新冠肺炎疫情对越中贸易的影响:越南农产品销售方案

17:08 | 12/02/2020

(时代报)越南农业与农村发展部2月3日下午在河内针对越南与各国尤其是中国市场的农、林、水产品贸易进出口情况举行了题为“促进农产品贸易、发展农业生产以应对新冠肺炎疫情”的会议。

火龙果集装箱车正在谅山省口岸等待清关。(图:越通社)

在新型冠状病毒感染肺炎疫情对多个国家造成影响的背景下,越南农业与农村发展部2月3日下午在河内针对越南与各国尤其是中国市场的农、林、水产品贸易进出口情况举行了题为“促进农产品贸易、发展农业生产以应对新冠肺炎疫情”的会议。

农业与农村发展部部长阮春强认为,受新型冠状病毒感染肺炎疫病造成的损失最严重的是农业。因为,中国是越南农产品的一个大市场,占越南农产品出口总额的22-24%。疫情爆发导致越南与中国关于榴莲、燕巢、红薯等农产品贸易谈判将暂停。

阮春强要求有关单位和地方制定今后1-2个月,甚至1-2个季度的农产品销售方案,其中确定具体的解决措施,以动员国有部门、企业、人民携手度过这一难关。

农业与农村发展部副部长陈青南表示,对于水果,尤其是火龙果、西瓜等中国市场春节前后需求量大增的水果,隆安、前江、平顺等对中国市场供应火龙果等水果的省政府已主动对生产计划进行调整。然而,由于双方边境采取防疫措施,口岸滞留情况会继续发生。

截至2月2日晚,在谅山省口岸约有175辆火龙果集装箱车正在等待清关。新型冠状病毒感染的肺炎疫情给越南与中国的贸易往来造成困难,导致刚获批进军中国市场的越南乳制品以及水产品的出口同时面临停滞。

为解决上述问题,越南农业与农村发展部指示植物保护局、兽医局同边境职能力量配合加强检疫工作力度,预防H5N1疫病入侵越南,严禁进口野生动物,同时遵守政府总理关于防控新型冠状病毒感染的肺炎疫情的指示。

农产品加工与市场发展局同有关部门将与越南驻各国大使馆商务处联合开展全面有效的贸易促进活动,大力开拓潜在市场,实现市场多样化。

按计划,农业与农村发展部领导将率团访问阿拉伯联合酋长国迪拜,其后访问美国、巴西、日本、俄罗斯、澳大利亚、新西兰、韩国、欧洲、印度尼西亚、缅甸等国,旨在进一步开发出口市场。

农产品加工与市场发展局通过越南驻中国大使馆与中国海关总署联系,安排中国专家赴越南协助解决困难。

在中方公布口岸恢复正常后继续与越南驻中国大使馆商务处联合组织工作代表团开展贸易促进活动。

(安娜)

新闻

在中国深圳第22届文博会上传播越南文化

在中国深圳第22届文博会上传播越南文化

5月21日至25日,越南驻广州总领事馆联合深圳市国际商会,在位于中国广东省深圳市举办的第22届中国(深圳)国际文化产业博览交易会(ICIF-22,简称“文博会”)上建设了“越南文化空间”。
加强越南-中国之间的合作、投资

加强越南-中国之间的合作、投资

过去一段时间,来自中国的高质量投资资金流进入越南强劲增长,集中在加工制造业、基础设施、能源、高科技领域。
越南-中国加强广播、电视和网络视听领域合作

越南-中国加强广播、电视和网络视听领域合作

5月25日上午,在河内,文化体育与旅游部部长林氏芳清会见了中国国家广播电视总局代表团,举行会谈并签署关于加强广播、电视和网络视听领域合作的谅解备忘录。
越中国际联运客运列车恢复跨境旅游连接

越中国际联运客运列车恢复跨境旅游连接

恢复运行一年后,该列车线路不仅满足跨境往来需求,还成为文化交流桥梁,增强各国人民之间的友谊。
从汉语桥到“友谊之桥”

从汉语桥到“友谊之桥”

5月23日至24日,第25届“汉语桥”世界大学生中文比赛越南北部和中部地区决赛暨第19届全国高中生“汉语桥”中文比赛决赛在河内大学举行。
步履不停续友谊:'万马奔腾·共赴新程'健步走活动在河内圆满举行

步履不停续友谊:'万马奔腾·共赴新程'健步走活动在河内圆满举行

2026年5月23日上午,由越南中国总商会河内市分会主办的健步走活动在河内和平公园圆满举行。百余名中越各界代表通过携手同行的方式,共同倡导健康生活理念,深化交流合作,传递团结奋进的积极力量。
RCEP成员国华人书画家走进安徽泾县 探访传统工艺并开展实景写生

RCEP成员国华人书画家走进安徽泾县 探访传统工艺并开展实景写生

5月21日至22日,RCEP成员国华人书画家代表走进安徽泾县,探访纸笔工艺并进行古村落写生。
咖啡成为连接越中友谊与交流合作的纽带

咖啡成为连接越中友谊与交流合作的纽带

在著名的丽江市玉龙雪山脚下,来自越南和中国云南的朋友们一同品味咖啡的香气,倾诉彼此关于友谊的故事与记忆,面向两国间更紧密交流与合作的美好未来。
查看更多