越南真理国家政治出版社代表团对中国江苏人民出版社进行工作访问

07:47 | 28/09/2023 Print
2023年9月18日至9月22日,应中国江苏人民出版社的邀请,由主任兼主编武仲林率领的越南真理国家政治出版社代表团赴中国进行工作访问。
胡志明市的出版社和图书编写单位重视使越南图书走出国门 越南和中国两家出版社签署合作协议 越俄在出版领域的合作潜力

代表团对江苏凤凰出版传媒集团、江苏凤凰职教图书有限公司进行了工作访问;参观苏州市文化空间内的一些历史文化景点;考察南京市出版社、图书配送中心的部分运行模式;探讨中国出版商在传统商业模式之外的电子出版、文献数字化、建设数字数据中心的商业方法和模式。

会谈全景。
会谈全景。

2023年9月19日,由主任兼主编武仲林率领的越南真理国家政治出版社代表团同由江苏凤凰出版传媒集团总编辑徐海、江苏人民出版社总编辑谢山清率领的中国代表团,进行了会谈并签署了工作纪要。

为今后继续密切双方合作关系,为促进越中两党、两国在政治、经济、文化等领域的友好交往作出贡献;本着相互尊重、平等互利的原则, 在各方的职能、任务和权力范围内,会上,双方就以下内容达成一致:继续保持和发展出版领域的合作,建立和维护越中出版交流论坛,开展研讨会和讨论等活动;建立版权代理服务机制;建立互惠互利的服务机制,相互支持参加越南和中国举办的国际书展及其他专业活动,积极引进、宣传、推广刊物等。

值此之际,越南真理国家政治出版社同意将《越南法律的社会价值:理论与实践》一书简体中文版出版版权赠送给中国江苏人民出版社;中国江苏人民出版社赠送越方《中国式现代化论纲》、《四大前史》、《为什么马克思主义成功》等越南文版出版版权;并资助越南真理国家政治出版社《中国式现代化论岗》和《史前四大伟人阐释》两本书的翻译费用。具体工作内容由双方签订单独的版权交换协议确定。

越南真理国家政治出版社诚挚邀请中国江苏人民出版社代表团于2024年适当的时候来越访问。中国江苏人民出版社谨此接受邀请。

© 时代 - 越南友好组织联合会论坛