越南胡志明市出版提高汉语水平参考书

23:13 | 19/12/2020

为了让学生更容易学好华文,胡志明市人文社科大学讲师与各所大学讲师配合出版《学汉语—用词不怕错》及《基础识字习字本》参考书,并于昨(12月8日)天发行。

附图

据市人文社科大学中国语文学系副主任张家权告知,在教与学的过程中,无论是老师或者学生,都会遇到很多近义词,不知什么时候该用这个词,什么时候该用那个词;而在越南却没有这样的参考书,导致学生经常用错词,老师解释也很费劲。

因此,市人文社科大学、市师范大学、市外语与资讯大学等几所大学的汉语老师合编了《学汉语—用词不怕错》一书,针对初、中、高级阶段学生常遇到的225组近义词进行归纳词语的用法、之后才进行对比。最后,还有练习题,让学生自己评测是否能够准确辨析近义词。

该书使用防盗版、防复印技术印刷,例句配有拼音、插图,印刷精美,全书厚378页,售价11万9000越南盾。各大书局、网上书店均有售。市书香街文化文艺出版社书店推出八折优惠。

此外,《基础识字习字本》一书由市人文社科大学、阮必成大学、雒鸿大学、土龙木大学等讲师合编,分为上下级两集。继《易学易记的汉字》一书之后,这是另一本帮助学习汉语的学生克服汉字难写、难记、难学问题的书籍。

该书共10个主题,集中识字例如:天气、动物、植物、动作、数字、人际关系-称呼、性质等。每个主题10个汉字,用直观和图画的方法告知学生每个汉字所表达的意思,且配有该汉字的组词,让学生增加辞汇量及练习写汉字。

该书由鸿德出版社出版。每本售价4万5000越南盾,读者在鸿恩书局(第一郡阮氏明开街20C 号)订购,可获打六折。

新闻

越南与中国海警力量加强合作

越南与中国海警力量加强合作

12月9日下午,在河内,越南海警司令黎廷强少将会见了到访的中国国防武官姜波大校。
12月12日将在北仑河上举办越中对歌交流活动

12月12日将在北仑河上举办越中对歌交流活动

在越中(芒街)国际商贸旅游博览会期间,两国民众将举行界河对歌活动。
越南第8边境段与广西边防加强联合巡逻与信息交流

越南第8边境段与广西边防加强联合巡逻与信息交流

越南与中国边防部队在广宁省芒街举行了会谈,围绕边境管理、联合巡逻和信息交流等领域回顾合作成果并规划下一阶段方向。双方一致强调将继续深化协调协作,共同维护边境地区安全、稳定与发展。
第17届越中商贸旅游博览会即将启幕 搭建边境合作与友谊之桥

第17届越中商贸旅游博览会即将启幕 搭建边境合作与友谊之桥

2025年第17届越中(芒街-东兴)国际商贸旅游博览会将于12月11日至15日在越南芒街1坊举行,规模超300个展位。本届博览会旨在通过经贸展览、青年界河对歌及友谊长跑等活动,以“产业合作——合力发展”为主题,深化两国边境经贸合作与民间交流。
中国南宁师范大学越南留学生校友之家正式揭牌

中国南宁师范大学越南留学生校友之家正式揭牌

12月9日下午,中国南宁师范大学越南留学生校友之家揭牌仪式在河内举行。该机构的成立旨在凝聚校友力量,推动中越两国教育合作。
加强北宁省与广西(中国)工业和贸易合作

加强北宁省与广西(中国)工业和贸易合作

在近期与北宁省工贸厅的工作会上,由广西壮族自治区工业和信息化厅厅长袁煌率领的工作代表团一致表示,将关注、支持并推动北宁方面提出的各项合作建议。
加强越中边境管理合作

加强越中边境管理合作

12月8日,在莱州省新丰坊,越南各边防屯与中国金平地区会晤会谈站举行了2025年下半年定期会谈。
越南与中国在谅山一对口岸试点实施双向货物运输

越南与中国在谅山一对口岸试点实施双向货物运输

在友谊(越南)- 友谊关(中国)国际口岸对试点实施双向货物运输,有望为车辆流量管理和档案检查提供便利,从而降低运输成本并提高通关能力。
查看更多