发挥传承“饮水思源”精神：梁强主席慰问革命功臣

值此越南伤残军人与烈士日78周年（1947年7月27日-2025年7月27日）之际，7月23日上午，越南国家主席梁强和中央工作代表团走访慰问宁平省维仙伤残军人疗养中心。

国家主席梁强向伤残军人赠送慰问品。

梁强代表党和国家向全国各地革命老前辈、越南英雄母亲、人民武装力量英雄、伤残军人、革命有功者、烈士亲属以及正在维仙伤残军人疗养中心接受疗养的同志们致以诚挚问候和崇高敬意。

梁强指出，"饮水思源"是越南民族的美好传统。战争虽已远去，但其伤痛依然存在，越南民族数百万优秀儿女为国家的独立、自由、和平与发展英勇牺牲，成千上万伤残军人在战场上负伤致残。

梁强强调，当代及未来的越南人将永远铭记并深刻理解今天和平生活的价值，那是历代越南人民用鲜血、汗水、泪水和智慧换来的。78年来，特别是近40年革新事业推进过程中，党和国家不断完善对革命有功者的优抚政策；"知恩图报"活动和"全民族照顾伤残军人家庭和革命有功者"运动持续深化，为改善革命有功者生活作出了重要贡献。

梁强高度评价维仙伤残军人疗养中心的工作成效，指出该中心已成为伤残军人的温暖家园，为他们提供了身心方面的全面照顾。

为进一步改善革命有功者生活条件，梁强要求各部门、地方政府，特别是内务部和宁平省切实贯彻党关于革命有功者工作的决议和指示；必须明确落实优抚政策是全政治体系和社会的经常性长期性任务。

国家主席要求全面审查革命有功人员和烈士家庭相关政策，结合国家现状制定问题解决方案。

梁强重申，党、国家和人民永远铭记英雄、烈士、伤残军人和革命有功者的功绩。今后，党和国家将继续完善优抚政策和相关法律，动员社会资源，提升工作成效。

值此机会，国家主席梁强和中央部门、宁平省代表向伤残军人及疗养中心赠送了慰问品。

越南翻译家获颁“中国文学之友”称号 7月21日，在中国南京，翻译家阮丽芝——越南芝文化股份公司（Chibooks）创始人，荣获中国作家协会主席张宏森颁发的“中国文学之友”称号。这是越南翻译家首次获得此项殊荣。

越南饮食文化展台在中国香港书展吸引众多参观者 越南驻香港澳门总领事馆在香港书展上设立的展台吸引了众多参观者前来了解越南的旅游目的地及饮食文化。