北宁省加强与中国南宁市的合作

根据备忘录内容，在代表团交流方面：北宁省人民委员会将为南宁市党政代表团来访北宁省，访问省领导及有关机关、地方创造便利条件；访问内容与安排由南宁市方面提出。

北宁省委常委、省人民委员会副主席、越南国会北宁省代表团团长范文盛同志率省工作代表团参观考察中国南宁市的一家企业。

南宁市人民政府将协助安排北宁省领导代表团访问广西壮族自治区及南宁市领导机构，按照北宁省的建议进行对接与交流。

在文化与社会领域：双方将通过短期培训、奖学金项目、支持学校建设等方式合作培养人力资源；在职业教育与高素质人力资源培训方面加强合作，以服务投资引进；组织青少年交流、节庆活动、体育赛事、艺术表演及展览等活动，形式与内容由双方共同商定。

在经济领域：双方将进一步加强经贸合作；共享工业区及进出口政策信息；为双方企业了解投资、贸易合作机会创造便利条件；支持企业开展跨境投资与贸易，为双方企业提供高质量服务，前提是符合两国法律；并协助双方参加由对方主办的展览与推介会。

图片说明：北宁省与中国进出口贸易额大幅增长，其中电子元件产品占比突出。

在合作机制实施方面：双方将在相互尊重、互利共赢的原则下，在各自职能、任务与权限范围内合作，确保符合各自国家的法律、相关规定及两国共同参与的国际条约。

该机制下的联络工作由双方外事机构负责，包括通报双方发展动态及文化、经济、贸易活动信息；协调与支持高级别会议及交流合作活动；及时交换意见，完善磋商机制建设；并每年召开总结会议，对合作实施成果及存在问题（如有）进行评估并上报上级领导共同研究解决。

双方欢迎中国驻越南大使馆、总领事馆及越南驻南宁总领事馆参与该机制下的相关活动。

旅居中国澳门越南人为祖国灾区送温暖 本次募捐活动再次彰显了澳门越南侨胞与国内同胞手足情深、团结互助的精神，生动体现了海外儿女虽远隔千里，却始终心系祖国、愿为祖国与家乡建设贡献力量的赤子之心。

中国游客感谢越南边防部队帮忙找回遗失证件 10月22日下午，来自中国广西的游客陆绍峰先生向越南广宁省边防部队黄谋口岸边防哨所致感谢信，感谢该站官兵热心帮助其找回在黄谋集市游览时遗失的证件。