中国媒体通过水上木偶称赞越南的文化之美

14:02 | 18/11/2024

越南水上木偶戏以千年传承展现乡愁与传统美德,融合现代与历史元素成为越南文化外交的重要象征。
20个国家和地区的代表将参加2024年国际木偶戏大联欢 意大利大学生在威尼斯汇演金云翘传和越南木偶戏

由中国共产党中央委员会机关报社《人民日报》社主办与出版的国际新闻报刊——《环球时报》近日发表题为“越南‘水中童话’,引人向善是永恒主题”的文章,称赞越南已流传千年的水上木偶之美。

文章表示,每到傍晚时分,河内市老城区还剑湖畔的升龙水上木偶剧院门前都人头攒动,来自世界各地的游客怀着同样的迫切心情聚集于此——等待即将开场的水上木偶戏表演,欣赏传承近千年的越南民族精髓。

附图。
附图。

伴着悠扬的竹笛声与鼓点的和鸣,剧场内的灯光齐亮,舞台中央一座方形水池映入观众眼帘,水池约有半米深,水面之上,一座金碧辉煌、檐角雕刻着云龙的宫殿巍然矗立。色彩艳丽、绣着日月星辰的幕布轻启,而后高举伞盖斧钺的古代武士拥着一众王侯将相登场。水池另一侧,一条数米长的游龙“呼啸而出”,同时口喷火焰,引得不少观众鼓掌喝彩。

水上木偶戏也被当地人亲昵地叫作“水中童话”,据考证,这种艺术形式流传至今已有约千年历史。水上木偶戏最早出现于越北地区,到了越南李朝时期,水上木偶戏已具备较为完备的表演模式并深得贵族喜爱,成为每年宫廷庆典上的重要环节。后经艺术匠人代代传承发扬,水上木偶戏的表演手法不断丰富,逐渐成为越南重要的文化艺术瑰宝。

越南水上木偶戏取材广泛,经典剧目中既能看到《三国演义》《仙女群舞》《水中龙虎斗》等历史故事、神话传说,也能看到《赛龙舟》《庆丰收》等反映生产的生活日常。随着时代发展,水上木偶戏的表演还融合了西方文化元素,推出《丑小鸭》《白雪公主》等相关剧目。而在这些经典剧目中,无论才子佳人、王侯将相如何“你方唱罢我登场”,人们的演绎始终围绕引人向善、扶危济困、勤劳致富的精神主题。

水上木偶戏艺术化再现越南悠然静美的乡村图景,在千年的传习演进中提炼恬淡质朴的民族乡愁。时至今日,无论是在北部山乡还是南方港城,水上木偶戏都散发着生生不息的艺术魅力。

越南水上木偶剧院、河内升龙水上木偶剧院和胡志明市水上木偶剧院被并称为越南水上木偶戏“国家队三驾马车”,常年为该国民众和外国游客表演。

不少民间爱好者自发组织演出,特别是在广大农村地区,水上木偶戏是逢年过节庙会上必不可少的压轴大戏,慰藉无数在外漂泊游子的心。随着时代发展,演出场所从湖塘水榭逐渐迁换到设施更为完备的场地进行。在生产力较为原始的旧时代,人们通常在水塘中央建造水亭表演,一块幕布把水塘一分为二,根据剧情需要设计湖光山色、禁苑宫楼等布景。

如今,越南很多偏远的农村地区仍完好保存着历经风雨沧桑的水亭。一位越南学者告诉《环球时报》记者,尽管时代飞速发展,一代代越南人离开故土去他乡谋生,但他们不会忘记家乡,难以忘却家乡的一草一木。很多人在努力保存和记录旧日乡土生活的元素,正如那些保护水亭的乡民和自发传习水木偶戏技艺的民间艺人,他们让越南民族情感深处的那一抹乡愁得以在水木偶戏的帷幕间延续流淌。

团结是越南民族的宝贵传统 团结是越南民族的宝贵传统

值此越南祖国阵线传统节日(1930年11月18日~2024年11月18日)成立94周年之际,越南政府总理范明政于11月14日上午赴谅山省文朗县那岑镇第八居民区出席全民族大团结日活动。

墨西哥媒体:越南加强与拉美国家的传统友好关系 墨西哥媒体:越南加强与拉美国家的传统友好关系

越南与拉美地区传统友谊源远流长,通过经贸合作与自由贸易协定等不断深化双方关系。

相关新闻

新闻

多所高校角逐2026年越中艺术节决赛

多所高校角逐2026年越中艺术节决赛

今年,活动吸引了南部地区11所大学参加,参赛节目达33个,涵盖多种不同体裁。
吉祥寺:为旅韩越南人社群的精神生活与文化建设做出贡献

吉祥寺:为旅韩越南人社群的精神生活与文化建设做出贡献

2026年6月7日,在韩国光州,吉祥寺隆重举行庆成谢恩法会,诸位大德、佛子、越南人社区以及韩国和国际朋友众多参加。
越南少儿“汉语桥”比赛架起文化桥梁

越南少儿“汉语桥”比赛架起文化桥梁

6月6日,岘港市友好组织联合会与岘港市越中友好协会联合中国驻岘港总领事馆及有关单位共同举办第六届世界小学生“汉语桥”中文秀越南赛区全国总决赛。
2026年联合国国际义卖会:越南手工艺品与美食吸引国际游客

2026年联合国国际义卖会:越南手工艺品与美食吸引国际游客

6月3日,在位于美国纽约的联合国总部,2026年联合国国际文化—美食义卖会(UN International Bazaar)在来自联合国各成员国的约60个展位参加下热烈举行。这是由联合国配偶俱乐部组织的年度活动,旨在推动文化交流并为联合国的人道主义、发展活动筹集资金。
制度突破与民族宗教领域的数字化转型

制度突破与民族宗教领域的数字化转型

在国家管理中,制度始终被确定为基础,是“突破中的突破口”。深刻意识到这一点,自2026年初起,民族与宗教部已全力以赴,彻底解决积压的法律问题。
越南春卷、河粉与饮食文化香飘中国重庆

越南春卷、河粉与饮食文化香飘中国重庆

近日,由越南驻重庆总领事馆联合重庆市渝中区人民政府、大渡口区人民政府及重庆欧美同学会共同举办的“外交官厨房”活动在重庆市渝中区天地新壹街区举行。活动旨在推介和宣传越南美食文化,同时促进越南与重庆之间的文化交流与合作。
在中国深圳第22届国际文化产业博览交易会(ICIF-22)传播越南文化空间

在中国深圳第22届国际文化产业博览交易会(ICIF-22)传播越南文化空间

2026年5月21日至25日,越南驻广州总领事馆与深圳国际商会合作,在中国深圳举办的第22届国际文化产业博览交易会(ICIF-22)APEC专题展区内打造“越南文化空间”,以推广越南旅游资源,展示传统手工艺术以及具有代表性的国家品牌。
越南佛教出席2026年联合国卫塞节

越南佛教出席2026年联合国卫塞节

5月26日上午,由证明理事会副法主、执行理事会主席释善仁长老为团长的越南佛教教会高级代表团及随行的41名成员抵达中国江苏省无锡市,正式出席2026年第21届联合国卫塞节大典各项活动。
查看更多