越南与南非签署预防打击犯罪合作备忘录

14:57 | 13/09/2018

(时代报)在对南非共和国进行工作访问期间,由黎明智检察长率领的越南最高人民检察院代表团9月11日下午在约翰内斯堡(Johannesburg)与南非国家检察院代表举行了会谈。在此,双方签署了关于预防打击犯罪的合作备忘录。

越南最高人民检察院检察长黎明智(左)和南非国家检察院代理国家检察长塞勒斯·拉梅特(图:越通社)

会谈上,越南最高人民检察院检察长黎明智对越南最高人民检察院和南非国家检察院之间乃至越南与南非之间的关系日益良好发展表示高兴。

黎明智检察长表示,备忘录的签署旨在为两国检察机关展开法律领域尤其是预防打击犯罪方面的合作活动打下重要的法律基础,为促进两国经济社会发展创造条件。与此同时,值此两国建交25周年之际为巩固和增强越南和南非间友好合作关系作出积极贡献。

南非国家检察院代理国家检察长塞勒斯·拉梅特(Silas Ramaite)强调,所签署的备忘录将对推进双方今后合作关系起着基础性作用。

他高度评价越南最高人民检察院在与南非国家检察院配合建设此项备忘录过程中所作出的努力。会见时,他也表示希望,双边将继续密切配合有效实现化备忘录中的条款。

此备忘录包括10条,其内容集中于通过快捷有效展开各项关于刑事的司法互助活动、进行代表团互访以维持与加强双方间的友好关系和相互了解;就检察工作的问题进行讨论与交换经验;在培训领域进行合作以提高检察官的能力,尤其是保护证人的技能;交换各项法律和司法文件等领域。

此前,应南非国家检察机关的邀请,越南最高人民检察院代表团已出席于9月8日至14日在南非举行的第23届国际检察官联合会(IAP)年会暨会员代表大会。

(芳梅 编译)

新闻

六大重点确保祖国阵线真正成为人民的共同家园

六大重点确保祖国阵线真正成为人民的共同家园

9月23日,在河内,越南祖国阵线和中央各团体党委隆重召开了第一次代表大会,任期2025-2030年。越共中央总书记苏林出席并发表指导讲话。
越南在中国—东盟总检察长会议分享反腐与反洗钱经验

越南在中国—东盟总检察长会议分享反腐与反洗钱经验

第十五届中国—东盟总检察长会议9月23日在香港特别行政区举行,聚焦数字时代反洗钱、反腐败和资金追缴。越南最高人民检察院副院长陈海军在会上分享实践经验,并提出加强法律框架、司法协助与科技应用的合作建议。
中国重申愿扩大进口越南优质商品鼓励企业投资

中国重申愿扩大进口越南优质商品鼓励企业投资

9月16日,越南政府副总理梅文政在南宁会见了中国国家副主席韩正。双方一致同意巩固政治互信,优先推进铁路等互联互通项目,扩大经贸合作,深化人文交流,共同推动越中关系持续发展。
越南副总理梅文政出席第二十二届中国—东盟博览会(CAEXPO)暨2025中国—东盟商务与投资峰会(CABIS)

越南副总理梅文政出席第二十二届中国—东盟博览会(CAEXPO)暨2025中国—东盟商务与投资峰会(CABIS)

应中华人民共和国政府邀请,越南社会主义共和国政府副总理梅文政将于9月16日至18日出席在中国广西壮族自治区南宁市举行的第二十二届中国—东盟博览会(CAEXPO)和中国—东盟商务与投资峰会(CABIS)。
革新征程上的辉煌印记

革新征程上的辉煌印记

从一个贫穷国家出发,如今越南已成为全球第32大经济体,跻身全球前20大贸易国和吸引外国直接投资的国家之列。
国家主席梁强出席世界反法西斯战争胜利八十周年纪念活动

国家主席梁强出席世界反法西斯战争胜利八十周年纪念活动

9月3日,中国在北京天安门广场举行世界人民反法西斯战争胜利80周年纪念阅兵式,多国领导人和代表团应邀出席。应中共中央总书记、中华人民共和国主席习近平的邀请,越南国家主席梁强率越南高级代表团出席了纪念活动。
越南国庆80周年阅兵在历史性的巴亭广场上行进

越南国庆80周年阅兵在历史性的巴亭广场上行进

在庄严而雄壮的纪念氛围中,八月革命胜利与9·2国庆80周年阅兵、游行活动在巴亭广场隆重举行。在党和国家领导人致辞结束后,军队、公安各方阵整齐列队,迈着雄壮步伐走过巴亭广场;规模宏大的武器装备方阵,空军战机翱翔天际,海军战舰列阵海上等伴随着激昂的军乐,在满目飘扬的金星红旗下,激发了每一位越南人民心中澎湃的情感与深切的自豪。
范明政提出三项建议助力上合组织发挥更大作用

范明政提出三项建议助力上合组织发挥更大作用

9月1日下午,越南政府总理范明政在中国天津出席上海合作组织(SCO)峰会并发表重要讲话。这是越南高级领导人首次在上合组织峰会上发表讲话。
查看更多