越南裔年轻人在加拿大从身边小事守护母语
| 大阪试点开启越南语能力考试海外新实践 八位个人获评海外越南语使者 |
在9月8日“越南语荣誉日”之际,加拿大—越南文化教育理事会旗下越南青年小组(Viet Youth)将守护母语的内容融入交流活动、学习经验分享以及新学年开始前为中小学生和大学生提供的指导活动中。
与其单纯强调“必须保护越南语”的理念,年轻人更注重营造让越南语自然融入日常的空间,让越南语自然而然地出现在交谈、社区活动以及不同经历年轻人之间的交流互动中。
对于那些出生、成长于加拿大的年轻人而言,这是一个学习和使用越南语的更多机会。同时,对于刚来到加拿大的中小学生和大学生而言,他们可以在亲切、熟悉的氛围中分享学习经验,同时逐步适应当地生活。
从小在加拿大长大的年轻人Tommy ·陈认为,保持使用越南语始于家庭中的日常交流。在英语和法语广泛使用的环境中,越南语不仅帮助年轻人了解自己的来处,也可以成为学习和工作中的一项实用技能,因为掌握多种语言的能力正日益受到重视。
![]() |
| 加拿大—越南文化教育理事会(CVCEC)旗下越南青年小组与学生们合影 |
Tommy的故事也反映了许多在加拿大生活的越南家庭所关注的一个问题:如何让在加拿大出生或成长的下一代继续使用越南语,而他们大部分时间都是通过英语或法语进行学习和交流。
对吴太日安而言,保持越南语的动力来自与家人及亲人的联系。阮陈玉河则强调代际传承的意义:无论在加拿大生活多久,保留母语并将其传给下一代,仍然具有特殊意义。
如果说在加拿大长大的年轻人需要设法在不同语言环境中保持越南语,那么对于留学生而言,母语则能在远离家乡求学的岁月里带来熟悉和亲切的感觉。
黄陈丹微认为,越南青年小组的活动营造了一个亲切的空间,符合年轻人的需求,让他们既能够使用越南语,又能够以自己的方式守护和发展文化。
越南青年小组组长黎潘庆安认为,越南语不仅对越南人社区具有重要意义,也可以成为与国际友人交流的工具。在多元文化的学习环境中,来自不同国家的学生经常会用自己的语言与彼此分享几句话。越南年轻人如果能够熟练使用越南语,也会更有信心向他人介绍本民族的语言和文化。
加拿大—越南文化教育理事会主席潘氏琼庄女士表示,值得注意的是,此次响应“越南语荣誉日”的活动是由年轻人主动组织开展的。这种方式表明,在海外保持越南语并不一定只能通过课堂教学来实现。一次聚会、一次职业指导活动、朋友之间的一次交谈,或者仅仅是家庭中使用越南语的习惯,都可以为守护母语作出贡献。
对于在加拿大长大的越南裔年轻人而言,越南语有助于维系与家庭的联系,并进一步了解自己的根源。对于远离家乡求学的中小学生和大学生而言,越南语则让他们与故乡之间的距离变得更加亲近。
多伦多越南青年小组的故事表明,越南语在海外越南人社区中的生命力,首先取决于这种语言能否继续被年轻一代运用于日常生活。当越南语仍然存在于家庭中、朋友相聚的交流中以及青年人亲自组织的各类活动中,对越南语的尊崇便不再局限于每年一天,而是成为社区生活中自然而然的一部分。
加拿大正式发布专门面向海外越侨子女的“越南语线上学校”,通过数字化课程与文化内容相结合,为海外越裔青少年学习越南语、了解民族文化、增强与祖籍国联系提供全新平台。 |
8月12日,外交部海外越南人国家委员会会同各部委、行业、地方及越南驻外代表机构,在河内举行了“2026年海外越南人社区越南语尊荣日”总结仪式。活动以线上线下相结合的方式举行,设河内主会场及分布在各地方、越南驻外代表机构、社团、越南语教学机构的100多个分会场,共有约80名代表在河内出席,世界各地的教师和侨胞通过视频连线参加。 |
新闻
