旅居捷克越南人心系民族根源

20:00 | 15/02/2023

多年来远离家乡,在国外努力谋生,旅居捷克共和国的越南人社群一向怀着自豪和感激之情心系家乡。
旅居捷克越南人永远铭记胡主席的亲情和宝贵教诲 捷克总理高度评价捷越关系和旅捷越南人社群的地位 “越南故事”摄影展让捷克人了解越南传统风俗习惯

第一代越南人的职业历程

据布拉格国际广播电台报道,旅居捷克越南人社群目前有近3.15万人,是捷克共和国的第三大少数社群,仅次于斯洛伐克人和乌克兰人。为了给家人创造美好生活,来到捷克的越南移民每天辛勤工作15个小时,从清晨一直工作到深夜。武妮玲(23岁)在布拉格查理大学学习新闻专业,她说从她的父母脸上被岁月刻画出的线条,她能感受到他们的艰辛。

她说:“我的父母想给我们最好的教育,他们正在努力给我们比他们更好的未来、更好的机会和更好的生活。”

她在捷克出生和长大。除了她的越南名字,她还有一个捷克名字,哈娜。她说:她的父母是在二十世纪八十年代末来到捷克的。她的父亲的第一份工作是在奶牛场工作,然后他搬到比尔森的斯柯达工厂工作,因为他在越南攻读了技术硕士学位。她的妈妈后来也来了,他们在捷克认识并结婚。起初,她是一名裁缝师,几年后转向销售。

她说:“我母亲以及大约20人一起来到捷克。关于那些日子,我妈讲的不多,但我觉得她很孤独,因为她不会说捷克语,而且那时的越南社群没有现在这么壮大。”

吴文雄先生和武妮玲小姐在捷克布拉格经营吴餐厅。
吴文雄先生和武妮玲小姐在捷克布拉格经营吴餐厅。

吴文雄(27岁)的父母,也在80年代后期以两国政府劳务合作的形式来到捷克,当时吴文雄只有三岁。他的兄弟和他们的祖父母住在越南。 13岁时,他的父母把他接到捷克并开了一家餐馆。截至目前,他已在捷克生活了将近15年。

他的母亲经常对他说:在来到捷克的初期,越南人别无选择,只能在德奥边境的工厂工作或经商。那时,他的母亲和她的同伴不会说德语。为了把东西卖出去,他们学会了用德语说数字。当他们去看医生时,他们也使用肢体语言,用他们的手向医生展示他们受伤的地方。之后,他的母亲开始学习捷克语,生活从此变得轻松起来,也能帮助同胞们更多地了解捷克文化。

为民族根源感到自豪和感激

由于工作压力大,一些越南父母无法在家带孩子,不得不聘请保姆照顾孩子。很多孩子只能在周末才能见到父母,陪他们玩。不知不觉中,保姆通过向越南儿童传授捷克语、美食和传统知识,在将越南儿童与当地文化联系起来方面发挥了重要作用。

武妮玲也被她的父母送到了一位捷克妇女那里照顾。随着时间的推移,她跟着妈妈一起买东西的时间更多了。她说,有人把旅居捷克的第二代越南人比作一根香蕉,外面是黄色的,里面是白色的。她完全不同意这样的观点:“我同意我外面的皮肤是黄色的,但我的内心并不是完全白的,也有越南人的特色。”

在捷克首都布拉格,有许多充满越南文化特色的餐厅。
在捷克首都布拉格,有许多充满越南文化特色的餐厅。

武妮玲为自己的“双重身份”感到自豪,并解释说:“我有机会接触到两种文化,捷克文化和越南文化,我比只有一种文化的朋友更富有。”

至于吴文雄先生,他觉得自己是越南人,了解一些捷克文化。谈到旅居捷克越南人的未来,他们俩都非常乐观,因为越来越多的越南年轻人在捷克取得成功,并且没有忘记他们是越南人。

相关新闻

新闻

在委内瑞拉,许多人视越南为英雄的民族

在委内瑞拉,许多人视越南为英雄的民族

这是委内瑞拉圣玛丽亚大学(Santa María)国际关系系学生瓦伦蒂娜·冈萨雷斯(Valentina González)于5月28日在越南驻委内瑞拉大使馆馆舍会见越南驻委内瑞拉大使武中美时的分享。
广岛越南社群群众足球赛激情上演

广岛越南社群群众足球赛激情上演

5月24日,在日本广岛县福山市,一场面向在日本中国地方(Chugoku)地区学习、工作和生活的越南人社群的群众足球赛成功举办。
法国西部腹地的胡志明印记——一段历史良缘

法国西部腹地的胡志明印记——一段历史良缘

以胡志明命名的街道、广场不仅是地名,更体现了法国人民对这位越南民族解放英雄、越南杰出文化家的深厚感情。
岘港:举行多项“饮水思源”活动庆祝“4·30”与“5·1”假期

岘港:举行多项“饮水思源”活动庆祝“4·30”与“5·1”假期

在岘港市庆祝“4·30”与“5·1”假期期间,除了各项节日和娱乐活动外,多地还组织了寻根活动,弘扬“饮水思源”传统。
寻找日本九州地区越南语保存对策

寻找日本九州地区越南语保存对策

2026年4月18日,越南驻日本福冈总领事馆联合全球越南语教学与越南文化保存网络,以及日本九州、冲绳和中南部地区各越南人社团成功举办了“日本九州心中的越南语”座谈会。
中国澳门越南人社群团结一心,情系故土

中国澳门越南人社群团结一心,情系故土

凭借团结、紧密和成员们的努力,中国澳门特别行政区海外越南人协会在活动过程中不断取得成功,特别是在慈善、文化推广和民间外交方面。
三位‘老外’ 是越南语的语言大使

三位‘老外’ 是越南语的语言大使

美国人史蒂芬·特宾(Stephen Turban)迷恋单口喜剧表演;来自纽约(美国)的乔·约克(Kyo York)对郑公山的音乐情有独钟;俄罗斯的安德烈·阮(Andrey Nguyễn)则痴迷于越南传统美食。这三位西方青年不远万里来到越南,却对越南文化怀有共同的热爱。为了满足这份热情,他们将越南语视为沟通的桥梁和交流的工具。机缘巧合之下,他们成为了“语言大使”,让越南语得以发扬光大,传扬四方。
在法国沙特尔教孩子说故乡话

在法国沙特尔教孩子说故乡话

在古老的沙特尔市,这里距离法国首都巴黎有一个多小时的车程。来自越南广治省的黄氏儿女士,每天坚持教导她的两个孩子说越南语、阅读越南书籍、并唱越南儿歌。黄女士分享道:为孩子保留越南语,对我而言并非一项“任务”,而是每天的小小乐趣。“只要家里还能听到越南语,我就觉得故乡仍然离我很近。”
查看更多