越南胡志明市出版提高汉语水平参考书

23:13 | 19/12/2020

为了让学生更容易学好华文,胡志明市人文社科大学讲师与各所大学讲师配合出版《学汉语—用词不怕错》及《基础识字习字本》参考书,并于昨(12月8日)天发行。

附图

据市人文社科大学中国语文学系副主任张家权告知,在教与学的过程中,无论是老师或者学生,都会遇到很多近义词,不知什么时候该用这个词,什么时候该用那个词;而在越南却没有这样的参考书,导致学生经常用错词,老师解释也很费劲。

因此,市人文社科大学、市师范大学、市外语与资讯大学等几所大学的汉语老师合编了《学汉语—用词不怕错》一书,针对初、中、高级阶段学生常遇到的225组近义词进行归纳词语的用法、之后才进行对比。最后,还有练习题,让学生自己评测是否能够准确辨析近义词。

该书使用防盗版、防复印技术印刷,例句配有拼音、插图,印刷精美,全书厚378页,售价11万9000越南盾。各大书局、网上书店均有售。市书香街文化文艺出版社书店推出八折优惠。

此外,《基础识字习字本》一书由市人文社科大学、阮必成大学、雒鸿大学、土龙木大学等讲师合编,分为上下级两集。继《易学易记的汉字》一书之后,这是另一本帮助学习汉语的学生克服汉字难写、难记、难学问题的书籍。

该书共10个主题,集中识字例如:天气、动物、植物、动作、数字、人际关系-称呼、性质等。每个主题10个汉字,用直观和图画的方法告知学生每个汉字所表达的意思,且配有该汉字的组词,让学生增加辞汇量及练习写汉字。

该书由鸿德出版社出版。每本售价4万5000越南盾,读者在鸿恩书局(第一郡阮氏明开街20C 号)订购,可获打六折。

新闻

端午文化体验活动助力青年交流,增进越中文化互鉴

端午文化体验活动助力青年交流,增进越中文化互鉴

6月18日,由中国驻越南使馆指导,广西壮族自治区文化和旅游厅、河内中国文化中心共同主办,桂林旅游学院等承办的2026年端午节中国(广西)文化体验活动在越南河内市成功举行,本次活动以“浓情端午·桂韵飘香”为主题。活动带来了诸多精彩纷呈的交流与体验环节,有助于越南青年学生更深入地了解两国之间的文化相似之处,从而增强民间交流与越中友谊。
中国苏州—越南货运专列助力物流费用降低10%

中国苏州—越南货运专列助力物流费用降低10%

首趟从中国江苏省苏州市发往越南的货运专列不仅开辟了一条新的运输线,还显示了跨境物流组织模式的明显效能。
越中总理强调深化战略互信与务实合作

越中总理强调深化战略互信与务实合作

6月15日,越南政府总理黎明兴同中国国务院总理李强举行电话会谈。双方一致同意加强战略互信,深化铁路互联互通、经贸投资、科技创新和人文交流等领域合作,推动越中全面战略合作伙伴关系持续发展。
越南 - 中国推动跨境咖啡价值链

越南 - 中国推动跨境咖啡价值链

2026年中国 - 越南咖啡企业对接活动近日在中国云南省举行,有两国众多企业参加。活动开启了增强供应链联结、扩大消费市场并推动在咖啡行业深层次合作的机会。
中国学者积极评价越南二级地方政府模式

中国学者积极评价越南二级地方政府模式

第68号决议实施一年来,可以用“起步稳健,破局有力”来概括,其革命性意义在于将私营经济从“补充成分”重新定义为“重要发展动力”。
从“生态之治”迈向“发展之兴”:越南主流媒体代表团探寻厦门筼筜湖的绿色蝶变密码

从“生态之治”迈向“发展之兴”:越南主流媒体代表团探寻厦门筼筜湖的绿色蝶变密码

6月初,越南主流媒体代表团及网络大V一行深入厦门市核心区域,实地走访考察了被誉为厦门“城市会客厅”的筼筜湖,全面了解中国在城市综合治理、生态文明建设及高质量发展中的生动实践与成功经验。
弘扬历史文化价值,加强越中青年连接

弘扬历史文化价值,加强越中青年连接

在福建三明成功举办以“追寻长征足迹”为主题的“红旅赤子情”越中青年红色研学营活动后,越中两国青年开展了诸多意义重大的实地体验活动,为增强历史互信、巩固两国新一代青年之间的友谊做出了积极贡献。
红色教育与科技体验架起越中青少年友谊桥梁

红色教育与科技体验架起越中青少年友谊桥梁

2026年越南—中国(广西)少年儿童手拉手活动近日在广西举行,吸引300余名两国少年儿童和青年代表参与。通过红色教育、科技体验和文化交流活动,两国青少年进一步加深了解,续写友谊新篇章。
查看更多