将越南板约—中国德天瀑布景观区投入试运行研讨会

16:30 | 20/04/2023

4月18日,越南外交部和高平省人民委员会联合举行了“将越南板约—中国德天瀑布景观区投入试运行”研讨会。出席研讨会的同志有:越共中央委员、中央对外部部长黎怀忠;越共中央候补委员、外交部常务副部长、国家边境委员会主任阮明武; 中央各部委和机构代表。
身披金星红旗的游客在板约瀑布打卡 探索高平省板约瀑布:大自然的杰作 尽早试点组织越中两国游客参观板约(越南)——德天(中国)瀑布景区
研讨会场景。
研讨会场景。

关于高平省,出席研讨会的同志有:越共中央委员、高平省省委书记、省国会代表团团长陈洪明;省委副书记、省人民委员会主席,落实《越中合作保护和开发板约(越南)-德天(中国)瀑布旅游资源协定》省级协调委员会主任黄春映;省委各常委、省人民委员会各常务委员;各所委和机构领导。

外交部常务副部长、国家边境委员会主任阮明武同志在研讨会上发表讲话时强调:“将越南板约—中国德天瀑布景观区投入试运行”研讨会旨在讨论并寻找化解困难的措施,尽早将板约瀑布景观区投入试运行。景观区的投入试运营极其重要,有助于提升高平省的经济发展的优势和旅游潜力,促进边境地方社会的合作、交流、经济、文化;这不仅是高平省的任务,也是中央部门的共同责任,为实现越中两国建设和平、友谊、合作、发展边界线的善意和决心做出贡献。

外交部常务副部长、国家边境委员会主任阮明武同志在研讨会上发表讲话。
外交部常务副部长、国家边境委员会主任阮明武同志在研讨会上发表讲话。

据省人委会的报告,2015年11月5日,两国政府签署了《越中合作保护和开发板约(越南)——德天(中国)瀑布旅游资源协定》并自 2016 年 6 月 16 日起生效。在政府总理的指导下,高平省被指定为承担主要责任,并与中央各部委协调执行该协议。该省进行了实地调查,举行了两次越南高平省与中国广西壮族自治区协调委员会及领导级别的会议、八次高平省常务办公室和广西壮族自治区跨部门工作组会议,商定了边境居民通行的出入境口岸的方案、建设检查站、边境围栏、双方游客通过景观区的管理方案及试点运营方案等。

该省侧重于对834/1号界碑至835号界碑区域及瀑布下方区域的清理工作,总面积近12公顷;拆除约300个棚屋、仓库、临时厕所、自发停车场地,致力于恢复旅游区的景观;建立边境检查站;安排兵力和控制设备; 在从834/1号界碑 到835号界碑 的边界线上建造一个围栏;完成检查站的建设,建立电车停车场,在从检查站连接4A号国道的路面上铺设沥青,开辟通往瀑布的道路等。

但在执行协议的过程中,也出现了一些困难和问题,例如:旅游中心局部规划调整问题(规模156.7公顷);征地拆迁,为景观区内的居民提供补偿、后续安置和生计安排;投资建设边境工程和改造界碑须与中方商定,并经越中陆地边界联合委员会批准;基础设施投资、在边境地区建设特色工程吸引游客的资金等问题。

目前,该省正在制定一项计划,尽快将越南板约景观区投入试运行。为了有效落实该计划,高平省提出并建议政府、各部委继续关注协议在多个具体领域的实施并给予大力支持,例如:与中方就边境管理、边境工程建设问题进行探讨交流;确保安全和秩序。

高平省省委书记陈洪明在研讨会上发表讲话。
高平省省委书记陈洪明在研讨会上发表讲话。

高平省省委书记陈洪明在研讨会上发表讲话时肯定:高平省旅游服务发展的潜力和实力有目共睹,因此建设高平旅游行业在省十九大上被确定为全省旅游服务发展的三大重点目标之一。高平省拥有众多名胜古迹,其中板约瀑布是国家级风景名胜区,优势突出。此外, 2018年4月,板约瀑布被联合国教科文组织认定的高平山水世界地质公园的核心和独特区域。板约瀑布景观区的投入试运营极其重要,旨在落实越中两国高级领导人在2022年10月30日至11月1日阮富仲总书记访华时发表的越中联合声明的共识。同时,这有利于帮助高平省提升旅游业对经济发展的优势和潜力,促进越中边境地区的经济、文化和社会的合作与交流。

研讨会上,与会代表们分享了宝贵经验,深入分析、讨论并向高平省提出了关于将越南板约景观区投入试运营的措施和建议。

研讨会结束时,省人民委员会主席黄春映对代表们的建议表示认可,并明确指出这将成为高平省和外交部按期完成“将越南板约—中国德天瀑布景观区投入试运行”的计划和解决方案的基础。研讨会结束后,省人民委员会将尽快制定将板约瀑布景观区投入试运行的计划和展开的详细路径。该省还审查并重新界定了景观区的范围; 景观区投入试点运行时,注意在最低限度下投资和建设基础设施,以确保符合规范。开发更多的旅游产品,满足景观区投入运营后的旅游发展需求。 完善旅游区管理体制。在游客管理、安全秩序、环境等方面,该省将展开详细的计划,以最高效率试运营板约瀑布景观区,在维护国家主权和边境安全的同时,为全省社会经济发展做出贡献。

相关新闻

新闻

新年友好交流——加强配合,推动合作

新年友好交流——加强配合,推动合作

越南谅山省部分厅局领导代表及在该省口岸区域运营的堆场经营企业代表出席了见面座谈会。
国防部积极筹备第十次越中边境国防友好交流活动

国防部积极筹备第十次越中边境国防友好交流活动

2月27日上午,国防部在河内举行会议,听取关于第十次越中边境国防友好交流活动组织筹备工作的汇报。越共中央委员、国防部副部长阮长胜上将主持会议。
中国海南分享建设自由贸易港经验,为越南提供启示

中国海南分享建设自由贸易港经验,为越南提供启示

“零关税、低税率、简税制”模式被视为自由贸易港的显著特征。
越南谅山省委书记与中国广西壮族自治区党委书记举行会谈

越南谅山省委书记与中国广西壮族自治区党委书记举行会谈

在越南谅山省代表团赴中国广西壮族自治区南宁市出席2026年新春会晤活动暨联合工作委员会(联工委)第17次会议框架内,2026年2月10日,越共中央委员、谅山省委书记黄国庆同志与中共中央委员、广西壮族自治区党委书记陈刚同志举行了会谈。
新春新动力,推动越中关系迈上新台阶

新春新动力,推动越中关系迈上新台阶

在越南于共产党第十四次全国代表大会之后迈入新的发展阶段之际,继续巩固并深化同社会主义邻邦和最重要合作伙伴的中国的关系,具有长远战略意义,有助于为国家建设与发展营造和平、稳定、良好的外部环境。
中央政策战略部的贡献对胜利落实越共十四大决议具有极其重要的意义

中央政策战略部的贡献对胜利落实越共十四大决议具有极其重要的意义

“民族崛起的新纪元”使国家面临着难度极大的新要求和新挑战,远见卓识必须真正与以往不同。在此背景下,政治局决定成立中央政策战略部,这被视为越南长期发展战略规划工作中的一项解决方案和一份期待。值此2026年丙午新春之际,《时代》杂志就这一具有特别重要地位的机构在未来的重任与计划,采访了越共中央政治局委员、中央政策战略部部长阮青毅。
越南元旦春节的起源、意义及风俗习惯

越南元旦春节的起源、意义及风俗习惯

作为一种神圣且持久的习惯,每逢春节到来,无论身在何处、在做什么,越南人——包括远在他乡的游子——都期盼着能回到家庭的温暖怀抱中团聚。
在中国云南推广越南传统春节文化

在中国云南推广越南传统春节文化

2026年2月11日,越南驻中国昆明总领事馆与各国驻昆领事机构共同出席了新春联欢会。这是由中国云南省政府在农历春节之际举办的年度活动,旨在加强当地企业与各国领事机构及中国国际友人的联系。
查看更多