越缅友好协会在吊唁簿上留言,悼念地震遇难者

15:10 | 01/04/2025

4月1日,在河内,由协会主席朱功逢先生率领的越缅友好协会代表团前往缅甸驻越南大使馆,对3月28日在缅甸发生的地震灾难中的遇难者表示哀悼,并在吊唁簿上留言。
第一本关于越南对外投资的书籍正式亮相 “越南文化色彩”活动在缅甸举行

朱功逢先生在吊唁簿上写道:“越缅友好协会对缅甸人民在2025年3月28日可怕的地震中遭受的损失和痛苦表示最深切的哀悼。我们相信,凭借坚韧不拔的传统,缅甸将很快克服这一痛苦,战胜灾难后果,并迅速恢复受灾地区的正常生活。

在吊唁簿上留言。
越缅友好协会主席朱功逢在吊唁簿上留言。

越缅友好协会将与缅越友好协会配合,继续推动两国人民之间的传统友谊和全面合作关系。”

此前,3月28日,朱功逢先生致函缅越友好协会主席U Thet Win先生,对这起严重的地震灾害表示震惊和悲痛。他申明,越缅友好协会始终与缅越友好协会和缅甸人民站在一起。同时,他向遇难者家属表示诚挚的慰问,并对缅甸人民在此悲痛时刻表示深切同情。

3月31日晚,据法新社(AFP)援引缅甸军政府消息称,缅甸3月28日地震造成的死亡人数已升至2056人,另有3900多人受伤,其中近300人仍然失踪。由于缅甸许多受地震影响的地区仍然与外界隔绝,伤亡人数可能会继续增加。国际社会和地区各国正在努力支持缅甸开展救援和灾后重建工作。

越南各友好组织联合会致函慰问缅越友好协会

3月31日,越南各友好组织联合会主席潘英山先生致函缅越友好协会主席U Thet Win先生。信中写道:

“惊悉2025年3月28日在缅甸发生强烈地震及余震,我们深感震惊和悲痛。缅甸人民遭受的生命和财产损失令我们无比痛心。

在此悲痛时刻,我谨代表越南各友好组织联合会,向贵方表示最深切的慰问,并申明与缅越友好协会和缅甸人民坚定站在一起。我们深知,尽管地理距离遥远,但两国人民的心在最困难的时刻始终紧密相连。

我们向遇难者家属表示最诚挚的慰问,并希望缅甸人民凭借坚韧不拔的精神和团结的力量克服这一苦难,早日恢复宁静生活。

基于两国之间的传统友谊,我们相信缅甸将从这场灾难中变得更加强大。”

缅甸驻越南大使馆呼吁援助地震灾民

3月31日,缅甸驻越南大使馆发布公告,呼吁紧急援助医疗用品、药品和食品(方便面、高能饼干、包装食品、罐头鱼、家庭帐篷(管状)、睡袋、毯子、折叠式蚊帐、个人卫生用品、家庭卫生用品、女性卫生用品)以及捐款,以帮助缅甸人民渡过难关。

缅甸驻越南大使馆公告。
缅甸驻越南大使馆公告。

有意愿提供援助的缅甸公民、在越缅甸社群以及越南爱心人士,可以通过以下电话号码和电子邮件地址联系:

电话:0978607333(可以用缅甸语或英语沟通)/ 0987062465(可以用越南语或英语沟通)

电子邮件:[email protected]

缅甸大使馆将通过缅甸外交部,迅速将爱心人士捐赠的现金和物资转交给缅甸国家灾害管理委员会。

此外,捐款也可直接汇入缅甸国家灾害管理委员会的外币账户,并请将转账收据的副本发送至大使馆邮箱:[email protected]

外币账户

缅甸外贸银行 Myanmar Foreign Trade Bank,仰光Yangon

SWIFT代码/BIC:MFTBMMMY

收款单位名称:自然灾害管理基金 Natural Disaster Management Fund

收款账号:0111284000000063

缅甸经济银行Myanma Economic Bank,内比都Nay Pyi Taw

SWIFT代码/BIC:MYEBMMMY

收款单位名称:自然灾害管理基金

收款账号:EDN-600018

越南派遣救援队赴缅甸开展国际人道主义救援 越南派遣救援队赴缅甸开展国际人道主义救援

越南人民军总参谋部紧急会议决定派遣79人救援队赴缅甸,应对7.7级地震灾害。此次行动彰显越南履行国际人道主义义务的决心和军队的国际救援能力。

越南领导人就泰国和缅甸发生地震向两国致慰问电 越南领导人就泰国和缅甸发生地震向两国致慰问电

3月28日,越南领导人已就泰国和缅甸发生严重地震,造成重大人员伤亡和财产损失,向泰国和缅甸两国领导人致慰问电。

相关新闻

新闻

越中友好红色之旅——追寻胡志明主席足迹

越中友好红色之旅——追寻胡志明主席足迹

5月21日,越南文化体育旅游部国际合作局与中国驻越南大使馆在河内联合发布了“广西红色研学之旅——追寻胡志明主席足迹”项目。值此越中建交75周年之际,此次活动旨在促进两国旅游合作和友好关系。
关于胡志明主席的新书亮相香港——连接历史记忆与越南—香港友谊的桥梁

关于胡志明主席的新书亮相香港——连接历史记忆与越南—香港友谊的桥梁

近日,越南驻香港和澳门总领事黎德幸向中国香港大馆遗址赠送了由国家政治出版社与胡志明博物馆于2006年联合出版的英文版《阮爱国在香港的案件1931—1933》一书。
越中国际旅客列车本月25日起恢复开行

越中国际旅客列车本月25日起恢复开行

在因新冠肺炎疫情暂停运营五年之后,越中国际旅客列车将于2025年5月25日正式恢复开行。届时,每天将有两趟列车,车次分别为MR1和MR2,往返于越南河内嘉林站与中国南宁站之间。
通过2025年“茶和天下”推动越中文化交流、旅游合作

通过2025年“茶和天下”推动越中文化交流、旅游合作

5月21日,以“2025年“茶和天下·雅集”为主题的文化交流暨旅游推介活动在河内举行。这是纪念越中建交75周年和“2025年越中人文交流年”框架内的活动之一,同时也是响应5·21国际茶日的活动。
越南鼓励中国大型集团和企业投资并发展越南铁路基础设施领域

越南鼓励中国大型集团和企业投资并发展越南铁路基础设施领域

越南正着力推进三大战略突破,其中包括交通、能源、数字化转型等基础设施建设突破,特别是与中国互联互通的基础设施。因此,政府总理希望中国电建集团加强与越南合作伙伴在清洁能源、战略基础设施等领域上的合作。
越南隆安省与中国青海省携手合作共谋发展

越南隆安省与中国青海省携手合作共谋发展

越南隆安省与中国青海省在5月20日下午举行的投资对接交流会上,特别强调共同致力于可持续发展,坚定奉行“不以牺牲环境换取经济增长”的原则,这是双方达成的重要共识。
越南青年在广西启动“沿着胡伯伯的足迹”研学营

越南青年在广西启动“沿着胡伯伯的足迹”研学营

“沿着胡伯伯的足迹”研学营是落实两党两国高层共识的重要举措,有助于深化双方理解,尤其是推动两国有着传统友谊的地区青年之间的交流与合作。
越南河江省青年赴中国广西参加“追寻胡伯伯足迹”活动

越南河江省青年赴中国广西参加“追寻胡伯伯足迹”活动

5月17日至21日,胡志明共青团越南河江省委代表团赴中国广西壮族自治区,参加“追寻胡伯伯足迹”活动。该活动是“越中青年友好伙伴计划”框架内的重要内容,由胡志明共青团中央与中国共青团中央联合组织。
查看更多