将越南板约—中国德天瀑布景观区投入试运行研讨会

16:30 | 20/04/2023

4月18日,越南外交部和高平省人民委员会联合举行了“将越南板约—中国德天瀑布景观区投入试运行”研讨会。出席研讨会的同志有:越共中央委员、中央对外部部长黎怀忠;越共中央候补委员、外交部常务副部长、国家边境委员会主任阮明武; 中央各部委和机构代表。
身披金星红旗的游客在板约瀑布打卡 探索高平省板约瀑布:大自然的杰作 尽早试点组织越中两国游客参观板约(越南)——德天(中国)瀑布景区
研讨会场景。
研讨会场景。

关于高平省,出席研讨会的同志有:越共中央委员、高平省省委书记、省国会代表团团长陈洪明;省委副书记、省人民委员会主席,落实《越中合作保护和开发板约(越南)-德天(中国)瀑布旅游资源协定》省级协调委员会主任黄春映;省委各常委、省人民委员会各常务委员;各所委和机构领导。

外交部常务副部长、国家边境委员会主任阮明武同志在研讨会上发表讲话时强调:“将越南板约—中国德天瀑布景观区投入试运行”研讨会旨在讨论并寻找化解困难的措施,尽早将板约瀑布景观区投入试运行。景观区的投入试运营极其重要,有助于提升高平省的经济发展的优势和旅游潜力,促进边境地方社会的合作、交流、经济、文化;这不仅是高平省的任务,也是中央部门的共同责任,为实现越中两国建设和平、友谊、合作、发展边界线的善意和决心做出贡献。

外交部常务副部长、国家边境委员会主任阮明武同志在研讨会上发表讲话。
外交部常务副部长、国家边境委员会主任阮明武同志在研讨会上发表讲话。

据省人委会的报告,2015年11月5日,两国政府签署了《越中合作保护和开发板约(越南)——德天(中国)瀑布旅游资源协定》并自 2016 年 6 月 16 日起生效。在政府总理的指导下,高平省被指定为承担主要责任,并与中央各部委协调执行该协议。该省进行了实地调查,举行了两次越南高平省与中国广西壮族自治区协调委员会及领导级别的会议、八次高平省常务办公室和广西壮族自治区跨部门工作组会议,商定了边境居民通行的出入境口岸的方案、建设检查站、边境围栏、双方游客通过景观区的管理方案及试点运营方案等。

该省侧重于对834/1号界碑至835号界碑区域及瀑布下方区域的清理工作,总面积近12公顷;拆除约300个棚屋、仓库、临时厕所、自发停车场地,致力于恢复旅游区的景观;建立边境检查站;安排兵力和控制设备; 在从834/1号界碑 到835号界碑 的边界线上建造一个围栏;完成检查站的建设,建立电车停车场,在从检查站连接4A号国道的路面上铺设沥青,开辟通往瀑布的道路等。

但在执行协议的过程中,也出现了一些困难和问题,例如:旅游中心局部规划调整问题(规模156.7公顷);征地拆迁,为景观区内的居民提供补偿、后续安置和生计安排;投资建设边境工程和改造界碑须与中方商定,并经越中陆地边界联合委员会批准;基础设施投资、在边境地区建设特色工程吸引游客的资金等问题。

目前,该省正在制定一项计划,尽快将越南板约景观区投入试运行。为了有效落实该计划,高平省提出并建议政府、各部委继续关注协议在多个具体领域的实施并给予大力支持,例如:与中方就边境管理、边境工程建设问题进行探讨交流;确保安全和秩序。

高平省省委书记陈洪明在研讨会上发表讲话。
高平省省委书记陈洪明在研讨会上发表讲话。

高平省省委书记陈洪明在研讨会上发表讲话时肯定:高平省旅游服务发展的潜力和实力有目共睹,因此建设高平旅游行业在省十九大上被确定为全省旅游服务发展的三大重点目标之一。高平省拥有众多名胜古迹,其中板约瀑布是国家级风景名胜区,优势突出。此外, 2018年4月,板约瀑布被联合国教科文组织认定的高平山水世界地质公园的核心和独特区域。板约瀑布景观区的投入试运营极其重要,旨在落实越中两国高级领导人在2022年10月30日至11月1日阮富仲总书记访华时发表的越中联合声明的共识。同时,这有利于帮助高平省提升旅游业对经济发展的优势和潜力,促进越中边境地区的经济、文化和社会的合作与交流。

研讨会上,与会代表们分享了宝贵经验,深入分析、讨论并向高平省提出了关于将越南板约景观区投入试运营的措施和建议。

研讨会结束时,省人民委员会主席黄春映对代表们的建议表示认可,并明确指出这将成为高平省和外交部按期完成“将越南板约—中国德天瀑布景观区投入试运行”的计划和解决方案的基础。研讨会结束后,省人民委员会将尽快制定将板约瀑布景观区投入试运行的计划和展开的详细路径。该省还审查并重新界定了景观区的范围; 景观区投入试点运行时,注意在最低限度下投资和建设基础设施,以确保符合规范。开发更多的旅游产品,满足景观区投入运营后的旅游发展需求。 完善旅游区管理体制。在游客管理、安全秩序、环境等方面,该省将展开详细的计划,以最高效率试运营板约瀑布景观区,在维护国家主权和边境安全的同时,为全省社会经济发展做出贡献。

相关新闻

新闻

越中地方合作新跨越:越南老街省代表团赴中国云南参加年度会晤并开展系列外事活动

越中地方合作新跨越:越南老街省代表团赴中国云南参加年度会晤并开展系列外事活动

从5月27日至5月31日,由党中央委员、省委书记杨国辉同志率领的越南老街省代表团参加了越南老街、莱州、宣光、奠边四省省委书记与中国云南省委书记第六次年度会晤;越南老街、莱州、宣光、奠边四省与中国云南省联合工作组第十二次会议;并在中国云南省组织2026年投资、贸易和旅游促进会议。在越南-中国关系继续得到巩固和区域联结趋势日益强劲的背景下,省代表团的此次出访被期待将为老街省特别是西北各省开辟新的发展空间。
推动越南4个边境省与中国云南省合作

推动越南4个边境省与中国云南省合作

越南莱州、老街、宣光、奠边四省与中国云南省加强合作年度会晤推动边境经济、文化、交通发展。
会见参加'红色研学之旅'的青年

会见参加'红色研学之旅'的青年

5月29日上午,在参加2026年越南宣光、莱州、老街、奠边四省省委书记与中国云南省委书记第六次年度会晤框架内,党中央委员、省委书记侯阿令同志参加了参加在中国云南省举行的“红色研学之旅——理想之光”计划的五省青年会见会。共同参加的有中国共产党中央委员会委员、中国云南省委书记、人大常委会主任王宁;莱州、老街、奠边各省省委书记。
在河内推广'中国味道'

在河内推广'中国味道'

5月28日下午,河内中国文化中心举行了“中国味道”美食推广活动,旨在在“2026-2027年越南-中国旅游合作年”框架下,紧密两国间的睦邻友好关系。
深化越南老街省与中国云南省全方位务实合作

深化越南老街省与中国云南省全方位务实合作

在出席越南老街、莱州、宣光、奠边四省省委书记与中国云南省委书记第六次年度会晤、联合工作组第十二次会议以及2026年在中国云南省举行的投资、贸易、旅游促进会议框架内,5月27日下午,杨国辉同志到访并与越南驻昆明总领事馆举行工作会议。
推动越南个地方与中国广东省阳江市在多领域的务实合作

推动越南个地方与中国广东省阳江市在多领域的务实合作

5月25日,在越南驻广州总领事馆总部,总领事阮越勇接见了阳江市外事办公室主任曾超群及阳江市企业代表团并举行了工作会议。
越南 - 中国推动检疫合作,扩大现代农业发展

越南 - 中国推动检疫合作,扩大现代农业发展

越南和中国正在开启农业领域的新合作阶段,特别是动植物检疫、农产品标准认可和跨境疫病防治。
宣光省青年代表团赴中国云南参加‘红色研学之旅’

宣光省青年代表团赴中国云南参加‘红色研学之旅’

5月26日至31日,由省团委副书记黄祥薇同志率领的宣光省青年代表团参加了在中国云南为越南青年组织的“红色研学之旅——理想之光”计划。
查看更多