梅尔•拉特纳女士：我会永远陪伴橙毒剂受害者

陈素娥女士：为伸张正义而坚持下去 为橙剂受害者奋战十余年，对抗全球数十家领先化工企业的80岁的陈素娥女士在越南橙剂灾难60周年（1961年8月10日-2021年8月10日）之际，对《时代》杂志和良知人类如此说道。

美国老兵马太·基南：我将继续帮助橙剂受害者 马太·基南（Matthew Keenan）是1970年曾在越南参战的美国老兵。期间他感染了橙剂， 2013年被诊断得了前列腺癌。当知道自己得病时，他就立刻上网查询并对越南后代在战争结束50年后仍遭受化学毒剂影响这一事感到非常震惊。

民间外交继续与越南携手抚平橙剂之痛 这是越南友好组织联合会主席阮芳娥在越南橙剂灾难60周年纪念日之际（1961年8月10日至2021年8月10日）接受《时代》杂志采访时强调的重要内容。

梅尔•伊夫林•拉特纳（最左）参加抗议橙毒剂制造商的示威运动

梅尔·伊夫林·拉特纳（Merle Evelyn Ratner）女士是出生在纽约的美国人，是目前在美越南橙毒剂/二噁英受害者救济与责任运动组织负责人。值纪念越南橙毒剂灾难60周年（1961.8.10-2021.8.10）之际，梅尔·拉特纳向橙毒剂受害者表示：“我会永远陪伴你们”。

您认为，目前克服越南橙毒剂后果最需要关注的问题是什么？

我认为我们多年来一直努力让美国政府为越南橙毒剂受害者负责任。迄今为止，美国经为克服越南橙毒剂后果出了一份力，但只是其责任的一小部分。

对于橙毒剂受害者，美国政府有一定的支持预算，但对受害者及其家人的需求还不够。目前，受橙毒剂后果影响的下一代受害者没接收到支持款。最值得关注的是幼龄受害者。

因此，我们与众议员芭芭拉·李的第一法案已经提交给美国国会，是倡导越南橙毒剂受害者，同时倡导美国橙毒剂受害者。特别是，目前居住在美国的越南裔橙毒剂受害者尚未得到补偿。

我们需要做些什么来改善这种情况？

我认为橙毒剂受害者特别容易受到新冠肺炎疫情的影响，因为他们通常有先天缺陷，使他们更容易被感染。因此，我们呼吁各组织为新冠肺炎疫情中的橙毒剂受害者提供支持。

美国政府应该向橙毒剂受害者提供药品和食品。特别是美国政府也有责任为越南提供更多的疫苗支持，尤其是越南的橙剂受害者。

您如何评价越南橙毒剂受害者的护理工作？

我们与越南橙毒剂/二恶英受害者协会(VAVA)合作举行了许多活动。越南橙毒剂/二恶英受害者协会是运行医疗中心、幼儿园、职业培训中心等项目的组织和实施单位。因此，我们在必要的问题上提供支持，以实现上述目标。此外，我们向越南橙毒剂/二恶英受害者协会提供资金，同时呼吁美国政府继续为他们提供资金。我再次强调，美国政府有责任帮助越南橙毒剂/二恶英受害者协会以及越南橙毒剂受害者的支持活动。

您能否介绍一下越南橙毒剂救济与责任运动（VAORRC）对越南橙毒剂受害者帮助的基本成果以及您个人多年来的支持？

我们在美国做了很多宣传活动，组织了很多教育活动，为社区、学校或社区中心分享了很多信息。不幸的是，新冠肺炎疫情行已经不允许我们线下展开这些活动，但我们仍然为越南、老挝、柬埔寨的美国的领导人举行在线研讨会。

我的团队也得到美国公共卫生协会的支持。美国公共卫生协会是世界上最大的医疗协会，他们向越南橙毒剂受害者提供了全面的援助。

我们不是筹款组织，但我们仍然筹集资金并将其发送给越南橙毒剂/二恶英受害者协会以照顾橙毒剂受害者。

梅尔•伊夫林•拉特纳（最左）与越南橙毒剂救济与责任运动和越南橙毒剂/二恶英受害者协会的代表团成员合影。

您认为，未来国际社会需要为越南橙毒剂受害者提供哪些支援？

美国政府是化学战争以及对越南人民和土地造成伤害的主要负责机构。

因此，国际社会最重要的任务是在政治上团结起来，向美国政府和其他西方政府施加政治压力，要求直接支持橙毒剂受害者。必须确保援助资金直接交到受害者手里。

其次，加强人民团结，利用民间外交募捐。

您想跟越南橙毒剂受害者说什么？

我想告诉越南橙毒剂受害者们，我们一直陪伴着你们，我们支持你们，我们不会停止为你们而战和进行政治斗争，并追究美国政府的责任，为越南受害者负责赔偿和清理被毒剂污染的越南土地。

我也想说，很多越南受害者非常坚强，他们正在努力奋斗。我们真的很钦佩为自己和朋友而战的越南橙毒剂受害者。

我想说的是，我们佩服你，我们尊重你，我们陪伴你。我们将继续你正在做的工作，我们将与你的组织建立牢固的关系，开展更强大、更深入和更有活力的活动。我们将继续积极参与国际运动，支持越南橙毒剂/二恶英受害者协会正在做的工作，支持橙毒剂受害者。

谢谢您！

娜娜