开发教学产品生态系统,支持海外越南语教学工作

10:00 | 09/09/2023

越南教育出版社理事会副主任范文胜先生接受《时代》杂志记者采访时表示,今后,越南教育出版社将继续研究,开发在国外教越南语的辅助产品生态系统,为越南学生以及想学越南语的外国学生建设教越南语的学习方案。
向学生颁发瓦莱奖学金 为越南儿童发展平等的STEAM教育 越南参加2023中国—东盟教育交流周

《你好!越南语》一书被纳入比利时王国公共图书馆

请您介绍一下越南教育出版社在传播和维护越南语方面所取得的成就。

越南教育出版社在成立和发展历程中的66年里,编写和出版了诸多服务于研究、教育并提高对越南语、越南文化文学的知识和热爱的书籍,特别是最近刚出版的由阮瑞英作家编撰的《你好!越南语》一书。

在去年,我们感到十分高兴的是越南教育出版社出版的书籍受到了德国、奥地利、匈牙利、斯洛伐克、比利时、卢森堡、法国、俄罗斯、卡塔尔、韩国、日本、马来西亚、中国等国家读者的欢迎。

《你好!越南语》一书也荣幸地成为越南党和国家领导人送给一些国家越南社区的礼品。

在比利时王国,《你好!越南语》一书被纳入比利时各地公共图书馆,供读者们根据需要灵活使用。

在卡塔尔,自2023年4月起,以《你好!越南语》一书为教程的越南语班稳步开展。

《你好!越南语》一书被纳入比利时王国公共图书馆。
《你好!越南语》一书被纳入比利时王国公共图书馆。

将积极支持越南语教学工作

请问,越南语书柜有哪些书籍?

越南语书柜包括越南语教学材料、双语查找和辅助材料、高级辅助材料。具体如下:

越南语教学和学习材料将为6-15岁的海外越南儿童提供越南语学习材料。

工具书和辅助双语的书籍包括:帮助学生通过不同领域轻松查找和学习词汇——英越双语词典;用于查找、学习单词和学习科学中使用的越南语——年轻科学家英越双语漫画;介绍越南国家和人民的文化、历史;联合国教科文组织承认的风景和文化价值——越南-国家-人民手册;越南语查找书籍包括:越南语反义词词典、通用物理词典等。

高级辅助材料:有助于提高越南语的阅读理解能力,是读者了解越南当代民间文学和文学的宝库。

成年人使用的越南语专著包括:越南语基础、语言学导论、越南语义学、语义学、越南语教学方法、语言研究方法和方法论、现代越南语学习风格、 越南语词汇、越南语文本和文本链接、越南语中的“单词”问题、越南语学习风格等。

今后,越南教育出版社将有什么计划来支持海外越南语的教学和学习?

今后,越南教育出版社将继续研究各种方案,以便将越南书柜模型灵活地推广到不同地区。我们也希望,越南教育出版社的书籍将积极支持社区的越南语教学工作,并成为一座文化桥梁,将世界各地的年轻人与越南联系起来。

谢谢您!

贤英

相关新闻

新闻

政府讨论免签政策并为海外侨胞回归创造便利条件

政府讨论免签政策并为海外侨胞回归创造便利条件

3月31日下午,越南政府总理范明政主持政府常务会议,讨论单方面免签政策及部分对象的签证优惠政策,以及海外越南人恢复越南国籍的相关问题。
越南侨胞在日本通过‘万面‘国旗飘扬‘行动表达爱国之情

越南侨胞在日本通过‘万面‘国旗飘扬‘行动表达爱国之情

今年初在日本举办的“家乡之春——越南之心”庆典上,50面越南国旗随风飘扬的感人场景,使他与组委会坚定了在本次统一纪念活动中创造更大壮举的决心。
海外越南侨胞与胡志明市携手迈入新时代

海外越南侨胞与胡志明市携手迈入新时代

胡志明市始终珍视海外越南侨胞为城市建设和发展所作出的贡献。
旅泰越南人:弘扬文化凝聚侨心

旅泰越南人:弘扬文化凝聚侨心

全泰越侨联合会主席阮玉辰呼吁侨界加强团结合作,共同打造一个日益壮大、心系祖国的泰国越南人社群。
不断在全球越南人社群传播越南语

不断在全球越南人社群传播越南语

2025年越南语日暨海外越南语使者大赛启动仪式隆重举行,充分彰显了维护和推广越南语在全球越南人社区中的坚定决心。
越南派遣救援队赴缅甸开展国际人道主义救援

越南派遣救援队赴缅甸开展国际人道主义救援

越南人民军总参谋部紧急会议决定派遣79人救援队赴缅甸,应对7.7级地震灾害。此次行动彰显越南履行国际人道主义义务的决心和军队的国际救援能力。
在中国的越南留学生见面会

在中国的越南留学生见面会

3月24日,在中国北京,由董事长胡明皇率领的DEOCA集团工作代表团与正在北京和天津学习、工作的30名越南留学生进行了交流见面会。该活动是在集团赴14亿人口大国出差期间举办的,并得到了越南驻北京大使馆的支持与协助。
泰越美食街——深化文化交流与民间友好合作的新桥梁

泰越美食街——深化文化交流与民间友好合作的新桥梁

泰越美食街展现两国友好合作及文化交流价值,助力越南文化推广与经济发展。越南驻孔敬府总领事率团向胡志明主席纪念区献花,并与那空拍侬府泰越协会座谈。
查看更多