盆唐民间环保组织:即使在和平时期也要努力照顾橙剂受害者

22:58 | 16/08/2021

值越南橙剂/二恶英灾难60周年之际(1961年8月10日-2021年8月10日),《时代》杂志专访了盆唐民间环保组织越南分支机构首席代表杨浩先生——- 越南橙剂/二恶英受害者社会保护中心修复和升级项目第二阶段的实施单位。
梅尔•拉特纳女士:我会永远陪伴橙毒剂受害者 美国老兵马太·基南:我将继续帮助橙剂受害者 民间外交继续与越南携手抚平橙剂之痛

盆唐民间环保组织越南分支机构首席代表杨浩先生在回答《时代》杂志记者时表示:“第一阶段完成后,韩国京畿道政府意识到该项目已经帮助许多橙剂受害者获得了更健康的生活,改善了他们的健康和生活质量,因此决定继续投资该项目的第二阶段。盆唐民间环保组织也想出一份力帮助越南橙剂受害者,所以接受了实施这个项目的任务。”

“该项目为越南橙剂/二恶英受害者社会保护中心的橙剂受害者提供了一个健康的生活和活动空间。健身区帮助受害者改善他们的身体健康。荷花池区、环湖步道、沿湖延伸的花径和小亭区,是受害者治疗后放松身心的场所。”杨浩先生分享道。

在越南橙剂灾难60周年,盆唐民间环保组织希望橙剂受害者能够越来越多地拥有更加完善的就医环境,改善他们的健康状况。“直到今天,橙毒剂之痛不仅给参战士兵造成了直接的伤害,还遗传给了后代。因此,即使在和平时期,我们也需要付出更多努力来照顾橙剂受害者。”杨浩先生强调。

2021年6月26日项目第二阶段开工仪式
2021年6月26日项目第二阶段开工仪式

该项目的目标是通过援助建设湖堤、人行道、疏浚湖床、建造望月楼、修玫瑰花路、种植莲花、安装健身器材、安装避雷针等以改善越南橙剂/二恶英受害者社会保护中心的设施、景观和环境来提高中心的运作能力。

此前,2019年10月,通过越南环境保护基金、自然资源和环境部、韩国京畿道政府已向修复和升级越南橙剂/二恶英受害者保护中心项目援助15万美元。

该项目修复了两间排毒桑拿;翻新、维修和升级四间排毒桑拿;整治湖泊与堤岸、在湖边植树;制作花墙、美化果园等其他小修以改善中心景观环境,迈向“绿色、整洁、优美”的环境,为创造新鲜空气、方便和舒适感,帮助受害者振奋精神,达到治疗、康复和健康改善的效果。

2020年底,韩国京畿道政府决定继续支持越南橙剂/二恶英受害者社会保护中心进行第二阶段的升级。

因此,韩国京畿道政府和人民捐赠34亿越南盾支持该项目。其中,韩国京畿道政府出资28亿越盾,其余6亿越盾是越南橙剂/二恶英受害者协会的对口基金,旨在支持和帮助越南橙剂受害者。

该项目由韩国盆唐民间环保组织负责实施,自2020年11月起分阶段筹建,2021年4月正式开工,并在2021年5月31日竣工。

雪梅/译

相关新闻

新闻

越共中央总书记、国家主席苏林造访“中央学舍区”旧址

越共中央总书记、国家主席苏林造访“中央学舍区”旧址

对中国进行国事访问期间,4月17日上午,越共中央总书记、国家主席苏林及夫人与越南高级代表团前往广西南宁市,参观“中央学舍区”旧址(又称广西南宁育才学校)。广西大学领导欢迎并陪同苏林一行参观了学校校史图片展。
越共中央总书记、国家主席苏林出席2026年越中边民大联欢启动仪式

越共中央总书记、国家主席苏林出席2026年越中边民大联欢启动仪式

正在对中国进行国事访问期的越共中央总书记、国家主席苏林4月17日上午出席在南宁市举行的2026年越中边民大联欢启动仪式。
越南社会主义共和国和中华人民共和国关于在新时期持续深化全面战略合作伙伴关系、推动构建更高水平具有战略意义的越中命运共同体的联合声明(全文)

越南社会主义共和国和中华人民共和国关于在新时期持续深化全面战略合作伙伴关系、推动构建更高水平具有战略意义的越中命运共同体的联合声明(全文)

应中国共产党中央委员会总书记、中华人民共和国主席习近平邀请,越南共产党中央委员会总书记、越南社会主义共和国主席苏林于2026年4月14日至17日对中华人民共和国进行国事访问。
越共中央总书记、国家主席苏林参观中国-东盟人工智能创新合作中心

越共中央总书记、国家主席苏林参观中国-东盟人工智能创新合作中心

访问中国期间,4月17日上午,越共中央总书记、国家主席苏林及越南高级代表团在广西南宁市参观中国-东盟人工智能创新合作中心。
越共中央总书记、国家主席苏林会见中国广西壮族自治区党委书记陈刚

越共中央总书记、国家主席苏林会见中国广西壮族自治区党委书记陈刚

苏林祝贺广西的发展成就,相信广西将建成繁荣美丽的社会主义现代化自治区。他表示,广西曾是越南争取民族独立事业中的“大后方”,85年前胡志明主席从广西回到高平直接领导越南革命。
越共中央总书记、国家主席苏林及夫人离开北京赴南宁市参访

越共中央总书记、国家主席苏林及夫人离开北京赴南宁市参访

结束在北京的各项活动后,4月16日上午,越共中央总书记、国家主席苏林及夫人率越南高级代表团离开北京,乘坐高铁前往南宁市进行工作访问。
越共中央总书记、国家主席苏林与夫人会见越南与中国将领家属、专家及友好人士代表

越共中央总书记、国家主席苏林与夫人会见越南与中国将领家属、专家及友好人士代表

4月15日晚,越共中央总书记、国家主席苏林与夫人在北京会见了越南与中国将领家属、专家及友好人士代表。
在北京架起越中友谊的艺术桥梁

在北京架起越中友谊的艺术桥梁

4月15日晚,越南文化、体育与旅游部同中国文化和旅游部及两国相关机构在北京举行了中越友好专场文艺演出,欢迎越共中央总书记、国家主席苏林和夫人对中国进行国事访问暨庆祝2026-2027越中旅游合作年。
查看更多