游戏。安相信,当越南文化生动地融入日常生活时,越南语对于年轻一代将变得更加亲切。

放眼未来,当步入大学校门时,安希望有机会参加国际交流活动,继续向五湖四海的朋友介绍越南文化。对她而言,保留越南语不仅是责任,更是自豪——是她希望在青春的所有旅程中随身携带的礼物。

马来西亚总理:东盟的力量在于坚持不懈并经得住时间的考验 马来西亚总理:东盟的力量在于坚持不懈并经得住时间的考验

8日,东盟投资会议在马来西亚首都吉隆坡举行。这是第12届东盟财长与央行行长会议(AFMGM)框架内的首个会议。

越南春节在马来西亚搭建文化桥梁 越南春节在马来西亚搭建文化桥梁

1月11日,越南驻马来西亚大使馆与马越友好协会在吉隆坡举办2025越南春节活动,展示文化与经济成就。活动为加强越马友谊及文化交流搭建桥梁,吸引旅马越南人参与。

相关新闻

新闻

进一步发挥600多万海外越南人的作用

进一步发挥600多万海外越南人的作用

在接受《时代》杂志采访时,旅居德国的《香越》杂志总编辑范庆南表示,他相信在革新、团结并以人民为中心的精神指引下,越南共产党第十四次全国代表大会将持续激发全球越南力量,推动国家在通往繁荣、文明、幸福的发展道路上稳步前行。
在华越南留学生心系越共十四大

在华越南留学生心系越共十四大

越共第十四次全国代表大会(十四大)即将来临,作为正在中国北京学习的年轻知识分子,越南留学生们始终心系这一重要事件,并对大会将提出的正确决策充满信心。
侨胞共同‘建构’民族未来

侨胞共同‘建构’民族未来

海外越南企业家协会副主席陈伯福律师和越南佛教教会驻老挝协调委员会主任、老挝万象佛迹寺住持释明光上座均表达了对党在国家新发展阶段领导的信心。他们渴望继续贡献力量,与家乡同行……
针对年轻侨胞的特殊'一站式'机制

针对年轻侨胞的特殊'一站式'机制

据2025年海外越南语使者、法国精英协会(Association Elite)主席黄氏洪河博士认为:为了有效发挥海外越南人资源,特别是年轻一代的作用,越南需要在维护越南语、推广文化战略上进行革新,并建立“一站式”机制,以便侨胞子孙与祖国紧密相连并为国家做出贡献……
阮世阳博士:守护越南语,让越南腾飞而不失根脉

阮世阳博士:守护越南语,让越南腾飞而不失根脉

阮世阳博士(越侨,澳大利亚布里斯班“热爱越南语学校”联合创始人兼校长)强调,越南的现代化发展必须与文化传承并行,其中,海外越南语应被视为国家的战略资源。
旅居中国重庆、四川的越南人社群喜迎2026年丙午之春

旅居中国重庆、四川的越南人社群喜迎2026年丙午之春

越南驻重庆总领事馆近日隆重举办了“2026年家乡之春”活动,喜迎传丙午之春。
阮红山博士:发挥侨胞智慧,推动私营经济发展与创新驱动

阮红山博士:发挥侨胞智慧,推动私营经济发展与创新驱动

明确私营经济的作用并将创新置于发展战略核心,彰显了党在发展理念上的强力革新,为侨胞企业家和知识分子参与同行、贡献力量,推动可持续增长、提升越南经济在新阶段的竞争力,开辟了广阔空间。
越南侨胞在南宁欢度“家乡之春”

越南侨胞在南宁欢度“家乡之春”

越南驻南宁总领事馆近日成功举办了“家乡之春2026”活动。活动在温馨、庄重的氛围中举行,洋溢着浓厚的民族文化特色,饱含旅居海外越南人心系祖国、情牵家乡的深情。
查看更多