越共中央总书记苏林会见韩国友人

该活动由越南友好组织联合会与越南驻韩国大使馆配合举办，代表韩国知识界、学者、协会、人民团体、企业和正在越南活动的非政府组织的100名代表出席。

苏林总书记

近年来，民间交流扮演了重要的桥梁角色，促进了越韩两国人民的深厚情谊，有助于加深两国、两个民族间的相互了解，为推动越韩全面战略伙伴关系日益发展创造了便利的基础和环境。许多韩国的友好、经济、文化协会和团体、大学、研究院、个人以及非政府组织一直坚持不懈、努力与越南的协会组织、基层政权并肩同行，开展了许多丰富且务实的合作活动，为越韩关系奠定了坚实的社会基础。

会见中，一些韩国友人代表对能见到苏林总书记表示高兴；对越南近年来取得的跨越式发展表示钦佩；对两国关系不断得到巩固和发展，成为彼此的全面战略伙伴关系感到高兴；并肯定将继续支持越南，在越南的发展进程中提供帮助，愿当好桥梁，为推动越韩关系日益美好作出贡献。

“爱越南韩国人协会”主席张浩益（Chang Ho Ick）分享说，二十多年来，“爱越南韩国人协会”已开展了多次慈善行程，为越南各地的橙剂/迪奥辛受害者提供援助，并为贫困好学的学生们颁发奖学金。每一次行程都留下了关于美丽土地、关于总是乐观、友善和充满毅力的人们的难忘印记。这正是一个从战争创伤中站起来，并在今天民族新纪元中崛起的越南形象。

越共中央总书记苏林会见韩国友人

活动由越南友好组织联合会与越南驻韩国大使馆配合举办。

张浩益主席肯定，怀着发自内心的、对越南真诚的热爱，“爱越南韩国人协会”的每一位会员都将永远站在越南身边，与越南朋友们并肩同行。

教授、翻译家安景焕（Ahn Kyong Hwan）对自己的人生与一个无比坚强和充满毅力的民族、国家——越南联系在一起表示自豪。建国与卫国紧密相连的历史，造就了越南的独立自主意识、品质与价值。

教授、翻译家安景焕分享说，1945年9月2日，胡志明主席宣读《独立宣言》，宣告越南民主共和国（今越南社会主义共和国）诞生，开启了越南民族历史上独立、自由的新纪元。而在2025年八月革命80周年之际，苏林总书记阁下将开展“建构”国家的事业，带领越南民族迈入崛起、走向繁荣的新纪元。

教授、翻译家安景焕强调，自1986年越南实行革新、改革开放政策39年以来，赴越投资的外国集团和公司数量猛增，出口得到促进。外国投资为越南的经济社会发展作出了不小的贡献，但外国企业也面临了不少困难，尤其是在行政手续方面。

教授、翻译家安景焕相信，越南正在进行另一场“八月革命”。这是一场旨在精简机构、提升行政管理效率的体制改革革命，是一场规模不亚于1945年八月革命的伟大革命；他强调精简机构、组织两级地方政府的主张将会成功。

教授、翻译家安景焕认为，越南实行消除一部分公务员的官僚作风、未能满足行政期望的低效率状况，并坚决开展反腐败、反浪费、反消极的斗争，将使越南经济“如龙飞升”。精简机构、组织两级地方政府的主张将面临诸多挑战。但我们应当相信胡志明主席的话：“无难事/只怕心不坚/移山与填海/有志竟成”。

代表们合影

副总理兼外交部长裴青山向“爱越南韩国人协会”主席张浩益授予友谊勋章。（图：越通社）

韩越友好协会主席李新宰（Lee Shin Jae）表示，韩越友好协会一直为能通过各种活动为两国关系的发展作出不小的贡献而感到自豪，这些活动包括：帮助许多学校、残疾人和孤儿职业培训中心新建基础设施和设备，支持灾民克服自然灾害后果，为越南贫困学生颁发奖学金，为在韩越南人社群提供支持，对接经济、科技合作等；并努力促进两国人民交流日益活跃。

韩越友好协会主席强调，伴随着越南的日益发展壮大，我们一直为越南朋友们所取得的成就感到自豪；并肯定，以友谊和互信为基础，韩越两个民族必将能够战胜一切挑战，共同走向美好繁荣的未来。

对韩国朋友们给予越南人民和国家的深厚感情表示感动，苏林总书记向过去以来为巩固越韩关系作出诸多贡献的韩国朋友们致以感谢。

总书记强调，近年来，越韩关系已在所有领域上得到深入广泛发展并取得了许多令人鼓舞的成果，为本地区和世界的和平、稳定、合作及发展作出了积极贡献。越南和韩国已成为彼此在多个领域最重要的伙伴之一。此次访韩旨在有力地肯定越南在深化与韩国的全面战略伙伴关系方面的决心；希望政治互信更高，战略协作更紧密，务实合作更全面，两国人民的友好感情更深厚。

总书记肯定，在贯彻独立、自主、和平、友好、合作与发展，多边化、多样化的对外路线上，越南重视与韩国的关系，并希望推动两国合作继续务实、高效发展，与全面战略伙伴关系水平相称。

总书记对韩国各组织、企业、研究院、机关和朋友们给予越南的深厚感情和高尚义举表示深刻谢意；同时相信越韩关系将日益美好发展。

值此之际，政府副总理兼外交部长裴青山已向“爱越南韩国人协会”主席张浩益授予友谊勋章，以表彰其为促进越韩两国人民在文化交流、教育、经济和人道慈善等领域的友好合作关系作出的巨大贡献。

越南与韩国的良缘以及李昌根先生的故事 越南驻韩国旅游大使、李太祖第31代后裔李昌根先生分享了他对越南与韩国8个世纪前开始的良缘的感想。

550万美元援助越南防止性别暴力 联合国人口基金（UNFPA）与韩国国际合作机构（KOICA）在河内联合举行了2024-2027年越南妇女和女童暴力预防与应对模式推广项目启动仪式。