研究越南的第一本土耳其语书籍

23:47 | 25/08/2021

安卡拉(Ankara)大学亚太研究中心(APAM)近日刚刚用土耳其语完成了《土耳其越南研究》一书。
将阮富仲总书记的特别文章全文译成德语 美国驻越南前大使编写关于越南与美国之间的和解进程图书 《越南-泰国关系45周年(1976-2021年):一个历史征程》泰越双语版正式亮相
研究越南的第一本土耳其语书籍
研究越南的第一本土耳其语书籍《土耳其越南研究》

近日,安卡拉大学亚太研究中心主任A. Merthan Dundar 教授前往越南驻土耳其大使馆将出版于2021年8月的这本书送给陈光线大使。

研究越南的第一本土耳其语书籍
安卡拉大学亚太研究中心主任 A. Merthan Dundar 教授向陈光线大使赠送《土耳其越南研究》一书

这是安卡拉大学亚太研究中心首次用土耳其语出版有关越南的书籍。本书共360页,其中包括土耳其学者(包括在土耳其大学任教和研究并在越南有长期工作经验的教授、博士、外交官、商人等)、在土耳其越南留学生和大使馆工作人员的20篇文章,书籍内容有政治、经济、文化、旅游、社会、历史和越南-土耳其关系等。

通过这本书,安卡拉大学亚太研究中心和越南驻土耳其大使馆希望向读者、学生、研究人员和土耳其人民介绍越南文化并促进越南-土耳其两国的关系。

陈光线大使希望双方继续合作,出版更多土耳其语和英语书籍,为增进两国人民和国际社会对越南-土耳其关系的了解做出贡献。

在新书接收仪式上,陈光线大使对A. Merthan Dundar 教授和安卡拉大学亚太研究中心为完成这本书所付出的热情和努力表示感谢和高度赞赏。

雪梅/译

相关新闻

新闻

推动越中立法机构合作

推动越中立法机构合作

8月21日,越共中央委员、国会副主席陈光方在北京与中共中央委员、全国人大常委会副委员长张庆伟举行会谈,就深化越中立法机构合作和务实交流交换意见。双方一致同意加强经验分享和合作,为推动两国全面战略合作伙伴关系和社会主义法治建设贡献力量。
维克托·彼得罗夫:苏联朋友与前所未有的声援越南运动

维克托·彼得罗夫:苏联朋友与前所未有的声援越南运动

在维克托·阿列克谢耶维奇·彼得罗夫的记忆中,作为1973年至1991年苏共中央领导下的亚非团结委员会和苏联声援越南委员会的成员之一,对越南人民在苏联乃至全世界的声援运动是“前所未有的”。从战火纷飞的日子到如今八十多岁高龄,他依然保持着对越南的忠诚情感。
托马斯·尤金·威尔伯:从父亲的遗物到越美关系的修复之旅

托马斯·尤金·威尔伯:从父亲的遗物到越美关系的修复之旅

带着父亲——美国海军中校沃尔特·尤金·威尔伯(Walter Eugene Wilber)、火炉监狱前战俘的心愿,托马斯·尤金·威尔伯于2014年首次来到越南,截至2023年底,他已回访43次。从家族记忆追寻火炉监狱的足迹,在那里,他领悟到更深远的意义:时间与仁爱能够带来的修复与疗愈。
米歇尔·巴切莱特和越南-智利友谊之歌

米歇尔·巴切莱特和越南-智利友谊之歌

从上世纪在智利走上街头声援越南,到多年后多次访问越南,智利前总统米歇尔·巴切莱特(Michelle Bachelet)编织出一曲连接两国人民的友谊之歌。这份情感,质朴却深厚,镌刻下了一位越南真挚朋友的印记。
着力推进越中关系中的标志性项目

着力推进越中关系中的标志性项目

越共中央政治局委员、越共中央书记处书记、越南祖国阵线中央委员会主席杜文战8月20日下午在河内会见了中国驻越南大使何炜。
不断推进越南国会与中国全国人大之间的合作关系

不断推进越南国会与中国全国人大之间的合作关系

对中国进行工作访问期间,8月20日,越共中央委员、国会副主席、越中友好议员小组主席陈光方会见了中共中央政治局常委、全国人大常委会委员长赵乐际。
文旅融合新赛道 中国—东盟科技创新大比拼

文旅融合新赛道 中国—东盟科技创新大比拼

8月20日,中国—东盟人工智能+文旅创新应用大赛东盟赛区在河内收官。33个项目激烈角逐,展现AI赋能文旅的最新成果与合作潜力。
中国—东盟AI+文旅创新大赛河内落幕:聚焦实用方案,共绘数字合作蓝图

中国—东盟AI+文旅创新大赛河内落幕:聚焦实用方案,共绘数字合作蓝图

中国—东盟人工智能+文旅创新应用大赛东盟赛区近日在河内落幕。作为赛事首次出海,它不仅是技术比拼的舞台,更是深化区域数字经济合作、推动产业升级的重要纽带。
查看更多