开发教学产品生态系统,支持海外越南语教学工作

10:00 | 09/09/2023

越南教育出版社理事会副主任范文胜先生接受《时代》杂志记者采访时表示,今后,越南教育出版社将继续研究,开发在国外教越南语的辅助产品生态系统,为越南学生以及想学越南语的外国学生建设教越南语的学习方案。
向学生颁发瓦莱奖学金 为越南儿童发展平等的STEAM教育 越南参加2023中国—东盟教育交流周

《你好!越南语》一书被纳入比利时王国公共图书馆

请您介绍一下越南教育出版社在传播和维护越南语方面所取得的成就。

越南教育出版社在成立和发展历程中的66年里,编写和出版了诸多服务于研究、教育并提高对越南语、越南文化文学的知识和热爱的书籍,特别是最近刚出版的由阮瑞英作家编撰的《你好!越南语》一书。

在去年,我们感到十分高兴的是越南教育出版社出版的书籍受到了德国、奥地利、匈牙利、斯洛伐克、比利时、卢森堡、法国、俄罗斯、卡塔尔、韩国、日本、马来西亚、中国等国家读者的欢迎。

《你好!越南语》一书也荣幸地成为越南党和国家领导人送给一些国家越南社区的礼品。

在比利时王国,《你好!越南语》一书被纳入比利时各地公共图书馆,供读者们根据需要灵活使用。

在卡塔尔,自2023年4月起,以《你好!越南语》一书为教程的越南语班稳步开展。

《你好!越南语》一书被纳入比利时王国公共图书馆。
《你好!越南语》一书被纳入比利时王国公共图书馆。

将积极支持越南语教学工作

请问,越南语书柜有哪些书籍?

越南语书柜包括越南语教学材料、双语查找和辅助材料、高级辅助材料。具体如下:

越南语教学和学习材料将为6-15岁的海外越南儿童提供越南语学习材料。

工具书和辅助双语的书籍包括:帮助学生通过不同领域轻松查找和学习词汇——英越双语词典;用于查找、学习单词和学习科学中使用的越南语——年轻科学家英越双语漫画;介绍越南国家和人民的文化、历史;联合国教科文组织承认的风景和文化价值——越南-国家-人民手册;越南语查找书籍包括:越南语反义词词典、通用物理词典等。

高级辅助材料:有助于提高越南语的阅读理解能力,是读者了解越南当代民间文学和文学的宝库。

成年人使用的越南语专著包括:越南语基础、语言学导论、越南语义学、语义学、越南语教学方法、语言研究方法和方法论、现代越南语学习风格、 越南语词汇、越南语文本和文本链接、越南语中的“单词”问题、越南语学习风格等。

今后,越南教育出版社将有什么计划来支持海外越南语的教学和学习?

今后,越南教育出版社将继续研究各种方案,以便将越南书柜模型灵活地推广到不同地区。我们也希望,越南教育出版社的书籍将积极支持社区的越南语教学工作,并成为一座文化桥梁,将世界各地的年轻人与越南联系起来。

谢谢您!

贤英

相关新闻

新闻

建设旅华越南侨胞之家

建设旅华越南侨胞之家

秉持着始终心系祖国的精神,居住在中国四川重庆的越南侨胞正积极为祖国的建设和保卫事业做出贡献,并成为促进两国友好关系的桥梁。
越裔年轻一代的溯源之旅:通过母语发现本色

越裔年轻一代的溯源之旅:通过母语发现本色

丹尼尔·阮怀进(Daniel Nguyen Hoai Tien)出生并成长于美国加利福尼亚州奥兰治县的一个越裔家庭,但在他幼年时没有太多机会接触到母语。当丹尼尔在加利福尼亚大学圣迭戈分校学习越南语课程时,出现了转折点。 丹尼尔分享道:“这是我发现自己根源语言的第一个转折点。”
旅居德国的越南人向洪涝灾害受灾群众捐赠善款

旅居德国的越南人向洪涝灾害受灾群众捐赠善款

10月9日,旅德越南人联合会向洪涝灾害受灾群众捐赠了200887欧元善款,胡德福副总理对此表示高度赞赏,并强调越南企业在促进两国合作中的重要作用。同时,旅德越南人团结合作的精神也得到了充分认可。
海外知识分子在实现国家发展目标中发挥着重要作用

海外知识分子在实现国家发展目标中发挥着重要作用

值此赴法国出席第十九届法语国家峰会并对法国进行正式访问之际,越南共产党中央总书记、国家主席苏林于当地时间10月5日上午在巴黎亲切会见了来自法语国家共同体各国的杰出专家和海外知识分子代表。苏林总书记、国家主席希望海外知识分子继续将世界先进的科学成就带回祖国,为越南培养更多优秀人才。