越南胡志明市出版提高汉语水平参考书

23:13 | 19/12/2020 Print
为了让学生更容易学好华文,胡志明市人文社科大学讲师与各所大学讲师配合出版《学汉语—用词不怕错》及《基础识字习字本》参考书,并于昨(12月8日)天发行。

附图

据市人文社科大学中国语文学系副主任张家权告知,在教与学的过程中,无论是老师或者学生,都会遇到很多近义词,不知什么时候该用这个词,什么时候该用那个词;而在越南却没有这样的参考书,导致学生经常用错词,老师解释也很费劲。

因此,市人文社科大学、市师范大学、市外语与资讯大学等几所大学的汉语老师合编了《学汉语—用词不怕错》一书,针对初、中、高级阶段学生常遇到的225组近义词进行归纳词语的用法、之后才进行对比。最后,还有练习题,让学生自己评测是否能够准确辨析近义词。

该书使用防盗版、防复印技术印刷,例句配有拼音、插图,印刷精美,全书厚378页,售价11万9000越南盾。各大书局、网上书店均有售。市书香街文化文艺出版社书店推出八折优惠。

此外,《基础识字习字本》一书由市人文社科大学、阮必成大学、雒鸿大学、土龙木大学等讲师合编,分为上下级两集。继《易学易记的汉字》一书之后,这是另一本帮助学习汉语的学生克服汉字难写、难记、难学问题的书籍。

该书共10个主题,集中识字例如:天气、动物、植物、动作、数字、人际关系-称呼、性质等。每个主题10个汉字,用直观和图画的方法告知学生每个汉字所表达的意思,且配有该汉字的组词,让学生增加辞汇量及练习写汉字。

该书由鸿德出版社出版。每本售价4万5000越南盾,读者在鸿恩书局(第一郡阮氏明开街20C 号)订购,可获打六折。

© 时代 - 越南友好组织联合会论坛