杨俊英副教授:越南语在世界上的地位取得了长足进步

15:04 | 12/09/2023

值在海外越南人社群中的越南语推崇日(9月8日)之际,时代杂志对河内师范大学文学系副主任、副教授/博士杨俊英进行了访谈。
开发教学产品生态系统,支持海外越南语教学工作 在海外越南人社群中传承民族语言 提高在海外越南人社群中越南语教学工作效果

先生,您如何评价越南语在当今世界的地位?

目前,海外越南人社群约有600万人,所以越南语随着世界各地越南人的数量而发展。 此外,越南国家的政治和经济地位日益提高,这使越南语不仅成为海外越南人的重要语言,而且也成为吸引外国人的重要语言。

在韩国,越南语被认为是必学的主要外语之一。在国内外举办了许多越南语研讨会。我曾经在北京外国语大学任教,这里的学生也学习越南语。 每两年,他们可以参加全国越南语优秀学生考试。 中国定期组织上述活动,以帮助越南语学习运动发展,特别是在南方各省份。

我曾经听一位居住在中国河口口岸地区的中国人说:“如果想过上更好的生活,就必须学越南语。” 显然,对于那些希望有机会与越南人做生意的人来说,越南语是他们工作的有用工具。”

澳大利亚和俄罗斯也非常重视越南语,并建立了越南语教学网络。 20年来,我观察到,越南语在世界上的地位确实取得了长足的进步。

旅居海外越南人越南语教师培训班。
旅居海外越南人越南语教师培训班。

作为旅居海外越南人越南语教师培训班的同行者,您对这些培训班有何评价?

我曾参加了四届为海外越南教师举办的越南语培训班的教学工作。其中,由于新冠肺炎疫情,有两届培训班是在线教学的,每届有约200人参加。 在刚结束的两届培训班,我参与了直接教学工作并与侨胞们进行交流。

在每届培训班中,向海外越南人教授越南语的教师将获得语言教学方法的专业知识以及越南语言和越南文化基础的支持。 他们可以更有信心向海外越南人或外国人教授越南语。

我认为,旅居海外越南人学习越南语、心系祖国、更多地了解民族传统文化的需求是非常大的。 能够与来自世界许多国家的海外越南人交流互动,我非常感动,也非常珍惜。 那些叔叔、阿姨和姐妹们就是在世界各地种下学习越南语“种子”的人。 越南语不仅是一种语言,更是一种文化,一种民族自豪感,保存越南语是对祖国表达热爱感情的一种方式。

河内师范大学文学系副主任、副教授/博士杨俊英。
河内师范大学文学系副主任、副教授/博士杨俊英。

您如何评价在海外越南人社群中的越南语推崇日(9月8日)?

越南语推崇日是体现党和国家对越南语言的关心的重要活动,也是时刻提醒越南人热爱和珍惜越南语及其价值观的日子。

包括越南语推崇日在内的推崇越南语活动,首先具有教育一代代越南人,特别是海外越南人,把越南语作为一种文化价值,从而懂得珍惜这种语言。此外,推崇越南语活动也为越南语学习者创造了环境和学习动力。 推崇越南语活动将吸引社会各界直接或间接参与越南语教学活动,为推动创建学习型社会作出贡献。

衷心感谢您!

相关新闻

新闻

里约热内卢胡志明主席纪念碑隆重揭牌

里约热内卢胡志明主席纪念碑隆重揭牌

11月17日,越南总理范明政在巴西出席胡志明主席纪念碑揭牌仪式,纪念其革命足迹,象征越巴友谊与国际团结。纪念碑促进两国历史了解和未来合作。
11月中旬旅居澳大利亚的越南人积极准备迎接春节

11月中旬旅居澳大利亚的越南人积极准备迎接春节

距离越南传统春节还有两个月的时间,但在澳大利亚当地时间11月12日上午,众多旅居澳大利亚珀斯市的越南侨胞正兴致勃勃地准备迎接温馨的“祖国之春”春节活动。
越南文化亮相香港亚洲文化交流节

越南文化亮相香港亚洲文化交流节

11月10日,越南驻港澳总领事馆和旅港越南人团体在香港亚洲文化交流节展示越南传统文化,包括舞蹈、民歌和特色产品,广受国际友人欢迎。活动推动了越南与世界的文化交流。
越南商品周亮相法国家乐福超市

越南商品周亮相法国家乐福超市

越南商品周在家乐福超市举办,吸引法国客户关注,展示越南文化与商品。活动助力越南企业打入欧洲市场,扩大国际知名度。
建设旅华越南侨胞之家

建设旅华越南侨胞之家

秉持着始终心系祖国的精神,居住在中国四川重庆的越南侨胞正积极为祖国的建设和保卫事业做出贡献,并成为促进两国友好关系的桥梁。
越裔年轻一代的溯源之旅:通过母语发现本色

越裔年轻一代的溯源之旅:通过母语发现本色

丹尼尔·阮怀进(Daniel Nguyen Hoai Tien)出生并成长于美国加利福尼亚州奥兰治县的一个越裔家庭,但在他幼年时没有太多机会接触到母语。当丹尼尔在加利福尼亚大学圣迭戈分校学习越南语课程时,出现了转折点。 丹尼尔分享道:“这是我发现自己根源语言的第一个转折点。”
越南现代艺术在法国的文化交流

越南现代艺术在法国的文化交流

10月10日,巴黎赛努奇亚洲艺术博物馆举办“在法越南现代艺术先驱者”画展,展示黎普、梅次、武高潭三位越南著名画家的作品。此次展览通过三个阶段展现画家的艺术旅程,吸引了众多越法观众参与。
科技:维护与发展年轻一代越侨越南语的关键

科技:维护与发展年轻一代越侨越南语的关键

教育科技的迅猛发展为海外越南语教学开辟了诸多新机遇。从语言学习软件程序到在线课堂,科技正成为帮助年轻一代越侨便捷有效地传承和弘扬母语的有力工具。
查看更多