越南人过春节的传统习俗:大年初一买盐,冲年喜,派压岁钱!

17:50 | 15/02/2021

从辞旧迎新,旧新年交接的那时候起,第一个登门、向主人家拜年的人被称为“冲年喜”的人。主人家将根据他(她)的成功、才能、品德和健康来预测新年的运势。实际上,冲年喜风俗寄托着人们对富裕、安康生活的向往,而“冲年喜人”是主人家预卜全年运气的一个征兆。

越南的冲年喜风俗具有悠久的历史。越南人认为大年初一是新年开始的第一天,如果此日过得顺利、吉祥,全年就会大吉大利、大发大旺。到家拜年的第一客人因而显得特别重要。

因此每年年底,人们都事先约请一个性格开朗、品德美好、事业有成的亲属或邻居来“冲地”。这叫做冲年喜风俗。“冲年喜人”要在大年初一早上登门冲地(作为主人家新春第一位客人),并给孩子派压岁钱等。而主人家因为已经准备好了,将热情地迎接第一位拜年之客。

“冲年喜人”祝愿全家安康、万事如意,以寓新年大吉大利之意。应邀冲年喜的人认为自己会给别人幸运而感到荣幸和愉快。同时主人家因深信新年会大吉大利而感到幸福。

派压岁钱

在越南春节期间,冲年喜、走亲戚和派发压岁钱是一项由来已久的传统习俗。

按越南人的习惯,新旧年交替辞旧迎新的除夕夜和大年初一,全家人聚在一起,身着新衣,晚辈向长辈拜年,长辈要向晚辈派发压岁钱。压岁钱大票小票均可,寓意来年工作顺利,财源滚滚,也体现长辈对晚辈的关爱,希望他们新年幸福快乐。人们一般喜欢把压岁钱派给小孩,因为他们相信,孩子的笑声可去邪除凶。拿到压岁钱,对任何人都是一种鼓励。

人们不仅给家里人,也在拜年时给亲朋好友家的小孩派压岁钱。不仅大人给小孩压岁钱,孩子也可以给家里的老人派发红包,以表达对老人的孝心和长命百岁的良好祝愿。这种风俗体现了一家人的互相关心,因此得到了世代相传和延续下来。

派压岁钱风俗始于何时已无从考证,但如今已成为一种传统美俗。以前,人们习惯用硬币作压岁钱,而且越零越好,因为他们认为零钱代表生长。今天,人们习惯用不同面额的纸币作为压岁钱。压岁钱的意义不在钱本身,而是在人们的美好祝愿。

尽管生活不断地发生变化,但对越南人来说,春节派压岁钱依然是一项充满人文意义的传统美俗。

大年初一买盐

越南人有句俗话:“年初买盐、年末买石灰”。这是越南人新春之际辞旧迎新长期保留下来的美好习俗。新年买盐是希望家庭在新的一年里和谐相处、幸福美满。

每个越南家庭春节初一早晨一般都买盐。越南人认为,盐的咸味儿能驱除邪恶,给家庭带来好运。所以年初买盐是越南传统文化中具有重要意义的习俗,能为各家庭带来幸福美满、夫妻和睦的生活。

以下图片为昨日(大年初一)在越南街头人们买盐的情形:

有人认为,每一粒盐的纯白是洁净、纯洁的象征,代表着美好的感情。每一粒盐虽然小但蕴含着深刻的非物质文化内涵。没有什么能比得上盐的咸味。所以,每逢新春佳节,人们都买盐,为新一年放盐加温,希望家人感情浓厚,家里气氛温馨,生活有滋有味。每粒盐寄托着人们的愿望,希望家人身体健康,家庭美满、夫妻和睦等。

新闻

奥黛——年轻一代传承与创新的传统文化象征

奥黛——年轻一代传承与创新的传统文化象征

基于越南文化部们、各团体机构和广大人民群众坚持不懈的努力,越南奥黛在民族心中始终保持着重要地位,成为代代相传的桥梁以及传统与现代文化交融的象征。
越裔年轻一代的溯源之旅:通过母语发现本色

越裔年轻一代的溯源之旅:通过母语发现本色

丹尼尔·阮怀进(Daniel Nguyen Hoai Tien)出生并成长于美国加利福尼亚州奥兰治县的一个越裔家庭,但在他幼年时没有太多机会接触到母语。当丹尼尔在加利福尼亚大学圣迭戈分校学习越南语课程时,出现了转折点。 丹尼尔分享道:“这是真正开启我寻根之旅的起点。” 从那时起,母语成为了他探索身份认同并与家乡建立深厚联系的钥匙,为他带来了更深刻的体验。
保持和传承钱瑶族的蜡染技艺

保持和传承钱瑶族的蜡染技艺

距离平省原平县原平镇约20公里的怀犒村(原平县光城乡)隐于山谷中。在这里,钱瑶族同胞们依然保持着独特的蜂蜡印花艺术。
越南各民族文化节将在广治省举行

越南各民族文化节将在广治省举行

越南各民族文化节期间将陆续举行群众文艺汇演、民族服装秀、各民族传统仪式展演和推介等活动。
越中家庭的故事

越中家庭的故事

经历了许多情感的波折,跨越了文化和语言的差异,越中家庭通过努力理解和分享而获得了幸福。
将手工艺村产品推向国际市场

将手工艺村产品推向国际市场

河内市已确定,开展贸易促进活动,以及为OCOP产品乃至手工艺村产品寻找销售市场是最重要的任务。
平福:边境地区少数民族同胞努力脱贫

平福:边境地区少数民族同胞努力脱贫

布亚摩乡动员一切资源支持人民群众发展经济、改善生活水平。通过确保精准扶贫措施及时跟进,多年来该乡贫困发生率明显下降。截至目前,布亚摩乡减少贫困户105户,目前只剩下贫困户127户和近贫困户80户。许多家庭努力克服困难,实现可持续脱贫。
‘爱心百万步’活动:向西北地区困难群众送去全国各地人们的爱

‘爱心百万步’活动:向西北地区困难群众送去全国各地人们的爱

“爱心百万步”是越南红十字会及其合作伙伴为纪念奠边府大捷70周年发起的社区公益慈善专项宣传活动。
查看更多