保护与发挥越南世界遗产价值

16:05 | 16/02/2015

截至目前,越南共有22处遗产被联合国教科文组织确认为世界遗产。2014年,长安名胜群和义静威任民歌遗产同时被列入《世界遗产名录》。这对越南具有特别重要意义的事件,体现出国外友人对越南遗产的肯定。
截至目前,越南共有22处遗产被联合国教科文组织确认为世界遗产。2014年,长安名胜群和义静威任民歌遗产同时被列入《世界遗产名录》。这对越南具有特别重要意义的事件,体现出国外友人对越南遗产的肯定。

越南首个双重遗产——长安名胜群

2014年6月25日在卡塔尔首都多哈,宁平省长安名胜群已被联合国教科文组织列入《世界文化与自然遗产名录》,成为世界第31及亚太地区第11项双重遗产,也是越南首项双重遗产。

风景优美的长安名胜区(图:新河内报)

长安名胜群被视为被誉为“陆地上的下龙湾”。作为一个自然与文化结合的地区,长安名胜群包括华闾古都国家级特别遗迹区、长安名胜—三谷—碧洞国家级特别遗迹区以及华闾特用原生林区等3个主要保护区。

华闾古都历史遗迹区坐落在长安名胜群中心,规划面积13.87平方公里,这里保存着有关统一江山、宋征占战、河内定都的历史遗迹,并保留着大量亭楼寺庙。近年来,宁平省已加强保护、修缮该遗迹,旨在将华闾古都历史遗迹区于历史地位相称。

目前,长安名胜群遗产保护规制正被宁平省展开建设、分级管理,旨在确保遗产地区的安全程序和环保工作,协调解决遗产价值和提高当地居民的生活质量。

长安名胜群被联合国教科文组织确认为世界遗产之后已吸引更多国内外游客前来观光旅游,为提高越南在国际舞台上的形象和地位、尤其是推动宁平省的旅游和旅游服务业发展作出积极贡献。

精彩独特的义静威任民歌遗产

义静威任民歌于2014年11月27日在法国巴黎召开的会议上被联合国教科文组织列入《人类非物质文化遗产代表作名录》。这是对这一特殊民间艺术类型的肯定,也会帮助当地人民和政府更有责任地致力于维护、传授和鼓励年轻一代积极学习和参与演唱活动,旨在持久发扬这项非物质文化遗产价值。

《威任民歌人类非物质文化遗产代表作名录》证书授予仪式(图:义安报)

威任(Vi Giam)民歌是在越南中部义安与河静两省广泛流传的一种民歌表演形式,Vi意为比喻,Giam意为插话,反映的是沿海省区人民的日常生活和劳作。威任是义静一带人民数百年来创造出的民歌清唱形式。威任常在耕作、划船、织布、爬山等日常劳作与生活中唱起。威任民歌不仅在河静省居民文化精神生活中扮演重要角色,而且还是本省富有特色的艺术形式,充分表达人民思想、感情及加强团结等方面。

经过历史变迁,这一民间类型的活力在人民生活中不断得到保护与蓬勃发展。据统计,目前,义安与河静两省(简称为义静)共有260个乡村正展开保护与宣传威任民歌和75个威任民歌小组的逾1500位成员。义静居民已将威任民歌的歌曲视为他们生活中的一部分及他们家乡的特色。

当前,威任民歌保护与发挥工作正面临许多困难:会唱威任民歌的人数少、演唱空间和有关威任民歌的资料被湮灭和失传。为了克服上述困难,义安省已建设与发展“将威任民歌走进本省的各所学校”运动、在本省对外活动中进行推广和介绍威任民歌、举行了解与演唱威任民歌比赛。本省正建设发展威任民歌艺人队伍的计划,为良好地照顾该队伍的物质和精神生活展开多项措施,建设和有效发展各乡村威任民歌俱乐部。

(来源: 越共电子报)

新闻

在中国深圳第22届国际文化产业博览交易会(ICIF-22)传播越南文化空间

在中国深圳第22届国际文化产业博览交易会(ICIF-22)传播越南文化空间

2026年5月21日至25日,越南驻广州总领事馆与深圳国际商会合作,在中国深圳举办的第22届国际文化产业博览交易会(ICIF-22)APEC专题展区内打造“越南文化空间”,以推广越南旅游资源,展示传统手工艺术以及具有代表性的国家品牌。
越南佛教出席2026年联合国卫塞节

越南佛教出席2026年联合国卫塞节

5月26日上午,由证明理事会副法主、执行理事会主席释善仁长老为团长的越南佛教教会高级代表团及随行的41名成员抵达中国江苏省无锡市,正式出席2026年第21届联合国卫塞节大典各项活动。
RCEP成员国华人书画家走进安徽泾县 探访传统工艺并开展实景写生

RCEP成员国华人书画家走进安徽泾县 探访传统工艺并开展实景写生

5月21日至22日,RCEP成员国华人书画家代表走进安徽泾县,探访纸笔工艺并进行古村落写生。
2026年禁风节——唤醒瑶族文化特色

2026年禁风节——唤醒瑶族文化特色

5月20日(农历四月初四),2026年禁风节(Kiêng Gió)在越中友谊文化馆隆重开幕。该活动是广宁省瑶族文化最具特色的重要亮点之一。
比利时艺术家将“越南气息”带到布鲁塞尔

比利时艺术家将“越南气息”带到布鲁塞尔

5月20日,众多旅比越南人以及热爱越南的比利时民众齐聚布鲁塞尔Uccle艺术学校校园,参加“越南主题展厅”开幕活动。
寇瓦爱情集市 - 从爱情之约到民族文化盛会

寇瓦爱情集市 - 从爱情之约到民族文化盛会

从昔日恋人重逢之地,到独具特色的文化节庆活动,寇瓦爱情集市正成为宣光省高山民族文化的重要象征,也为当地旅游与文化传承注入新活力。
越南文化亮相韩国全球文化节受关注

越南文化亮相韩国全球文化节受关注

韩国城南市近日举办的全球文化节汇聚了多国文化与在韩外籍社群。越南展位通过传统艺术与美食展现文化魅力,推动民间交流持续深化。
推广国家形象助力越南提升国际地位

推广国家形象助力越南提升国际地位

越南正式启动国家形象对外传播新阶段计划,聚焦创新与数字化。多维度举措将助力提升国家品牌与国际影响力。
查看更多