团圆过春节活动在孟加拉国举行
（时代报）越南驻孟加拉国大使馆近日在大使馆总部举行了题为“2017年元宵节—团圆过春节”的新春交流会。旅孟越南人社群、在孟越南企业和留学生以及热爱越南的孟加拉国友人等代表出席活动。
0.8
越南驻孟加拉国大使陈文科在交流会上发表讲话（图：越南驻孟加拉国大使馆提供）
越南驻孟加拉国大使陈文科在交流会上发表讲话时概括介绍了越南国家和越孟两国关系的近况以及越南驻孟加拉国大使馆在2016年的工作结果。陈文科大使对旅孟越南人社群所作出的努力和重要贡献予以高度评价，同时希望2017年旅孟越南人社群将继续发挥团结精神、互相帮助，以让社群持续活跃，为促进越南家乡和所在国发展做出贡献，为巩固两国传统友好关系搭建良好桥梁。
值此之际，陈文科大使感谢了孟加拉国友人在过去和当前阶段中给予越南国家和人民的宝贵协助和美好感情。
旅孟越南人社群与孟加拉国友人合影留念（图：越南驻孟加拉国大使馆提供）
活动上，侨胞们和孟加拉国嘉宾有机会品尝了具有越南风味特色的各种菜肴，观看由越南驻孟加拉国干部人员、在孟越南留学生和孟加拉国歌手表演的精彩节目以及参加有趣的游戏等。
（紫涵 编译）
新闻
将文化融入对外活动并连接文莱达鲁萨兰国的合作伙伴
为贯彻落实越南共产党第十四次全国代表大会的指导思想以及政治局关于文化发展的第80-NQ/TW号决议，特别是关于将文化融入对外活动并使其达到最高、最有效水平的突破性思维，越南驻文莱大使馆已与各合作伙伴配合，在文莱达鲁萨兰国大力开展文化外交活动并推广国家形象。
马的形象如何融入越南人的精神世界
在越南语与文化体系中，“ngựa”与“mã”虽同指“马”，却承载着不同的历史与象征意义。从语言表达、历史遗址到少数民族生活实践，马的形象跨越时间与空间，成为越南文化多层面内涵的生动体现。
传统春节——融入国际进程中的文化交流空间
元旦春节不仅是越南人团圆的时刻，也是一个特殊的文化空间，在这里，传统价值得以保存与分享。在融入国际的背景下，通过音乐、电影和体验活动，春节日益成为越南文化以亲切且富有情感的形式与世界对话的契机。
