越友联主席阮芳娥会见了韩国越南学研究学会主席安庆焕教授

越友联主席阮芳娥与韩国越南学研究学会主席安庆焕教授（图：因特网）

在会见上，越南友好组织联合会主席阮芳娥就对越南风土人情和文化赋予深厚感情的人——安庆焕教授的探望十分高兴。

阮芳娥主席对韩国越南学研究学会、尤其是安庆焕教授本人在推动越韩两国民间的交流、推动两国人民的了解和团结的贡献予以高度评价。阮芳娥主席向安庆焕教授分享 自己以前访问韩国的纪念，同时对韩国在经济社会上所取得的成就表示高兴。越南可从韩国的工业发展和民族文化推介等领域上学习经验。

安庆焕教授向阮芳娥主席赠送他所翻译成韩文的两部书籍（图：因特网）

安庆焕教授对阮芳娥主席的热情迎接表示高兴，他回顾在越南就读的故事。当接触和研究越南的文化和文学时，他更加对越南文化和文诗十分喜爱。以这样的感情，安庆焕教授为将胡志明主席的《狱中日记》、阮攸的《金云翘传》、武元甲大将的回忆录 《难以忘记的岁月》等越南书籍翻译成韩文。

在会上，双方就越南友好组织联合会、越韩友好协会和韩国越南学研究学会的主要活动、成就及困难等交换意见。2019年，双方相信，越韩友好各组织不断发展，为深化两个民族的团结友好情谊做出贡献。

值此之际，安庆焕教授向阮芳娥主席赠送他所翻译成韩文的胡志明主席的《狱中日记》和阮攸的《金云翘传》等两部书籍。

（玄庄 编译）