知识之桥连接越中合作

广西越南“九二”学校原翻译卢美念女士：

为在越南九二学校任教的岁月感到自豪

卢美念女士（中）在“越中历届留学生、大学生见面会”上发言。

我出生于1945年，在越南河江长大。小时候，我只会说越南语。9岁时，我搬到中国桂林学习普通话，继续求学，并毕业于广西师范学院 。

当抗美救国战争进入艰难阶段，响应两国领导人的号召，我与许多志愿青年一起教授越南语和中文，为越南学生提供教育支持。“九月二日”越南学校是中国境内为越南学生设立的大规模教育系统。在桂林，成立了许多教育机构，如阮文追少年军校、阮文贝学校、武氏六学校和中央民族学校。为了在战时保密，这些学校统称为“九月二日”越南学校。

在这里生活和工作的岁月，是我人生中最自豪、最幸福的时光。大家对我如亲人般关爱，使我对越南的感情深深扎根并传承给后代。我的孩子们都精通越南语，我的儿子选择在越南学习、工作并成家。

新冠疫情之前，我每年都会去越南。阔别三年，这次有幸借此见面会重返旧地。我感受到越南日益整洁、现代、井然有序。我相信，随着不断发展，你们的国家将在未来稳步前行。

原河内大学中文系主任阮世事先生：

传承并弘扬越中友谊传统

从事汉语专业近40年，我有幸多次赴中国学习和教学，并亲身感受到两国人民的深厚情谊。师生、同窗的点滴回忆在我心中留下了深刻印象。

1992年，我获得中国政府全额奖学金赴北京大学留学。一段难忘的经历是，仅仅几个月后，我意外收到时任北京大学校党委书记郝斌先生的晚宴邀请。在交谈中，他表达了对越南留学生重返北大的欣喜之情。他回忆道，早在20世纪50至60年代，越南学生就因勤奋、纪律性强、团结精神高而留下良好印象。这让我深受感动，并承诺继承和发扬这一传统，为促进两国友谊贡献力量。

在北大学习期间，我得到了老师们的悉心关怀。他们得知我不太适应学生食堂的饭菜，便特意准备了煤油炉和炊具，让我可以自己做饭。虽然只是些微不足道的关心，却充满温暖，使我更加热爱中国和中国人民。此后，每次重返北京，我都会尽量回母校拜访恩师，表达感激之情。

当前，中越关系正迈向更加务实、高效的发展阶段。我希望两国能进一步加强对各阶层民众，特别是年轻一代的友谊教育。只有深入了解历史，后代才能继承和发扬这一宝贵传统，共同构建持久稳固的双边关系，携手迈向和平繁荣的未来。

原庐山-桂林越南儿童学校学生 陈春怀教授、博士生导师：

利用中国智慧：实学实干，讲求实效

陈春怀教授、博士生导师。

中国是全球科技领先国家之一，越南应充分利用这一优势进行学习和发展。

越南需要借助中国的知识体系，推动科技发展和实际应用。尽管中国年轻科学家普遍具备良好的英语能力，但许多技术诀窍和核心科技仍以中文传播。因此，精通中文将有助于越南更快获取科技进步，并提升合作成效。

不仅局限于高科技领域，越南还可以借鉴中国的实用技术应用、商业模式开发和生产改进。中国成功吸收并升级西方技术，以缩短发展差距，越南的企业家、工程师及创业者完全可以参考这一经验。两国在文化和思维方式上的相似性，使越南从中国学习比从西方学习更加容易。

学习不仅是获得学位，更要掌握专业技能，深入理解管理与技术发展。对于科技领域的人员，同时学习英语和中文将是一大优势。尤其是对企业家、创业者及生产经营者而言，精通中文将成为重要的竞争优势。

河内国家大学人文社会科学大学中国留学生陈嘉凯：

河内国家大学人文社会科学大学中国留学生陈嘉凯（图：丁和）

扩大奖学金覆盖面，加强文化交流

毕业后，我希望成为一名翻译，将两国文学和音乐介绍给更多人。越南有许多优秀且富有意义的歌曲，但由于语言障碍，许多中国人无法完全领会艺术家们想要传达的信息。我认为，翻译不仅仅是语言转换，更是沟通两国文化的桥梁，促进彼此理解和尊重。

2025年是“中越人文交流年”，我希望两国青年能积极参与各类交流活动，加深彼此了解。同时，期待两国政府继续推动奖学金项目，为更多中国学生赴越学习提供便利，反之亦然。这样，年轻一代不仅能够增长知识，还能为两国深厚友谊添砖加瓦。

广西师范大学越南学校纪念馆原馆长阮忠元：

广西师范大学越南学校纪念馆原馆长阮忠元

弘扬历史教育空间价值

越南学校纪念馆是中越友谊的重要象征。这里不仅保存着抗战时期教育合作的历史记忆，还成为青少年了解前辈求学传统的实践教育基地。

我希望未来能进一步扩大纪念馆的活动空间，以吸引更多人前来参观和学习。这不仅是对历史的回顾，更可以发展成连接两国青年的交流中心，充分发挥教育在深化中越友谊中的作用。

越共中央总书记苏林出席越中各时期留学生、大学生见面会 值此越中建交75周年（1950年1月18日－2025年1月18日）暨“2025越中人文交流年”之际，3月20日，越南友好组织联合会与外交部在河内越中友谊宫联合举办越中各时期留学生、大学生见面会。越共中央总书记苏林出席并发表讲话。

年轻一代为越中关系带来蓬勃生机和光明未来 值此越中建交75周年（1950年1月18日－2025年1月18日）暨“2025越中人文交流年”之际，3月20日，越南友好组织联合会与外交部在河内越中友谊宫联合举办越中各时期留学生、大学生见面会。越共中央总书记苏林出席并发表讲话。