越南胡志明市出版提高汉语水平参考书

23:13 | 19/12/2020

为了让学生更容易学好华文,胡志明市人文社科大学讲师与各所大学讲师配合出版《学汉语—用词不怕错》及《基础识字习字本》参考书,并于昨(12月8日)天发行。

附图

据市人文社科大学中国语文学系副主任张家权告知,在教与学的过程中,无论是老师或者学生,都会遇到很多近义词,不知什么时候该用这个词,什么时候该用那个词;而在越南却没有这样的参考书,导致学生经常用错词,老师解释也很费劲。

因此,市人文社科大学、市师范大学、市外语与资讯大学等几所大学的汉语老师合编了《学汉语—用词不怕错》一书,针对初、中、高级阶段学生常遇到的225组近义词进行归纳词语的用法、之后才进行对比。最后,还有练习题,让学生自己评测是否能够准确辨析近义词。

该书使用防盗版、防复印技术印刷,例句配有拼音、插图,印刷精美,全书厚378页,售价11万9000越南盾。各大书局、网上书店均有售。市书香街文化文艺出版社书店推出八折优惠。

此外,《基础识字习字本》一书由市人文社科大学、阮必成大学、雒鸿大学、土龙木大学等讲师合编,分为上下级两集。继《易学易记的汉字》一书之后,这是另一本帮助学习汉语的学生克服汉字难写、难记、难学问题的书籍。

该书共10个主题,集中识字例如:天气、动物、植物、动作、数字、人际关系-称呼、性质等。每个主题10个汉字,用直观和图画的方法告知学生每个汉字所表达的意思,且配有该汉字的组词,让学生增加辞汇量及练习写汉字。

该书由鸿德出版社出版。每本售价4万5000越南盾,读者在鸿恩书局(第一郡阮氏明开街20C 号)订购,可获打六折。

新闻

越南共产党代表团访华:深化理论交流与战略合作

越南共产党代表团访华:深化理论交流与战略合作

由越共中央政治局委员阮春胜率领的越南共产党代表团于12月4日至8日访问中国,并出席越中两党第19次理论研讨会。在访问期间,阮春胜会见中共中央政治局常委王沪宁,双方一致同意加强高层互访、理论交流及务实合作,共同推动构建具有战略意义的越中命运共同体。
民间外交促进越中友好与合作关系发展

民间外交促进越中友好与合作关系发展

12月4日上午,在河内,越南国会副主席陈光方会见了由中国第十三届全国人民代表大会常务委员会副委员长、中国国际交流协会会长吉炳轩率领的中国国际交流协会代表团。双方强调民间外交在促进两国友好与合作关系中的重要作用。
加深越中友谊:中国国际交流协会代表团访问越南历史文化名胜

加深越中友谊:中国国际交流协会代表团访问越南历史文化名胜

在12月4日至5日对河内的访问期间,由中国第十三届全国人民代表大会常务委员会副委员长、中国国际交流协会会长吉炳轩率领的中国国际交流协会代表团开展了一系列意义深远的活动,加强了中越两国的友好合作。
越南 - 中国陆地边界联合巡逻

越南 - 中国陆地边界联合巡逻

11月29日,越南高平边防部队与中国广西边防部队联合举办了越南 - 中国陆地边界第807、808号界碑以及第813至816号界碑区段的联合巡逻启动仪式。
越中海警联合巡逻,共同推动北部湾和平稳定

越中海警联合巡逻,共同推动北部湾和平稳定

2024年11月29日,越南海警舰艇结束与中国海警的联合巡逻任务,成功为北部湾的和平与稳定做出贡献。此次联合巡逻是自2020年6月起的第9次合作,涉及渔业合作与海上执法。
加强莱州边防部队与蒙自边防部队的协作

加强莱州边防部队与蒙自边防部队的协作

11月26日下午,第十五次边防工作会晤在中国云南省红河哈尼族彝族自治州蒙自市举行。莱州省边防部队政委阮文兴大校与蒙自边防支队长黄东强大校率团出席会议。在平等、友好、真诚的精神下,双方回顾总结了自2023年12月以来的边境管控工作成效,同时一致同意采取进一步措施加强边界管理工作。
举行越南黄树皮县与中国麻栗坡县青少年之间的国际文化交流活动

举行越南黄树皮县与中国麻栗坡县青少年之间的国际文化交流活动

近日,由黄树皮县县委常委、县人民委员会副主席黄德新同志率领的越南黄树皮县青少年代表团参加了在中国云南省文山州麻栗坡县举办的2024年国际文化交流活动。
越中旅游合作:挖掘潜力,克服挑战

越中旅游合作:挖掘潜力,克服挑战

在新冠疫情后国际旅游业复苏的背景下,越南和中国的旅游企业也有加强合作、打造独特旅游产品以满足游客日益增长的需求的巨大机遇。尽管仍面临一些挑战,但他们期望签证政策和基础设施的改善将促进两国间的旅游业发展。
查看更多