在俄越南留学生举行“越南日”活动
（时代报）日前，在俄罗斯莫斯科国立国际关系学院（MGIMO）学习的越南留学生举行了喜迎由越南承办的2017年亚太经合组织（APEC）峰会的“越南日”活动。
在俄越南留学生举行“越南日”活动（图：因特网）
越南驻俄罗斯大使馆公使衔参赞赖玉团在活动上发表讲话时表示，莫斯科国立国际关系学院已为越南培养了许多人才，其中有诸多越南高级领导人及优秀专家。。
莫斯科国立国际关系学院院长苏姆斯基表示，此次“越南日”活动已吸引本校乃至莫斯科设有越南语专业各所大学的众多大学生参加。他同时对越南驻俄罗斯大使馆为此次活动提供的支持表示感谢。
旅居俄罗斯莫斯科大学国际关系学院越南大学生代表武氏茶梅表示，在越南2017年承办亚太经合组织峰会的背景下，今年的“越南日”活动将聚焦颇受大学生的关注的经济合作问题。
此次“越南日”期间举行了“越南担任2017年APEC主席国：问题与展望”圆桌研讨会、传统纪念品展销会、“2017年越南APEC年”展览、越俄关系知识竞赛、两国美食展等活动。
（哲瀚 编译）
新闻
丽玉剧团开排新剧《海鸥》
《海鸥》创作于1895年并于1896年首演。这被视为契诃夫四大代表作中的首部大型剧作，同时也是世界戏剧史上的杰作之一。丽玉剧团选择排演这一经典作品被评价为充满挑战，但也预示着将带来许多新鲜体验。
将文化融入对外活动并连接文莱达鲁萨兰国的合作伙伴
为贯彻落实越南共产党第十四次全国代表大会的指导思想以及政治局关于文化发展的第80-NQ/TW号决议，特别是关于将文化融入对外活动并使其达到最高、最有效水平的突破性思维，越南驻文莱大使馆已与各合作伙伴配合，在文莱达鲁萨兰国大力开展文化外交活动并推广国家形象。
马的形象如何融入越南人的精神世界
在越南语与文化体系中，“ngựa”与“mã”虽同指“马”，却承载着不同的历史与象征意义。从语言表达、历史遗址到少数民族生活实践，马的形象跨越时间与空间，成为越南文化多层面内涵的生动体现。
