广西壮族自治区高级人民法院对越南最高人民法院进行工作访问

11月24日上午，国际合作司司长陈文书会见了广西壮族自治区高级人民法院代表团。

会上，陈文书对中国广西壮族自治区高级人民法院常务副院长赵志军一行对越南最高人民法院进行工作访问表示高兴。他还对2023年6月在中国广西壮族自治区举行的第一届越南-中国边境省份法院会议取得圆满成功表示祝贺。 这是标志着两国人民法院系统合作关系深入发展的事件。

会见场景。

陈先生还强调，越南广宁省和谅山省人民法院与中国广西壮族自治区高级人民法院签署谅解备忘录极为重要，这是两个毗邻省份人民法院开展合作活动的法律依据，为两国人民法院合作关系深入发展创造了前提。肯定越中传统友谊和全面合作始终受到越南的重视并本着“睦邻友好、全面合作、长期稳定、面向未来”方针以及“好邻居、好朋友、好同志、好伙伴”的精神日益发展。

尤其是，2018年5月越南最高人民法院院长阮和平对中国进行工作访问期间，两国最高人民法院签署司法合作谅解备忘录，标志着越南与中国最高人民法院关系取得新发展。该谅解备忘录是两国法院继续交换信息、互相了解、互学互鉴和分享有关法院组织和运作的有用信息的基础； 分享法庭管理经验； 关于法官培训等。

然而，自2019年底以来，受新冠疫情的影响，两国法院之间的代表团互访活动无法进行，但双方仍保持信息交换活动并参加各方举行的线上会议。通过线上会议，陈先生对中国法院所取得的成就，尤其是程序改革问题； 建设电子法庭，旨在构建数字司法体系印象深刻。

陈先生还对广西壮族自治区高级人民法院与广宁和谅山两省人民法院根据2023年6月两国省级人民法院所签署的谅解备忘录主动配合落实各项活动，使两国省级人民法院的合作落到实处且富有成效。陈先生相信，代表团此次访越后，两省人民法院将继续研究并提出新的合作方式，旨在不断交换信息和分享审判工作经验，推动双方司法合作关系日益深化。今后，希望广西壮族自治区人民法院为广宁省和谅山省人民法院干部提供协助并分享数字化转型以及数字技术在法院运作中的应用经验。

会上，广西壮族人民法院常务副院长赵志军对越南最高人民法院抽出时间接待代表团表示衷心感谢。赵院长对广宁省、谅山省人民法院在信息技术方面的应用表示高度赞赏。 同时，他也也希望越南最高人民法院继续给予支持和协助，进一步密切两国边境省份人民法院的合作关系。

赵先生还补充说，今后，广西壮族人民法院与广宁省和谅山省人民法院一致同意每年配合举办一次交流活动和研讨会，进一步推动两国边境省份人民法院合作关系，互助和分享数字化转型和信息技术应用经验，旨在建设数字司法体系。

会议期间，广西壮族高级人民法院代表团还参观了最高人民法院总部并参观了集体审判室； 监控运营中心； 资料中心，图书馆。 此外，广西壮族高级人民法院代表团将继续与河内市人民法院举行工作会谈。