越南国会办公厅与印度下议院办公厅签署合作备忘录

07:48 | 21/12/2021

越南国会主席王廷惠最近与印度印度联邦院议长文卡亚•奈杜(Venkaiah Naidu)见证了越南国会秘书长、办公厅主任裴文强和印度下议院办公厅秘书长库马尔•辛格(Utpal Kumar Singh)签署了越南国会办公厅与印度下议院办公厅关于国会图书馆和电视领域的合作备忘录。
越南河江省与日本守谷市签署合作备忘录 越南财政部与澳大利亚财政部签署合作备忘录 越南平阳省与俄罗斯奥廖尔省签署合作备忘录
越南国会主席王庭惠。
越南国会主席王庭惠。

据此,越南国会办公厅和印度下议院办公厅将努力巩固越南国会与印度议会在信息互换合作和提高获取两家国会图书馆的数字资料、数据库和有关资料的能力等领域的合作;合作分享自然资源数字化领域的经验,为图书馆补充数字资料源,带来互利共赢。

双方将使用和展开关于图书活动的信息互换系统,按照互利互惠原则和各方的规定分享数字资料库和不保密的国会资料。

双方将努力开展涉及国会立法、监督、行驶问责等活动和立法机构讨论的全球问题的电视节目互换机制。

合作框架内的产品、信息和资料,双方按照各自法律和两国为缔约国的国际条约的规定确保知识产权不受侵犯;转让给第三方必须经对方同意。

双方将委托越南国会图书馆、国会电视台与印度议会图书馆和电视合作,作为合作机构,落实本备忘录的内容。

贤英 编译

相关新闻

新闻

越中铁路跨境游热度持续上升

越中铁路跨境游热度持续上升

越中跨境铁路旅游热度不断攀升,仅2024年上半年,乘动车入境云南的越南游客就达2.72万人次,创下历史新高。随着交通条件改善和服务优化,这一新兴出游方式正成为双边文化与经济交流的重要桥梁。
越澳友好协会:两国联系的“心”

越澳友好协会:两国联系的“心”

7月1日,越南-澳大利亚友好协会在河内举行第三次全国代表大会,任期为2025年至2030年。澳大利亚驻越南大使吉莲·伯德(Gillian Bird)在会上致贺词时指出,两国关系的特殊性不仅体现在政府间的合作,更体现在两国人民之间紧密的联系。各友好协会在这一联系中发挥着“心脏”的作用,是推动对话、理解和有意义交流的重要平台。
十年慈善之路连接比越两国爱心与文化

十年慈善之路连接比越两国爱心与文化

一场充满越南文化风情的慈善宴近日在比利时举行,旨在为北江省贫困儿童筹措善款。活动汇聚美食、音乐与手工艺展示,不仅传递人道精神,也加深比越两国人民的文化联系与友谊。
重温在华革命足迹,赓续“同志加兄弟”深情

重温在华革命足迹,赓续“同志加兄弟”深情

为纪念越中建交75周年,两国联合举办《革命之路》专题展览,旨在生动再现胡志明主席在华的革命岁月,弘扬两国“同志加兄弟”的传统友谊与深厚情谊。
中越青年文化使者南宁相聚,共话友谊之旅

中越青年文化使者南宁相聚,共话友谊之旅

28日上午,“青春正Young·中越同行”青年文化使者计划交流分享会在广西南宁漓江书院举行。41名中越青年文化使者在此再次相聚。
越中友谊文化交流活动在顺化举行

越中友谊文化交流活动在顺化举行

6月29日,在顺化市阅是堂剧院,与中国南宁市文化代表团的文化交流活动顺利举行。这是2025年中国—东盟文化交流年框架下在越南举办的系列活动之一。
越中双语绘本再现胡志明光辉历程

越中双语绘本再现胡志明光辉历程

值越南青年革命同志会成立百周年之际,金童出版社推出越中双语绘本,生动讲述了胡志明主席为寻求救国之路而奋斗的光辉一生。该书旨在帮助儿童学习语言,同时作为一座文化桥梁,向国际社会,特别是中文世界的读者,传播越南的伟大历史与人物。
查看更多