顺化宫廷雅乐随着时间的推移而一步步升华

10:00 | 16/11/2023

2023年标志着顺化宫廷雅乐被联合国教科文组织(UNESCO)列入“人类口头和非物质文化遗产”名录20周年的一年。在此进程中,承天顺化省政府和文化工作者,特别是顺化宫廷雅乐艺人、表演艺术家和乐手等已不断热衷于遗产保护和传承工作。
顺化宫廷雅乐在提升顺化人民的文化精神生活中有效发挥作用 保留顺化宫廷㗰剧的独特价值 日本天皇与皇后将赴越访问 欣赏顺化宫廷雅乐

遗产征程

顺化宫廷传统艺术剧院的年轻艺术家仍然每天努力保持这种音乐在当地文化节日和宗教节日中的地位。
顺化宫廷传统艺术剧院的年轻艺术家仍然每天努力保持这种音乐在当地文化节日和宗教节日中的地位。

与起源于民间然后进入宫廷的歌筹(Ca trù)不一样,雅乐有着截然不同的形成和传播过程,被联合国教科文组织评为古典音乐流派中唯一达到国家标准的音乐形式。

宫廷雅乐出现于李朝(1010年-1225年)初期。然而,直到阮朝(1802年-1945年),这种音乐形式才真正兴盛起来。

宫廷雅乐的音乐优雅而神圣,常在宫廷的庄严仪式、祭神仪式上演奏,是当时朝代不可缺少的一种音乐。

从那时起,雅乐与顺化宫廷息息相关,其按照规范化标准不断发展,目前累计有数百首音乐作品。1945年阮朝灭亡后,顺化宫廷雅乐面临消失和失传的危机。

1992年起,宫廷雅乐保护工作开始实施,并逐渐为世界所知。陈文溪教授在提请联合国教科文组织将顺化宫廷雅乐(越南宫廷音乐)公认为人类口头和非物质遗产代表作方面做出了许多贡献。不仅助力完善申遗文体,陈文溪教授生平还在国际友人面前亲自介绍和演奏传统乐器并留下了自己的印记。

2003年11月7日,越南宫廷雅乐被联合国教科文组织评为人类口头和非物质遗产代表作(自2008年起称为人类非物质文化遗产代表作)。这是越南被世界认可的第一个非物质遗产。从此以后,越南为保护、恢复和发展这种音乐价值制定了一项国家行动计划。

经过数百年变迁,宫廷雅乐以乐队、歌章、舞曲等多种形式得以传承和保护。顺化宫廷传统艺术剧院副院长黄仲疆优秀艺术家表示,“当今,宫廷雅乐已具备了相当丰富的演奏形式和机会。历代艺术家正在不断努力保护、传承和发扬这一非物质遗产的独特艺术的价值。”

传统音乐升华

宫廷雅乐以乐队、歌章、舞曲等多种形式得以传承和保护。
宫廷雅乐以乐队、歌章、舞曲等多种形式得以传承和保护。

如今,宫廷音乐已不再像阮帝时期那样进行大规模的表演。然而,顺化宫廷传统艺术剧院的年轻艺术家仍然每天努力保持这种音乐在当地文化节日和宗教节日中的地位,同时在国际巡演中演奏传统音乐等。

二十年来,顺化宫廷传统艺术剧院和顺化古都遗迹保护中心的研究人员努力在国内和国外逐步寻找与宫廷雅乐相关的音乐文献资料。寻找参加过宫廷歌舞活动的老艺术家,希望能还原出一个完整的舞蹈。

据顺化宫廷艺术剧院院长潘白鹤介绍,该单位现藏有大量档案资料,收集和修复古代舞蹈、雅乐、丛剧选段;其中许多表演节目得以精心编排。

顺化宫廷传统艺术剧院设有表演研究室。自2004年起,顺化古都遗迹保护中心在顺化大内恢复了阅是堂剧院(有着近200年历史)。借此,顺化宫廷传统艺术剧院的艺术家和乐手有了稳定的表演之地,从而将雅乐纳入旅游活动,为游客提供服务。该遗产至今仍是游客们到访顺化时的首个选择。

相关新闻

新闻

在中国台湾推动越南语教学发展

在中国台湾推动越南语教学发展

与会代表一致认为,为了使海外越南人社区的越南语教学实现可持续发展,需要构建一个“活”的生态系统。在这个系统中,越南语不仅存在于课堂,还应融入社区的日常生活。
高平省以传统文化赋能旅游发展

高平省以传统文化赋能旅游发展

高平省在保护传统文化的基础上,积极推动与旅游融合发展。通过手工艺与社区体验,当地不断提升旅游吸引力并创造可持续生计。
越南开春鼓亮相澳门引发关注

越南开春鼓亮相澳门引发关注

在澳门国际幻彩大巡游上,越南代表团以特色服饰和文艺表演精彩亮相。活动不仅展现多元文化魅力,也进一步促进了区域间的交流与合作。
丽玉剧团开排新剧《海鸥》

丽玉剧团开排新剧《海鸥》

《海鸥》创作于1895年并于1896年首演。这被视为契诃夫四大代表作中的首部大型剧作,同时也是世界戏剧史上的杰作之一。丽玉剧团选择排演这一经典作品被评价为充满挑战,但也预示着将带来许多新鲜体验。
将文化融入对外活动并连接文莱达鲁萨兰国的合作伙伴

将文化融入对外活动并连接文莱达鲁萨兰国的合作伙伴

为贯彻落实越南共产党第十四次全国代表大会的指导思想以及政治局关于文化发展的第80-NQ/TW号决议,特别是关于将文化融入对外活动并使其达到最高、最有效水平的突破性思维,越南驻文莱大使馆已与各合作伙伴配合,在文莱达鲁萨兰国大力开展文化外交活动并推广国家形象。
2026年越南奠边洋紫荆花节:弘扬特色,传播英雄奠边形象

2026年越南奠边洋紫荆花节:弘扬特色,传播英雄奠边形象

从2026年3月6日至12日,2026年越南奠边洋紫荆花节将举行系列特色文化、体育和旅游活动,旨在弘扬民族特色并宣传英雄奠边的形象。
落实越共中央政治局关于发展越南文化决议的行动计划发布

落实越共中央政治局关于发展越南文化决议的行动计划发布

越南政府于2月24日颁布第30/NQ-CP号决议,落实越共中央政治局关于发展越南文化的第80-NQ/TW号决议的行动计划(以下简称计划)。
多元节庆打造南部春节出游新亮点

多元节庆打造南部春节出游新亮点

春节过后,越南南部多地迎来传统庙会与社区节庆热潮。信仰仪式与旅游体验相结合,为民众和游客带来丰富多彩的春季出行选择。
查看更多