中国媒体通过水上木偶称赞越南的文化之美

14:02 | 18/11/2024

越南水上木偶戏以千年传承展现乡愁与传统美德,融合现代与历史元素成为越南文化外交的重要象征。
20个国家和地区的代表将参加2024年国际木偶戏大联欢 意大利大学生在威尼斯汇演金云翘传和越南木偶戏

由中国共产党中央委员会机关报社《人民日报》社主办与出版的国际新闻报刊——《环球时报》近日发表题为“越南‘水中童话’,引人向善是永恒主题”的文章,称赞越南已流传千年的水上木偶之美。

文章表示,每到傍晚时分,河内市老城区还剑湖畔的升龙水上木偶剧院门前都人头攒动,来自世界各地的游客怀着同样的迫切心情聚集于此——等待即将开场的水上木偶戏表演,欣赏传承近千年的越南民族精髓。

附图。
附图。

伴着悠扬的竹笛声与鼓点的和鸣,剧场内的灯光齐亮,舞台中央一座方形水池映入观众眼帘,水池约有半米深,水面之上,一座金碧辉煌、檐角雕刻着云龙的宫殿巍然矗立。色彩艳丽、绣着日月星辰的幕布轻启,而后高举伞盖斧钺的古代武士拥着一众王侯将相登场。水池另一侧,一条数米长的游龙“呼啸而出”,同时口喷火焰,引得不少观众鼓掌喝彩。

水上木偶戏也被当地人亲昵地叫作“水中童话”,据考证,这种艺术形式流传至今已有约千年历史。水上木偶戏最早出现于越北地区,到了越南李朝时期,水上木偶戏已具备较为完备的表演模式并深得贵族喜爱,成为每年宫廷庆典上的重要环节。后经艺术匠人代代传承发扬,水上木偶戏的表演手法不断丰富,逐渐成为越南重要的文化艺术瑰宝。

越南水上木偶戏取材广泛,经典剧目中既能看到《三国演义》《仙女群舞》《水中龙虎斗》等历史故事、神话传说,也能看到《赛龙舟》《庆丰收》等反映生产的生活日常。随着时代发展,水上木偶戏的表演还融合了西方文化元素,推出《丑小鸭》《白雪公主》等相关剧目。而在这些经典剧目中,无论才子佳人、王侯将相如何“你方唱罢我登场”,人们的演绎始终围绕引人向善、扶危济困、勤劳致富的精神主题。

水上木偶戏艺术化再现越南悠然静美的乡村图景,在千年的传习演进中提炼恬淡质朴的民族乡愁。时至今日,无论是在北部山乡还是南方港城,水上木偶戏都散发着生生不息的艺术魅力。

越南水上木偶剧院、河内升龙水上木偶剧院和胡志明市水上木偶剧院被并称为越南水上木偶戏“国家队三驾马车”,常年为该国民众和外国游客表演。

不少民间爱好者自发组织演出,特别是在广大农村地区,水上木偶戏是逢年过节庙会上必不可少的压轴大戏,慰藉无数在外漂泊游子的心。随着时代发展,演出场所从湖塘水榭逐渐迁换到设施更为完备的场地进行。在生产力较为原始的旧时代,人们通常在水塘中央建造水亭表演,一块幕布把水塘一分为二,根据剧情需要设计湖光山色、禁苑宫楼等布景。

如今,越南很多偏远的农村地区仍完好保存着历经风雨沧桑的水亭。一位越南学者告诉《环球时报》记者,尽管时代飞速发展,一代代越南人离开故土去他乡谋生,但他们不会忘记家乡,难以忘却家乡的一草一木。很多人在努力保存和记录旧日乡土生活的元素,正如那些保护水亭的乡民和自发传习水木偶戏技艺的民间艺人,他们让越南民族情感深处的那一抹乡愁得以在水木偶戏的帷幕间延续流淌。

团结是越南民族的宝贵传统 团结是越南民族的宝贵传统

值此越南祖国阵线传统节日(1930年11月18日~2024年11月18日)成立94周年之际,越南政府总理范明政于11月14日上午赴谅山省文朗县那岑镇第八居民区出席全民族大团结日活动。

墨西哥媒体:越南加强与拉美国家的传统友好关系 墨西哥媒体:越南加强与拉美国家的传统友好关系

越南与拉美地区传统友谊源远流长,通过经贸合作与自由贸易协定等不断深化双方关系。

相关新闻

新闻

《胡志明传记》希腊语版出版发行

《胡志明传记》希腊语版出版发行

《胡志明传记》是希腊文关于胡志明主席最完整的书籍,介绍了胡志明主席从童年时期到出国寻找救国之路时期的生平和事业。该书帮助希腊读者更多地了解胡志明主席的事业生涯和伟大思想,同时有助于增进两国人民之间的相互了解,推动越希传统友好关系发展。
顺化宫廷雅乐在瑞士给国际友人留下深刻印象

顺化宫廷雅乐在瑞士给国际友人留下深刻印象

在由越南国家旅游局与相关机构于瑞士日内瓦联合举办的越南旅游推介活动框架内,越南顺化宫廷雅乐精彩亮相,令国际友人留下深刻印象。
越南在对日本关系中彰显文化地位

越南在对日本关系中彰显文化地位

2025年5月8日,2025年日本越南文化节组委会在东京召开新闻发布会,介绍该文化节的举办计划。此次活动将于5月31日至6月1日在东京代代木公园举行。
释迦牟尼佛舍利安奉仪式举行 祈愿世界和平

释迦牟尼佛舍利安奉仪式举行 祈愿世界和平

在2025年联合国卫塞节(Vesak 2025)系列活动框架内,5月8日傍晚,包括来自80个国家的1200多位国际代表和越南佛教教会超800名代表组成的2025年卫塞节代表团在西宁省婆丁山国家旅游区举行释迦牟尼佛舍利安奉仪式、祈愿世界和平法会,并植下108株从印度菩提伽耶菩提树嫁接而来的菩提树苗。
2025年联合国卫塞节隆重开幕

2025年联合国卫塞节隆重开幕

5月6日,2025年联合国卫塞节在胡志明市隆重开幕。本次大典以“团结与包容,为了人的尊严:佛教智慧促进世界和平与可持续发展”为主题,由联合国卫塞节国际组委会与越南佛教教会联合主办。
胡志明市落成国际友谊标志

胡志明市落成国际友谊标志

为纪念南方解放和国家统一50周年,胡志明市于4月29日下午在第一郡边白藤公园举行国际友谊标志落成仪式。
“祖国江山归一”专题展展出超过200份珍贵资料

“祖国江山归一”专题展展出超过200份珍贵资料

4月25日,国家档案馆第二中心在胡志明市第一郡勒胥安街2号Ter举办了“祖国江山归一”专题展开幕仪式,庆祝南方解放、国家统一50周年。
纪念国家统一五十周年的'和平之歌'艺术交流活动在三地同步举行

纪念国家统一五十周年的'和平之歌'艺术交流活动在三地同步举行

除了传统的革命艺术表演外,“和平之歌”还融合了交响乐、现代舞、实景演出、三维投影、激光与图形投影等多种表现形式,使历史故事和记忆更加鲜活生动,也让观众,尤其是年轻一代更易于理解与感受。
查看更多