促进越南与中国旅游合作

与会代表合影留念。

来自河内、广宁、海防、太平、海阳、北江、北宁等地的40多家旅游企业代表参加了在中国广西壮族自治区南宁市的考察团并与南宁市文化广电和旅游局举行了工作会谈； 参加越南和中国旅游企业旅游合作研讨会，进一步促进两国旅游发展。

广西壮族自治区南宁市文化广电和旅游局党组成员、副局长王春梅女士强调：中越两国“山连山、水连水”，两国友好关系源远流长。通过这次研讨会，我们希望加强与广宁省及越南其他省市旅游企业在文化旅游方面的关系和广泛合作。 推动两国企业间专业旅游活动，相互推介旅游资源、目的地和旅游服务。 促进双方游客往来。

南宁是广西一座人口超过800万的城市，在中国南方地区增长速度强劲。 这里是对越重要的贸易门户，也是中国的“绿城”。 东兴—南宁高铁投入使用后，从越南经芒街国际口岸前往南宁的旅游路线比以往更加“火爆”，出行十分便捷。 从东兴市出发，如果乘坐高铁，到南宁市250公里的路程仅需1小时13分钟。

深受越南游客青睐的南宁著名景点有青秀山风景区、广西民族博物馆、太平古城、南宁国际会展中心、五象广场、“南宁之夜”文旅步行街、邕州老街等。由于双方合理的价格、丰富的旅游产品以及专业的旅游组织方式，南宁预计将在不久的将来成为一个“蓬勃发展”的旅游目的地。

越南和中国旅游企业均希望进一步促进两国旅游发展

越南青年企业家旅游俱乐部副主席、广宁省旅游协会副主席、鸿基（Hòn Gai）旅游与服务股份公司经理阮河海先生强调，广西壮族自治区和广宁之间的旅游，乃至越南和中国之间的旅游，双方都将发挥各自作用，成为促进两国经济社会发展的重要杠杆和动力。 基于良好的传统友好关系，近年来，双方合作取得了良好、有效的成果。尤其是，广宁和广西省两个接壤的省区，有着共同的边界，文化和习俗也有很多相似之处，因此两地企业之间的联系和交流非常便利和利于发展。

广宁省是一个旅游资源丰富的省份，包括生态旅游、海岛旅游、心灵文化旅游、边境旅游，尤其是曾两次被联合国教科文组织公认为世界自然遗产的下龙湾等。

广宁省拥有云屯国际机场和下龙国际客运港口。 从河内、海防到下龙、芒街全程高速公路。 目前，广宁省是越南拥有高速公路最长的省份，约占全国的10%。

旅游服务方面，广宁省目前拥有标准住宿客房近3.7万间，其中五星级标准酒店近20家，客房数量为5000多间； 目前有500艘船舶经停下龙湾，其中包括161艘游轮，提供2000多间豪华客房供游客海上留宿。

这些为广宁省迎来中国大量不同游客群提供了极为有利的条件。

中国是世界上很大的旅游市场，越南也是极具吸引力的旅游目的地，受到很多中国游客的喜爱。 2019年，在新冠疫情出现之前，前往越南的中国游客达到580万人次，占越南国际游客的1/3。

与此同时，赴中国的越南游客数量也非常多。 据统计，2019年赴中国的越南游客近800万人次，在赴中国旅游的游客数量最多的市场中位居第二。 这表明双方旅游合作潜力巨大。

阮河海先生表示：“在旅游业20多年来，鸿基旅游与服务股份公司主要接待来自华语市场，尤其是中国市场的国际游客。在高峰期，该公司每年接待通过飞机和轮船前往越南的中国游客的数量约20万人次，但大多数仍然是通过谅山友谊和广宁芒街陆路口岸的游客。

赴中国的越南游客数量也非常多，产品多样且独特，适合不同受众和客户群。 对于中国游客和市场，我们进行了非常仔细的研究，以打造独特的产品并进行适当的推广。”

加强越南与中国之间的合作和双向游客交流

阮河海先生还建议南宁市文化广电和旅游局局长重视提高前往南宁的越南游客的旅游市场的质量、更新活动和产品。确保游客的安全和合法权益； 确保健康的旅游环境； 建立联系、丰富产品、大力宣传旅游目的地和产品是双方的优势。 同时，升级完善服务旅游的基础设施体系，提高旅游人力资源素质。尤其是，要尽早淘汰可能损害目的地旅游形象的廉价和劣质旅游。

此外，阮河海先生建议南宁市旅游协会一致同意，把发展优质旅游业作为广西南宁市旅游协会、南宁市旅游企业与广宁省旅游协会、中国旅游产品联盟旅行社、越南旅游单位的重要河贯穿合作目标。

参加考察的旅行社均表示，他们时刻愿意并致力于陪伴广西南宁市旅游业向发展高质量旅游的目标而努力。 双方需要建立联络委员会，保持沟通信息交流机制，及时分享旅游发展经验，尤其是需要协调管理和处理旅游质量等相关问题。

南宁市旅游协会会长曾国宁表示，将向有关部门建议完善通关政策和流程，为越南游客通过广宁芒街国际口岸来中国创造便利条件。 同时建议双方企业和旅游协会签署合作协议，加强合作和双向旅客交流。