越缅友好协会在吊唁簿上留言,悼念地震遇难者

15:10 | 01/04/2025

4月1日,在河内,由协会主席朱功逢先生率领的越缅友好协会代表团前往缅甸驻越南大使馆,对3月28日在缅甸发生的地震灾难中的遇难者表示哀悼,并在吊唁簿上留言。
第一本关于越南对外投资的书籍正式亮相 “越南文化色彩”活动在缅甸举行

朱功逢先生在吊唁簿上写道:“越缅友好协会对缅甸人民在2025年3月28日可怕的地震中遭受的损失和痛苦表示最深切的哀悼。我们相信,凭借坚韧不拔的传统,缅甸将很快克服这一痛苦,战胜灾难后果,并迅速恢复受灾地区的正常生活。

在吊唁簿上留言。
越缅友好协会主席朱功逢在吊唁簿上留言。

越缅友好协会将与缅越友好协会配合,继续推动两国人民之间的传统友谊和全面合作关系。”

此前,3月28日,朱功逢先生致函缅越友好协会主席U Thet Win先生,对这起严重的地震灾害表示震惊和悲痛。他申明,越缅友好协会始终与缅越友好协会和缅甸人民站在一起。同时,他向遇难者家属表示诚挚的慰问,并对缅甸人民在此悲痛时刻表示深切同情。

3月31日晚,据法新社(AFP)援引缅甸军政府消息称,缅甸3月28日地震造成的死亡人数已升至2056人,另有3900多人受伤,其中近300人仍然失踪。由于缅甸许多受地震影响的地区仍然与外界隔绝,伤亡人数可能会继续增加。国际社会和地区各国正在努力支持缅甸开展救援和灾后重建工作。

越南各友好组织联合会致函慰问缅越友好协会

3月31日,越南各友好组织联合会主席潘英山先生致函缅越友好协会主席U Thet Win先生。信中写道:

“惊悉2025年3月28日在缅甸发生强烈地震及余震,我们深感震惊和悲痛。缅甸人民遭受的生命和财产损失令我们无比痛心。

在此悲痛时刻,我谨代表越南各友好组织联合会,向贵方表示最深切的慰问,并申明与缅越友好协会和缅甸人民坚定站在一起。我们深知,尽管地理距离遥远,但两国人民的心在最困难的时刻始终紧密相连。

我们向遇难者家属表示最诚挚的慰问,并希望缅甸人民凭借坚韧不拔的精神和团结的力量克服这一苦难,早日恢复宁静生活。

基于两国之间的传统友谊,我们相信缅甸将从这场灾难中变得更加强大。”

缅甸驻越南大使馆呼吁援助地震灾民

3月31日,缅甸驻越南大使馆发布公告,呼吁紧急援助医疗用品、药品和食品(方便面、高能饼干、包装食品、罐头鱼、家庭帐篷(管状)、睡袋、毯子、折叠式蚊帐、个人卫生用品、家庭卫生用品、女性卫生用品)以及捐款,以帮助缅甸人民渡过难关。

缅甸驻越南大使馆公告。
缅甸驻越南大使馆公告。

有意愿提供援助的缅甸公民、在越缅甸社群以及越南爱心人士,可以通过以下电话号码和电子邮件地址联系:

电话:0978607333(可以用缅甸语或英语沟通)/ 0987062465(可以用越南语或英语沟通)

电子邮件:[email protected]

缅甸大使馆将通过缅甸外交部,迅速将爱心人士捐赠的现金和物资转交给缅甸国家灾害管理委员会。

此外,捐款也可直接汇入缅甸国家灾害管理委员会的外币账户,并请将转账收据的副本发送至大使馆邮箱:[email protected]

外币账户

缅甸外贸银行 Myanmar Foreign Trade Bank,仰光Yangon

SWIFT代码/BIC:MFTBMMMY

收款单位名称:自然灾害管理基金 Natural Disaster Management Fund

收款账号:0111284000000063

缅甸经济银行Myanma Economic Bank,内比都Nay Pyi Taw

SWIFT代码/BIC:MYEBMMMY

收款单位名称:自然灾害管理基金

收款账号:EDN-600018

越南派遣救援队赴缅甸开展国际人道主义救援 越南派遣救援队赴缅甸开展国际人道主义救援

越南人民军总参谋部紧急会议决定派遣79人救援队赴缅甸,应对7.7级地震灾害。此次行动彰显越南履行国际人道主义义务的决心和军队的国际救援能力。

越南领导人就泰国和缅甸发生地震向两国致慰问电 越南领导人就泰国和缅甸发生地震向两国致慰问电

3月28日,越南领导人已就泰国和缅甸发生严重地震,造成重大人员伤亡和财产损失,向泰国和缅甸两国领导人致慰问电。

相关新闻

新闻

越南建设部赴中国工作,学习铁路桥梁建设经验

越南建设部赴中国工作,学习铁路桥梁建设经验

2026年4月4日至8日,越南建设部工作代表团在副部长范明河的率领下访问中国,就铁路桥梁及公铁两用斜拉桥的设计与施工经验进行交流。
越共中央总书记、国家主席苏林将对中国进行国事访问

越共中央总书记、国家主席苏林将对中国进行国事访问

越共中央总书记、国家主席苏林将对中国进行国事访问。
加强越中边境水资源管理保护合作

加强越中边境水资源管理保护合作

近日,越南广宁、谅山、高平、宣光四省的水利管理机构配合中国广西壮族自治区水利厅在南宁举办了以世界水日为主题的活动。
600人参加岘港“为和平而走”步行活动

600人参加岘港“为和平而走”步行活动

在2026年岘港五行山观世音节框架内,4月7日上午,岘港市举行了以“和平的脚步”为主题的“为和平而走”。这是该节庆框架下的年度活动之一,于2025年首次举办。
推动越中国防合作日益走深走实

推动越中国防合作日益走深走实

4月6日下午,在河内,越共中央政治局委员、中央军委副书记、国防部长潘文江大将会见了中国驻越南大使何炜。中国驻越南国防武官姜波大校一同参加会见。
贸易促进:为越南企业进入中国市场创造更多机遇

贸易促进:为越南企业进入中国市场创造更多机遇

红河流域“7+8”合作机制正为越南企业深度进入中国市场开辟新的合作空间。基础设施互联互通、物流现代化以及推动正贸出口,是助力越南商品可持续渗透这一十亿级市场的关键方案。
越南和中国致力于在战略基础设施互联互通方面取得突破

越南和中国致力于在战略基础设施互联互通方面取得突破

4月5日下午,越南政府总理范明政在政府驻地会见了中国驻越南大使何炜。
越中:拓展红河流域经贸合作空间

越中:拓展红河流域经贸合作空间

在全球经济深度重构、区域供应链作用日益凸显的背景下,加强越中两国(特别是地方层级)的经贸合作,不仅具有双边意义,更有助于重塑各地区在国际贸易网络中的地位。
查看更多