杜黄龙大使：深化越保传统友谊和多方面合作关系

越南驻保加利亚大使杜黄龙

- 请问大使，您如何评价鲁门·拉德夫总统对越南进行正式访问的意义和重要性？

第一，这是保加利亚总统时隔11年对越南进行访问，也是鲁门·拉德夫以保加利亚总统的资格首次访越。

第二，这是两年以来两国第三个高级代表团的互访。

第三，对越南而言，鲁门·拉德夫成为越南国家主席梁强就任以来首次接待的第一位国家元首，体现了越南国家和人民向保加利亚给予尊重和良好感情。

第四，此访问是两国在双边和多边层面良好合作关系的成果。第五，此次访问是在越南和保加利亚在2025年即将庆祝两国建交75周年背景下进行的，为两国继续发展关系，实现战略伙伴关系目标创造了巨大动力。

- 大使能否总结越南与保加利亚传统友谊和多方面合作关系70年来的亮点？

1950年，保加利亚是世界上最早承认，同时与越南民主共和国（越南社会主义共和国前身）正式建交的10个国家之一。在争取民族独立斗争和建国卫国事业最艰难的岁月里，保加利亚始终向越南提供物质和精神的宝贵支持。

70年来，越南党、国家、政府和人民通过高层互访和越保政府间机制以及政治磋商等方式不断努力培育与巩固双边关系。两国开展许多合作协议和计划，在国际论坛上互相支持。

在各级代表团的互访中，保加利亚领导人重视两国传统历史关系，对越南经济社会发展和融入国际社会成就表示钦佩，愿发挥桥梁作用，推动越南同欧盟各国及巴尔干地区广泛合作。值得注意的是，2015年至2023年期间，两国贸易额翻了一番，从1.025亿美元增至2.115亿美元，预计今年达3亿美元（同比增长20%以上）。

近年来，两国在政治、经贸、投资、教育培训、科技、文化、旅游、国防安全、劳工和司法等领域的合作关系取得积极成果。鲁门·拉德夫此次访越有助于进一步促进两国传统友谊和多方面合作关系。

- 越南和保加利亚可以利用哪些潜力优势来进一步增强双边合作？

当前，数字化转型和绿色转型已成为包括保加利亚在内的全球大多数国家的首要任务。

鲁门·拉德夫在《联合国气候变化框架公约》缔约方会议第二十九次会议上重申承诺继续减少碳排放，提高能源使用效率并加强基础设施，以实现气候目标。保加利亚愿意促进欧盟与拥有应对气候变化共同目标的国家之间的合作。

在2024年越保政府间经贸科技合作委员会第24次会议上，双方就数字经济、电子政务和可持续能源发展等新合作领域的内容交换意见。鲁门·拉德夫此次访越是两国加强合作并分享经验的良好机会。双方需要在气候变化的多边组织上紧密合作，共同努力适应繁荣和可持续的未来。

两国人民密切关系是越保传统友谊的最宝贵财富，目前，有3万多名越南人民在保加利亚生活、学习和工作。各友谊组织积极促进民间交流，为巩固与促进两国传统友谊作出贡献。 旅居保加利亚越南人成为重要桥梁，为促进两国民间外交和所在国经济社会发展作出贡献，一直心系祖国和家乡。

庆祝越南友好组织联合会74周年纪念日的贺信 值此越南友好组织联合会74周年纪念日（1950年11月17日-2024年11月17日）之际，越南友好组织联合会主席潘英山向所有全国和地方成员组织的常务委员会委员、领导以及越南友好组织联合会系统中所有从事人民外交工作的工作人员致以最诚挚的祝贺。

胡志明与越中友谊 11月11日，胡志明国家政治学院与越中友好协会联合在河内举办了题为“胡志明——越南革命和中国革命之间的团结和友谊的象征”的科学研讨会。