在中国的越南人逛千年端午药市

11:00 | 10/06/2024

当天,靖西壮族端午药市“火爆”登场,来自中国及越南的上万民众涌入药市买卖中草药。早上八九点,靖西市区多个街道人声鼎沸,药农们沿着街道将中草药一路排开。
越南人过端午节的传统习俗 再现许多独特风俗和宫廷礼仪的“昔日升龙端午节”活动

“我一直对中草药的神奇疗效和壮族医药文化充满好奇与向往。”33岁的越南青年阮氏秀10日和朋友结伴到中越边境广西靖西市“赶圩”,逛千年端午药市,体验神奇壮医术。

“这些道地药材都是靖西当地壮民在端午时节上山采回的,有着独特的药用价值和功效,值得信赖。”阮氏秀穿梭于各个摊位前,采购中意的中草药,“买了龙胆草、土茯苓、骨碎补等各种中草药,还有稀有药材灵芝、何首乌等。”

6月10日,广西靖西壮族端午药市“火爆”登场,来自中国及越南的民众涌入药市交易中草药。
6月10日,广西靖西壮族端午药市“火爆”登场,来自中国及越南的民众涌入药市交易中草药。

“我从小就听人说中医药的‘神奇’,家中的长辈也很认可中国的中医药。”阮氏秀表示,自己会将买到的道地药材寄回越南,送给亲朋好友,“这样下次遭遇‘头疼脑热’时,他们可以随时按方给药。”

靖西壮族端午药市始于唐宋,盛于明清,至今已有上千年历史,是广西壮族自治区级非物质文化遗产。药市在每年农历五月初三左右开始形成,五月初五端午节达到高潮。其间,来自中越两国的药商、药农会将自采的各种中草药,肩挑车载到药市出售,上市药材主要种类多达数百种。

来自越南高平省药商黄秀艳的摊位上摆满了石菖蒲、寄生树、石橄榄等各种中草药。黄秀艳告诉记者,半月前,自己就开始上山采药,今年,她和家人一起上山采集了数百斤中草药。为了今天这个难得的“圩日”,黄秀艳更是早早从越南入境中国。虽然连日的劳累让她略显疲惫,但黄秀艳还是掩饰不住兴奋:“今年来的人多,我的药材可以卖个好价钱!”

“根据民间中草药经验,端午节前后的中草药根叶肥壮茂盛,药力大,疗效好。”黄秀艳坦言,靖西壮族端午药市是个好平台,不仅可以在这里采购到优质药材,还可以了解和学习壮医药知识和经验,自己将在这里“停留几日”,淘货之余,也期望能有机会与壮医药文化领域的学者、医师开展交流。

药市现场,广西民间壮医自发组织义诊,民众趁机体验神奇壮医术。越南青年黄玲玲体验了一把壮医药锤疗法后,直呼“很神奇”“让人印象深刻”。

“起初,觉得有些痒,但随着时间推移,痒感逐渐变成温热和舒适。锤子所到之处,肌肉逐渐放松,紧绷的神经也舒缓许多。”黄玲玲表示,以后会持续关注壮医药文化,有机会也会把神奇壮医介绍到越南,“希望借此为越南民众推开一扇了解壮医药文化的窗户。”

靖西地处中国西南边陲,与越南接壤,是中国西南通往越南乃至东南亚各国的重要陆路通道。作为广西西南中草药的盛产之地,靖西素有“百草之乡”美名,中草药资源丰富、品质优良,千年历史积淀形成独特壮医药文化。

越南人过端午节的传统习俗 越南人过端午节的传统习俗

越南人将端午节称为“杀虫节”,因为端午时值年中,天气换季容易出现病疫,因此人们常食用甜酒、李子或其他酸果,除病杀虫。

再现许多独特风俗和宫廷礼仪的“昔日升龙端午节”活动 再现许多独特风俗和宫廷礼仪的“昔日升龙端午节”活动

河内升龙遗产保护中心代表透露,在越南传统文化中,端午节被认为是由各朝代隆重举办的重要节日之一。

中新社

相关新闻

新闻

昆州越南学生协会:连接社区,推广越南形象

昆州越南学生协会:连接社区,推广越南形象

2024年12月14日,昆士兰州越南学生协会召开新任期代表大会,总结过去工作并选举新领导班子。大会强调协会在推广越南形象、支持留学生就业及社区连接方面的贡献,受到高度评价。
确立越南在新加坡移民社区的印记

确立越南在新加坡移民社区的印记

越南人社群联络委员会应邀参加新加坡国际移民日纪念活动,通过文艺节目、民间游戏等活动展示越南文化,并向外国劳动者赠送礼物,受到新加坡各界的高度评价。越南驻新加坡大使和新加坡人力部长都对越南人社群的贡献表示肯定。
旅波越侨协会:凝聚团结,弘扬文化

旅波越侨协会:凝聚团结,弘扬文化

旅居波兰越南人协会庆祝成立25周年,并选出新一届执行委员会。活动展示了协会在团结越南社群、弘扬民族文化以及促进越波两国人民友好交流中的重要作用。
越南驻美国大使馆隆重庆祝人民军建军80周年

越南驻美国大使馆隆重庆祝人民军建军80周年

12月9日晚,越南驻美大使馆在华盛顿庆祝建军80周年,200余代表出席。越美回顾历史,加强国防合作,聚焦解决战争遗留问题与未来发展。
越南文化在日本绽放新光

越南文化在日本绽放新光

越南驻日本大使范光校在越南文化艺术协会成立仪式上致辞,表示该协会有助于促进越南与日本的文化交流。该协会旨在弘扬越南传统文化,增强越南侨民社群凝聚力,为深化越日友好合作做出贡献。
韩语教育促进越韩人文交流

韩语教育促进越韩人文交流

11月22日,岘港举办以韩语教育为主题的国际研讨会,吸引近200名专家和学生,探讨超级连接社会背景下越南韩语教学的发展方向与质量提升方案。
越侨桥梁作用助力越南对外交往

越侨桥梁作用助力越南对外交往

11月23日,苏林在马来西亚访问期间与东盟各国越侨代表会面,高度评价他们对祖国发展的贡献,并呼吁加强侨胞桥梁作用,推动越南与各国关系发展。
芹苴市团结共建美好家园

芹苴市团结共建美好家园

为响应“芹苴市携手消除危旧房”运动,芹苴市举行200套“大团结屋”奠基仪式,由越南油气集团资助。该项目旨在帮助贫困户改善住房条件,推动社会保障工作。
查看更多