开放和优化信息资源，提高运作效率

越南-尼泊尔友好协会主席陈英俊博士。

努力实现数字化转型

- 先生，设立越南-尼泊尔友好协会网站目的和作用是什么？

- 设立越南-尼泊尔友好协会网站的目的是宣传党的方针、路线和国家外交政策，尤其是民间外交政策。从而，为落实好越共十三大决议的全国对外工作会议（2021年12月）所提出的对外工作的主要任务和方向并对中央政治局2023年1月9日发布关于落实党的外交政策的一些重大方向和主张的第34-NQ/TW号决议做出贡献。

两国自1975年5月15日正式建交以来，已有48年历史，两国关系建立在友谊、相互理解和许多文化和信仰相似的基础上。长期以来，这种关系一直得到良好的保护和发展。 在世界和地区形势复杂多变的背景下，越南人民与尼泊尔等各国人民的友谊与团结值得受到特别关注。

因此，越尼友好协会网站的建立是为了积极主动地提供有关外交政策和方针的信息，为向其成员和广大民众传播越尼两国的人民生活，历史文化和国家概况做出贡献。

- 您能否介绍一下协会网站的详细情况？

- 越南尼泊尔友好协会网站域名为https://vietnamnepal.org.vn，设计简洁、科学、现代，分为4个主要栏目。

介绍栏目详细介绍了越南-尼泊尔友好协会以及尼泊尔的国家概况、历史文化和人民生活。新闻栏目为读者提供越南与尼泊尔友好活动的最新信息； 发布政党外交、国家外交和民间外交的活动； 解读两国政策、法律； 以及越南和尼泊尔在国际和地区问题上的看法和立场。 此外，信息页面还设有介绍协会成员和文件及说明的两个栏目。

协会网站的正式上线是越南-尼泊尔友好协会贯彻落实政府关于在国家行政机构和群众组织中应用信息技术和数字化转型的指示，实现运作现代化并在各机构和组织之间建立联系的一项积极的活动，是协会付出的巨大努力和坚强的决心，从而提高协会的运作效果。

2023年5月，越南尼泊尔友好协会代表团与尼泊尔国民议会议长加内什·普拉萨德·蒂米尔西纳（Ganesh Prasad Timilsina）合影留念。

越南 - 尼泊尔之间的友谊桥梁

- 越南-尼泊尔友好协会网站与现有越南双边友好网站相比有何不同？

- 这是关于越南和尼泊尔两国人民在以下方面的友好合作关系的专门网站：对外关系； 友谊、经济、贸易、旅游、文化、社会、信仰、宗教等。特别注重介绍越南和尼泊尔的风土人情的信息。

此外，该网站还将提供有关越南社会经济发展的信息； 越南改革开放取得的成就； 越南与尼泊尔多方面关系的发展趋势； 越南-尼泊尔友好协会及其合作伙伴尼泊尔和平与团结委员会（NPSC）的活动以及双方协调活动的信息。

不仅信息更新快，网站还提供有关越南和尼泊尔风土人情的精美生动的图片和视频，为促进两国文化和精神旅游做出贡献。

该网站的信息将成为两国组织、企业和个人在经济、投资、贸易和旅游等领域合作的桥梁，为越南和尼泊尔关系的发展做出贡献。

越南-尼泊尔友好协会网站将全面、及时、准确地提供有关发展越南与尼泊尔友好关系的活动信息。

- 越南-尼泊尔友好协会在建设和发展协会网站时有何期望？

- 我们坚信，该网站将成为协会与人民、国内外公众之间的重要桥梁。 为发展越南与尼泊尔友好关系做出贡献。这也将是人们分享对越南和尼泊尔国家和人民的记忆和感情以及两国和平、友好与合作活动的地方。

网站上发布的文章和图片将得到广泛传播，这产生积极效果，鼓励和吸引老老少少读者进一步了解、喜爱并积极参与协会的活动。

最重要的是，这个网站将在今后的时间里为提高协会活动的效果做出更大的贡献。

- 今后，协会有哪些计划来推广网站并加强与热爱越南的尼泊尔朋友的互动？

- 目前，由于资源有限，协会网站使用越南语版本。 不久的将来，我会邀请更多的合作者，加强与大家的互动，打开网站邀请和接收新闻文章的“门户”，加强网站上信息的丰富性和多样性。

另一方面，我们也会研究为网站创造更多的资源，尤其是添加英语和尼泊尔语版本。 从此，为提高协会的运作效果、发展越南和尼泊尔两国之间的友谊做出贡献。

- 非常感谢您！