越南企业了解和进入中国云南市场的机会

这是第 23 届贸易会，每年在越南老街和中国云南两省轮流举办。 因新冠疫情中断三年后，今年题为“发挥老街与云南的桥梁作用——促进全面合作与持续发展”的贸易会在老街省老街市沿海坊金城展览中心举行。

2023年第23届老街省越中国际贸易会开幕仪式。（图：艮勇）

第23届越中国际贸易会共设529间标准展位，88个展区。其中，来自中国8个省市的109家企业共设156间标准展位，44个展区；来自其他8个国家的11家企业共设24间展位。

来自越南全国50个省市的165家企业共设349间标准展位和44个展区。此外，贸易会还设有1200平方米的观赏动物展区；1450平方米的汽车展区，245平方米的“越田”展区，120平方米的老街旅游展区，120平方米的红河哈尼族彝族自治州旅游展区，560平方米的食品区。

本届贸易会是越南企业了解和进入中国云南市场的机会

越南工贸部副部长潘氏胜在贸易会开幕式上致辞时表示，本届贸易会是促进老街省和越南各地与云南省和中国各地之间的合作、经济发展、投资、旅游、服务业等领域的重要贸易促进活动，助力于加强双方贸易往来，促进老街国际口岸进出口贸易额增长，有利于各家企业了解和进入云南市场，为向中国其他地区拓展发展创造动力。

潘氏胜副部长对老街省人民委员会的指导、老街省工贸厅和工贸促进中心在宣传、吸引并为国内外企业参加创有利条件方面的实施工作给予高度评价。

潘氏胜副部长也表示相信，该贸易会将是为越南企业展示和推广具有优势和出口潜力的特产、《一乡一品》（OCOP）产品、典型农村工业产品等的一项务实活动。

潘氏胜副部长强调：“贸易会将成为两国企业之间经济、投资、旅游和服务交流的桥梁，为促进老街省和云南省乃至越南与中国之间的贸易往来创造有利条件。”

越南与中国贸易合作潜力巨大

3年来，尽管受到新冠疫情的负面影响，两国有关机构仍然积极对接，及时交换意见，出台多项措施保障进出口活动，两国企业货物贸易保持通畅；2022年越南与中国双向贸易额达到1756亿美元，约占2022年越南进出口总额的24%。

仅2023年前8个月，越南与中国的进出口贸易规模就达到1054.5亿美元。 其中，越南对华出口额达366.1亿美元，同比增长2.35%。 目前，中国是越南第二大出口市场，占全国出口额的16%。

值得一提的是，越南蔬果向中国市场的出口额同比增长近113%，折合出口额增加近12亿美元。 中国以1054.5亿美元的贸易额成为越南第一个进出口额在2023年突破1000亿美元的贸易伙伴，并继续保持越南第一大贸易伙伴的地位。

在贸易会开幕式上，老街省人民委员会副主席黄国庆表示，多年来，老街省与中国云南省为推动双方的社会经济发展不断付出努力并提出合作倡议。

黄国庆先生分享道：“老街凭借其产业——口岸经济——旅游业的潜力和优势一直保持较高的GRDP年增长率； 文化社会发展，政局稳定，营商投资环境良好，国内外企业一直支持并寻求投资合作。”

此外，老街省是一个与中国云南省、广西壮族自治区接壤的边境线长达203公里的省份，是越南在昆明-老街-河内-海防-广宁经济走廊上的首个省，是连接中国与东盟国家的重要门户。 近年来，越南与中国通过老街口岸进行的经济发展交流活动一直活跃而热闹。

老街省人民委员会副主席也表示希望，在“昆明-老街-河内-海防-广宁”经济走廊合作框架内继续促进老街市和越南各地与云南省和中国各地之间的投资、贸易和旅游的合作与发展；助力于加强双方贸易往来； 促进老街国际口岸进出口额的增长；增进两国企业和人民的相互了解与合作。

关于中国云南，中国国际贸易促进委员会云南省分会副会长包文滔女士表示，作为开展国内外合作和贸易往来的重要桥梁，今后一段时间，中国国际贸易促进委员会云南省分会将继续推动云南省与老街省乃至中国与越南的合作和贸易往来。共同打造基础，构建营商环境，对接工商合作，致力于双方共同利益，促进双方社会经济共同发展。

代表们参观越南和中国企业在贸易会上的展位。

在贸易会框架内，还将举行2023年中越（老街）农林水产品进口企业代表团贸易交流会； 老街省与中国红河哈尼族彝族自治州的会谈； 越南老街省与中国云南省经贸合作会谈； 老街省物流服务发展会议。

其中，2023年中越（老街）农林水产品进口企业代表团贸易交流会11月10日下午举行，已交换协议20项，42家越南和中国企业签署贸易协议，其中包括咖啡、化肥、农产品、纺织品、燕窝制品等18个商品组。

2023年第23届老街省越中国际贸易会将于2023年11月10日至15日举行。