越南得乐省保护和弘扬铜锣文化

附图

铜锣是越南西原地区各族同胞创新、发展和世代相传的无价财富。西原地区铜锣文化流传于昆嵩、嘉莱、得乐、多农和林同五省。越南西原锣钲文化空间于2005年11月25日被联合国教科文组织正式列入《人类口头与非物质文化遗产代表作名录》。

克容崩县是得乐省保护和弘扬铜锣文化方面最具代表性的县份。目前，该县共有500多名艺人会使用铜锣，传授铜锣表演技巧和制作各种民族乐器。共有24支铜锣表演队和一家乡级铜锣俱乐部有效活动。自2007年以来，克容崩县接收由得乐省文化体育和旅游局提供的18套铜锣，使该县铜锣总数达到95套。

五年来，克容崩县共为各个村庄的青年举办12个铜锣表演培训班。克容崩县文化通讯处经常举办铜锣文化节和民族乐器演奏，村庄娱乐和村庄歌舞、恢复各族同胞的传统祈祷仪式。

克容崩县文化通讯处处长范停顿说：“目前，克容崩县共有八个少数民族乡。我们每年都为村庄青年举办铜锣培训班。尤其是组织老辈向后代传授，这有助于良好保护、弘扬和发展地方铜锣文化。”

得乐省克容能县也重视保护和弘扬铜锣文化工作。全县共有14支铜锣表演队，五百多名会敲铜锣的艺人。该县的各个村庄还保有158套铜锣，服务社区各种节日。

克容能县文化通讯处处长阮文伟说：“目前，克容能县共举办三个铜锣培训班，其中包括不会使用铜锣的25至30岁和30岁以上学员培训班、15至20岁学员培训班、小学与初中学生将在学校学习。铜锣艺人每天晚上课上传授。结束农活后，学员可在维阿与武安两村的社区文化馆学习铜锣。”

五年来，得乐省铜锣文化遗产保护和弘扬工作取得了好效果。全省共有100套铜锣和各支艺人队使用的各民族土锦服装，举办了四次铜锣和民族乐器演奏集训，为艺人举办三次铜锣高级集训。

优秀铜锣艺人武麟认为：“最有效的传授方式是分组传授。比如七人一组将学习演奏铜锣，其他的7名学生训练成铜锣队。与一对一传授方式相比，分组传授方式效果更好。”

2016-2020年阶段，得乐省共有24名铜锣艺人因为在保护和传承民族文化遗产过程中取得优异成绩而荣获国家主席授予的优秀艺人称号。