研究越南的第一本土耳其语书籍

23:47 | 25/08/2021

安卡拉(Ankara)大学亚太研究中心(APAM)近日刚刚用土耳其语完成了《土耳其越南研究》一书。
将阮富仲总书记的特别文章全文译成德语 美国驻越南前大使编写关于越南与美国之间的和解进程图书 《越南-泰国关系45周年(1976-2021年):一个历史征程》泰越双语版正式亮相
研究越南的第一本土耳其语书籍
研究越南的第一本土耳其语书籍《土耳其越南研究》

近日,安卡拉大学亚太研究中心主任A. Merthan Dundar 教授前往越南驻土耳其大使馆将出版于2021年8月的这本书送给陈光线大使。

研究越南的第一本土耳其语书籍
安卡拉大学亚太研究中心主任 A. Merthan Dundar 教授向陈光线大使赠送《土耳其越南研究》一书

这是安卡拉大学亚太研究中心首次用土耳其语出版有关越南的书籍。本书共360页,其中包括土耳其学者(包括在土耳其大学任教和研究并在越南有长期工作经验的教授、博士、外交官、商人等)、在土耳其越南留学生和大使馆工作人员的20篇文章,书籍内容有政治、经济、文化、旅游、社会、历史和越南-土耳其关系等。

通过这本书,安卡拉大学亚太研究中心和越南驻土耳其大使馆希望向读者、学生、研究人员和土耳其人民介绍越南文化并促进越南-土耳其两国的关系。

陈光线大使希望双方继续合作,出版更多土耳其语和英语书籍,为增进两国人民和国际社会对越南-土耳其关系的了解做出贡献。

在新书接收仪式上,陈光线大使对A. Merthan Dundar 教授和安卡拉大学亚太研究中心为完成这本书所付出的热情和努力表示感谢和高度赞赏。

雪梅/译

相关新闻

新闻

越南—古巴推动民间外交、地方合作

越南—古巴推动民间外交、地方合作

6月3日,越南友好组织联合会和古巴各国人民友好协会(ICAP)举行视频会谈,交流过去一段时间的合作结果并确定2026-2031年阶段的配合导向。双方一致同意推动民间外交、各地方间的合作,教育年轻一代关于越南—古巴特殊友好关系,并配合开展纪念菲德尔·卡斯特罗领袖诞辰100周年的各项活动。
互学互鉴从“对话”走向“知音” 中越青年语言文化交流活动在河内举办

互学互鉴从“对话”走向“知音” 中越青年语言文化交流活动在河内举办

响应联合国“文明对话国际日”,中越青年通过语言与文化跨越山海、心意相通,在深度的文明对话中增进彼此理解,为构建中越命运共同体注入了青春活力。
友谊关(中国)-谷南口岸(越南)海关:破解基础设施瓶颈 跑出通关加速度

友谊关(中国)-谷南口岸(越南)海关:破解基础设施瓶颈 跑出通关加速度

6月3日上午,越中边境(Km0)谷南口岸(越南)-垄议口岸(中国)区域举行会谈,双方就解决交通基础设施瓶颈、缩短货物查验时间等问题进行深入交流。
推动越中文化与旅游干部培训合作

推动越中文化与旅游干部培训合作

6月3日下午,在河内,越南文化、体育与旅游管理干部学校同中国中央文化和旅游管理干部学院举行工作会议,旨在交流并达成2026年开展的各项合作内容及2027年合作计划导向。文化、体育与旅游部副部长潘心出席并指导会议。
首列从中国青海至越南同奈的国际联运班列

首列从中国青海至越南同奈的国际联运班列

6月3日,中国青海至越南同奈国际铁路联运线路的首列集装箱专列正式从东英火车站(河内)出发。此前,该班列于6月2日下午抵达安员火车站以完成各项必要手续。
铁路肯定越中物流链中的支柱作用

铁路肯定越中物流链中的支柱作用

将从中国内陆深处直达越南南部生产中心的货运专列投入运营,不仅有助于缩短时间、降低运输成本,该模式还展现了铁路成为越南物流链重要环节的潜力。
胡志明市与广州市合作推动城市轨道交通发展

胡志明市与广州市合作推动城市轨道交通发展

近日,胡志明市人民委员会副主席裴春强会见了中国广东省广州市副市长赖志鸿。
促进人文交流,联结越中青年一代

促进人文交流,联结越中青年一代

6月3日,越南驻中国大使范清平到访中国北京外国语大学(BFSU),并举行题为“越中文化-旅游-教育交流及青年的作用”专题交流座谈活动,广大师生参加。
查看更多