研究越南的第一本土耳其语书籍

23:47 | 25/08/2021

安卡拉(Ankara)大学亚太研究中心(APAM)近日刚刚用土耳其语完成了《土耳其越南研究》一书。
将阮富仲总书记的特别文章全文译成德语 美国驻越南前大使编写关于越南与美国之间的和解进程图书 《越南-泰国关系45周年(1976-2021年):一个历史征程》泰越双语版正式亮相
研究越南的第一本土耳其语书籍
研究越南的第一本土耳其语书籍《土耳其越南研究》

近日,安卡拉大学亚太研究中心主任A. Merthan Dundar 教授前往越南驻土耳其大使馆将出版于2021年8月的这本书送给陈光线大使。

研究越南的第一本土耳其语书籍
安卡拉大学亚太研究中心主任 A. Merthan Dundar 教授向陈光线大使赠送《土耳其越南研究》一书

这是安卡拉大学亚太研究中心首次用土耳其语出版有关越南的书籍。本书共360页,其中包括土耳其学者(包括在土耳其大学任教和研究并在越南有长期工作经验的教授、博士、外交官、商人等)、在土耳其越南留学生和大使馆工作人员的20篇文章,书籍内容有政治、经济、文化、旅游、社会、历史和越南-土耳其关系等。

通过这本书,安卡拉大学亚太研究中心和越南驻土耳其大使馆希望向读者、学生、研究人员和土耳其人民介绍越南文化并促进越南-土耳其两国的关系。

陈光线大使希望双方继续合作,出版更多土耳其语和英语书籍,为增进两国人民和国际社会对越南-土耳其关系的了解做出贡献。

在新书接收仪式上,陈光线大使对A. Merthan Dundar 教授和安卡拉大学亚太研究中心为完成这本书所付出的热情和努力表示感谢和高度赞赏。

雪梅/译

相关新闻

新闻

越南友好组织联合会:助力国际计划传播关爱儿童与社区的价值

越南友好组织联合会:助力国际计划传播关爱儿童与社区的价值

这是越南国际计划组织(Plan International Vietnam)代理总监黎琼兰在回顾与越南儿童携手同行30余年的历程时所分享的感受。对她而言,越南友好组织联合会的支持与牵线搭桥,为国际计划有效实施各项发展项目、传播以儿童为中心的人文和可持续价值创造了极为重要的条件。
海防市:在非政府组织项目中融入民间对外活动

海防市:在非政府组织项目中融入民间对外活动

多年来,在海防市实施外国非政府组织项目和计划过程中融入民间对外活动,已取得十分切实的成果。
纪念传统日75周年:越南友好组织联合会举行向胡志明主席报功仪式

纪念传统日75周年:越南友好组织联合会举行向胡志明主席报功仪式

11月13日,越南友好组织联合会在河内举行了向胡志明主席报功仪式,纪念传统日75周年(1950年11月17日—2025年11月17日)暨2025—2030年爱国竞赛大会。联合会领导以及全体干部、公职人员和劳动者参加了活动。
中国越南商会会长茶眉博士:民间交流是培育友好情谊最持久的基石

中国越南商会会长茶眉博士:民间交流是培育友好情谊最持久的基石

越南友好组织联合会发(越友联)挥着可靠纽带的作用,为中国越南商会与中国多家知名集团、权威机构搭建联系平台,帮助他们有机会与越南的战略伙伴直接接触、交流和合作。上述是中国越南商会会长茶眉博士就与越南友好组织联合会合作取得的突出成果所作的分享。
大力推动越中贸易促进

大力推动越中贸易促进

东盟-中国区域合作是重点发展方向之一,旨在加强市场互联互通、分享技术,并构建可持续的农产品价值链。
越南-古巴友好协会:在越南友好组织联合会 75 年光辉历程中的一道亮丽篇章

越南-古巴友好协会:在越南友好组织联合会 75 年光辉历程中的一道亮丽篇章

1950年,抗法战争进入新的阶段,越南革命已与世界革命力量建立正式联系,包括苏联、中国等国。越南世界和平保卫委员会在越北战区成立,作为越南首个人民对外组织,也是今日越南友好组织联合会的前身。
总书记苏林:越南始终高度重视、将发展对华关系置于头等优先位置

总书记苏林:越南始终高度重视、将发展对华关系置于头等优先位置

越共中央总书记苏林强调,越南始终高度重视、优先发展对华关系,并提议双方巩固政治互信、深化理论合作,做实做深两党两国关系。
国际“Z世代”走进广西:解锁非遗魅力 感悟红色记忆

国际“Z世代”走进广西:解锁非遗魅力 感悟红色记忆

11月12日上午,“红色信仰领航 绿色青春飞扬——海外‘Z世代’广西文化体验行”活动在广西百色起义纪念馆正式启动。来自多个国家的青年、达人及媒体代表齐聚于此,开启一段深入感知中国红色文化与非物质文化遗产的探索之旅。外籍青年、达人与媒体探访百色市江凤村那西屯体验非遗文化,走进乐业百坭村,感悟黄文秀同志的先进事迹。
查看更多