五色汤圆为越南传统寒食节增添色彩

16:58 | 18/04/2018

按照越南的传统习俗,农历三月初三是寒食节。

五色汤圆为越南传统寒食节增添色彩(图:因特网)

在此节日里,越南百姓就会制作汤圆来祭祀祖先,然后与亲人一起共享。但这几年来,除了传统的白色元宵汤圆外,现在有很多家庭选择制作五颜六色的汤圆,为传统寒食节增添了色彩。

寒食节又称“汤圆节”,在这一特别的节日里,人们常常做汤圆,用来祭祀祖先,以缅怀祖先的功劳,祈求祖先对家人的保佑。随着日益加快的生活节奏,为了节省时间,很多人选择来到熟悉的地址选购做好的汤圆。

几年来,除了传统白色汤圆,不少家庭还选择制作五颜六色的汤圆。为了能做出五色的汤圆,重要的是准备各种染色材料。值得注意的是,这些染色原料都是纯的果蔬提取物,如抹茶的绿色、木鳖果的红色、南瓜的黄色、红丝线的紫色和糯米的纯白色。

尽管原料准备较为复杂,但汤圆做法较为简单。糯米粉被染色之后,用手搅拌均匀,然后再分成小块。越式汤圆以红糖为馅,用糯米粉把小块红糖包起来,倒入水锅中,煮几分钟后捞出来倒入装冷水的大碗,这样汤圆就会软而不破,然后再捞出来摆在小盘子里,然后用手擦一擦,这样汤圆皮会更光滑。食用时加上白芝麻,味道更佳。

除了这种做法外,越式汤圆还有另一种做法,就是以绿豆为馅。汤圆包好后也放在锅子里煮熟。煮熟后放在碗中,倒入糖水混合食用。根据每个人的口味,可添加一些椰子丝或绿豆沙等。

越南传统寒食节的意义主要是缅怀祖先的功劳。经过上千年的历史,越南“汤圆节”蕴涵着越南传统文化精髓并成为了越南民族的重要传统节日之一。生活节奏日益加快,民族传统价值容易被遗忘,因此五颜六色的汤圆给越南人民的文化与生活增添了色彩,使美丽习俗源远流长。

(来源: 人民报网)

新闻

越共中央总书记、国家主席苏林前往富寿省参加雄王祭日上香仪式

越共中央总书记、国家主席苏林前往富寿省参加雄王祭日上香仪式

4月26日上午(即农历丙午年三月初十),在富寿省雄王国家级特别历史遗迹区义岭山峰上的敬天殿,富寿省委、政府及人民隆重举行了雄王祭日上香仪式。越共中央总书记、国家主席苏林出席仪式,并进香缅怀各位雄王。
2026年雄王祭祖日:助力巩固全民族大团结力量

2026年雄王祭祖日:助力巩固全民族大团结力量

每逢农历三月,数千万越南儿女的心都向着祖地(富寿省),虔诚缅怀各位雄王。农历三月初十的祭祖日不仅是“饮水思源”道理的神圣象征,更锻造了全民族的团结精神和自力自强意志。在这一潮流中,边防部队开展了许多切实活动,助力弘扬传统价值,巩固边境、海岛地区的“民心阵势”。
2026年雄王祭祖日-雄王庙会:静静流淌的冲积之水承载着根源的神圣灵魂

2026年雄王祭祖日-雄王庙会:静静流淌的冲积之水承载着根源的神圣灵魂

在民族历史的长河中,祭祖之日始终是神圣的精神支柱,每一个越南人都沉静内心向往民族根源。自古以来,南部人民从开疆拓土、立村之初,就怀揣着对祖先的虔诚之心。时至今日,在这片富饶、重情重义的九龙大地上,这一传统仍以全部的虔诚与深沉的自豪感得以保存和弘扬。
海外侨胞寻根溯源,上香缅怀历代雄王

海外侨胞寻根溯源,上香缅怀历代雄王

值此2026年雄王祭祖日之际,4月25日(即农历三月初九),由外交部海外越南人国家委员会主任阮忠坚率领的来自20个国家和地区的60名海外侨胞代表团,前往雄王历史遗迹区上香缅怀历代雄王,并与富寿省领导举行工作座谈。
2026年国际南狮锦标赛汇聚国内外15支强队

2026年国际南狮锦标赛汇聚国内外15支强队

4月24日晚,在安东坊公共服务中心(胡志明市),胡志明市龙狮龙联合会举行了2026年国际南狮锦标赛开幕式,共吸引15支实力强劲的龙狮龙队参赛(其中越南国内10支顶尖队伍、国际邀请队伍5支)。
在东盟空间中推动中越文化交流

在东盟空间中推动中越文化交流

在“2026年东盟文化艺术创作季”框架下,中国文化中心(河内)举办“和美同行——艺术连接海上丝绸之路”交流展,通过书画展览、非遗艺术展示及京剧、南音表演等多元文化活动,推动中越文化艺术交流,深化两国在东盟区域内的人文合作与互联互通。
文化架起沟通桥梁——“和美与共 艺联海丝”2026东盟文化艺术创作季(越南)交流展在河内举行

文化架起沟通桥梁——“和美与共 艺联海丝”2026东盟文化艺术创作季(越南)交流展在河内举行

4月22日,“和美与共 艺联海丝”2026东盟文化艺术创作季(越南)交流展在河内中国文化中心举办。活动汇聚中越文化艺术力量,展示多元艺术成果,促进人文交流与相互理解。
在中国台湾推动越南语教学发展

在中国台湾推动越南语教学发展

与会代表一致认为,为了使海外越南人社区的越南语教学实现可持续发展,需要构建一个“活”的生态系统。在这个系统中,越南语不仅存在于课堂,还应融入社区的日常生活。
查看更多