越南胡志明市出版提高汉语水平参考书

23:13 | 19/12/2020

为了让学生更容易学好华文,胡志明市人文社科大学讲师与各所大学讲师配合出版《学汉语—用词不怕错》及《基础识字习字本》参考书,并于昨(12月8日)天发行。

附图

据市人文社科大学中国语文学系副主任张家权告知,在教与学的过程中,无论是老师或者学生,都会遇到很多近义词,不知什么时候该用这个词,什么时候该用那个词;而在越南却没有这样的参考书,导致学生经常用错词,老师解释也很费劲。

因此,市人文社科大学、市师范大学、市外语与资讯大学等几所大学的汉语老师合编了《学汉语—用词不怕错》一书,针对初、中、高级阶段学生常遇到的225组近义词进行归纳词语的用法、之后才进行对比。最后,还有练习题,让学生自己评测是否能够准确辨析近义词。

该书使用防盗版、防复印技术印刷,例句配有拼音、插图,印刷精美,全书厚378页,售价11万9000越南盾。各大书局、网上书店均有售。市书香街文化文艺出版社书店推出八折优惠。

此外,《基础识字习字本》一书由市人文社科大学、阮必成大学、雒鸿大学、土龙木大学等讲师合编,分为上下级两集。继《易学易记的汉字》一书之后,这是另一本帮助学习汉语的学生克服汉字难写、难记、难学问题的书籍。

该书共10个主题,集中识字例如:天气、动物、植物、动作、数字、人际关系-称呼、性质等。每个主题10个汉字,用直观和图画的方法告知学生每个汉字所表达的意思,且配有该汉字的组词,让学生增加辞汇量及练习写汉字。

该书由鸿德出版社出版。每本售价4万5000越南盾,读者在鸿恩书局(第一郡阮氏明开街20C 号)订购,可获打六折。

新闻

中国游客感谢越南边防部队帮忙找回遗失证件

中国游客感谢越南边防部队帮忙找回遗失证件

10月22日下午,来自中国广西的游客陆绍峰先生向越南广宁省边防部队黄谋口岸边防哨所致感谢信,感谢该站官兵热心帮助其找回在黄谋集市游览时遗失的证件。
推动越南老街省与中国大理州经济贸易合作

推动越南老街省与中国大理州经济贸易合作

2025年10月21日,越南老街省老街坊举行了越南老街—中国大理经贸合作推介会。
岘港推动与中国铁路行业龙头企业开展技术转让合作

岘港推动与中国铁路行业龙头企业开展技术转让合作

10月22日下午,越南岘港市人民委员会副主席黎光南主持会见并与中国中铁第四勘察设计院集团有限公司党委书记、董事长邝振雄率领的代表团举行工作会议。
准备迎接第六届中国红河—越南老街“两国一赛道”国际自行车赛

准备迎接第六届中国红河—越南老街“两国一赛道”国际自行车赛

10月21日,越南老街省文化体育与旅游厅发布了《关于举办2025年第六届中国红河—越南老街“两国一赛道”国际自行车赛的第08号竞赛规程》。
在北京和天津加强越南旅游推广,拓展中国市场合作潜力

在北京和天津加强越南旅游推广,拓展中国市场合作潜力

在“2025年越南旅游推介会”框架下,10月21日下午,越南国家旅游局局长阮重庆在中国首都北京分别与北京市文化和旅游局、天津市文化和旅游局举行双边工作会晤,就旅游推广、航空连接、产品开发及建立长期合作机制等议题进行深入交流。
越南罗锅井村与中国老卡村举行2025年友好结对协议执行中期总结会议

越南罗锅井村与中国老卡村举行2025年友好结对协议执行中期总结会议

近日,越南老街省花乡举行了越南罗锅井村(Lồ Cố Chin)与中国老卡村(云南河口桥头乡)2025年村——寨友谊结义活动总结会议。
河内在中国香港推广手工艺品

河内在中国香港推广手工艺品

10月20日至23日,河内工贸厅工作团参加了在中国香港举办的国际手工艺品博览会(Mega Show Part I)。这是亚太地区规模最大、最重要的国际采购贸易展览会。
吸引中国游客

吸引中国游客

广宁省是与中国拥有陆地、海上和空中边境的地区,该省确定这个邻国始终是重要、长期、传统的国际客源市场。事实上,过去几年中,中国游客市场在抵达广宁省的国际游客总量中占据了很大比例。
查看更多