越南-日本:源远流长的文化联系

15:06 | 14/09/2023

适值越日建交50周年,日本《关西电视台》与越南之声广播电台VTC数字技术电视台合作拍摄了电视纪录片《越南-日本:源远流长的文化联系》。
越南同奈省向欧洲、韩国、日本、俄罗斯和中东地区出口2022年首批加工水果 日本、英国、希腊和捷克4国共产党向越共十三大致贺电 日本:中国在东海的违法行为不利于维护国际秩序

该片时长60分钟,从文化角度讲述越日两国友谊的故事。VTC数字电视台VTC9频道 和日本关西电视台的联合摄制组到越南和日本享有盛誉的多个省市和主要城市的风景名胜和文化古迹进行了拍摄。

《越南-日本:源远流长的文化联系》讲述了日本主持人新见翔平(Niimi)和越南主持人梅吴 (Mai Ngo)寻找两国之间6个有趣的文化连接点的旅程。这些文化连接点是越南的胡志明市、会安、顺化、河内和日本的东京、大阪市、福冈市和著名的祇园文化艺伎。

剧组人员。
剧组人员。

在两国各省市近一个月的拍摄过程中,摄制组造访了许多名胜古迹,如广南省的会安古街、河内升龙皇城、玉山庙、文庙国子监、顺化市和日本京都最古老的禅庙、大阪市最高楼等。在每一个景区,拍摄团都了解到了很多有趣的故事。《关西电视台》导演北野武(Sekine Takeshi)和主持人新见翔平(Niimi Shohei)说: “我们拍这部记录片的目的就是让大家了解越南和日本之间的友好关系。我们遇到的困难,首先是语言障碍,限制了我们间的沟通和表达。不过在拍摄的过程中,越南朋友也逐渐熟悉并理解了我的想法,所以一切都比较顺利”。

在拍片过程中,我了解到越南与日本不仅在经济领域,而且在文化和历史方面也有着悠久的关系。

在越南各地拍摄过程中,新见翔平会见了越南很多著名艺人,其中包括河内常信县勇进乡东久村的艺人武文棒。越南之声广播电台向武文棒艺人订制了两幅绣有李朝龙图案的布帘,并赠送给日本的世界非物质文化遗产、著名的祇园文化艺伎节。

日本主持人新见翔平(Niimi)和越南主持人梅吴
日本主持人新见翔平(Niimi)和越南主持人梅吴

本台副台长吴明显代表本台于今年7月同武文棒艺人到日本向当地赠送这两幅。吴明显说: “越南文化艺术产品深受日本人民喜爱。在祗园节上,布帘大受好评,人们纷纷评价它很漂亮。我认为这是一个非常好的文化产品,也是我们未来可以合作的方式之一,使越南文化和日本文化不仅在今天得到保护和继承,而且也能传给后代 ”。

这部记录片于8月底越日建交50周年之际在越南之声所有频道和VTC数码电视台播出。

优美的画面、现代化的设备、专业的制作,《越南-日本:源远流长的文化联系》是一部帮助观众更好了解两国之间的良好关系,更多了解两国悠久文化联系的影片, 让观众跟随镜头游览越南和日本的旅游胜地,沉浸在日本有数千年历史的祗园传统节日氛围中。

相关新闻

新闻

韩国-大叻音乐节将在2024年大叻花卉节系列活动中举行

韩国-大叻音乐节将在2024年大叻花卉节系列活动中举行

5月15日,林同省人民委员会表示,该省已批准由韩国线上分销平台产业协会(KODPIA)于2024年11月在大叻运动场举行的2024年大叻韩国音乐节举办方案和贸易促进空间设置方案。
这是一部让中国家长赞叹不已,老师为班上每个学生都买了一本的越南儿童文学作品!

这是一部让中国家长赞叹不已,老师为班上每个学生都买了一本的越南儿童文学作品!

一位家长评论道:“我觉得无论是大人还是孩子,在读到这本书的时候都会感到非常的幸运。”
顺化皇宫九鼎档案以绝对票数入选《世界记忆亚太地区名录》

顺化皇宫九鼎档案以绝对票数入选《世界记忆亚太地区名录》

顺化皇宫-九鼎由明命皇帝下令于1835年(明命十六年)在顺化开铸,完成于1837年(明命十八年)初,从问世以来,九口青铜鼎就被放在顺化大内世祖庙院子里,纹风不动、完好无损并从未经过修缮。
描绘奠边府大捷70周年的特种邮票套装

描绘奠边府大捷70周年的特种邮票套装

该邮票套装由越南邮政总公司画家阮攸设计。四枚邮票按顺序排列描述奠边府从英雄的过去到光明的未来。
20个国家和地区的代表将参加2024年国际木偶戏大联欢

20个国家和地区的代表将参加2024年国际木偶戏大联欢

2024年国际木偶戏大联欢也是主办国演艺人员向国际友人介绍越南木偶艺术价值的机会;同时,这也是越南艺术管理者和木偶戏演员在艺术创作过程中互动、学习、交流和分享经验的平台。
外国读者对布宜诺斯艾利斯书展的越南空间感兴趣

外国读者对布宜诺斯艾利斯书展的越南空间感兴趣

值此越南南方解放日、国家统一49周年暨奠边府大捷70周年和胡志明主席诞辰134周年之际,越南空间于4月30日在布宜诺斯艾利斯书展上正式亮相。
缝制国旗的慈云村:保存河山神圣灵魂的地方

缝制国旗的慈云村:保存河山神圣灵魂的地方

国旗蕴含着民族神圣的灵魂,所以虽然缝制技术要求不高,但要灵巧和仔细。缝制国旗比其他产品困难更多,选布、刺绣、印染等也很费功夫,如旗帜在规格上要符合标准,还要耐久,颜色要鲜明。
会安推广文化并吸引日本游客

会安推广文化并吸引日本游客

为继续培育两地人民之间的密切交流关系,广南省会安市工作代表团正在日本大阪府堺市进行工作访问。
查看更多