越共中央理论委员会第八次会议在北宁省召开
11月10日，2016—2018任期越共中央理论委员会第八次会议在北宁省召开。越共中央委员、中央理论委员会主任、胡志明国家政治学院院长阮春胜主持会议。
胡志明国家政治学院院长阮春胜（图：越通社）
在本次会议上，代表们集中讨论现代工业国家指标、社会主义定向市场经济体制指标和委员会截至2018年位置的工作计划。
关于现代工业国家的指标，越南共产党第十二次全国代表大会已确定尽早“将我国尽早建设成为现代工业国家”的目标。在越共十二届八中全会上，代表们已就越南现代工业国家指标统一性有关问题进行讨论，提出实现多提出的目标的可行性措施。关于社会主义定向市场经济体制的指标，代表们强调，越共十二大上，我党首次确定我国经济体制为社会主义定向市场经济体制并将其视为我国社会主义过度时期的总体经济模式。越共十二届五中全会关于完善社会主义定向市场经济体制的决议已提出“研究，进而制定我国社会主义定向市场经济体制指标系统”的任务。代表们已就确定社会主义定向市场经济体制的标志和相关要求进行讨论。
在本次会议上，代表们已认真和客观地对各成果和存在问题做出评价，指出其原因。代表们已就有效落实从现今到2018年年底各项工作任务的措施达成一致。
阮春胜在发表总结讲话时强调，中央理论委员会常委会将认真吸纳代表们在会议上发表的意见建议，完善现代工业国家指标的咨询报告、确定社会主义定向市场经济体制指标的初步研究结果报告和两次会议之间工作结果报告以及从先进到年底的工作计划。
（来源： 越通社）
新闻
越南政府一向重视、支持并为促进越中两国法律司法合作创造条件
越南政府总理范明政在同中国司法部长贺荣会见时建议两国司法部落实好已签署的谅解备忘录，今后扩大务实合作，增进政治互信，加强经验交流，提高管理效率，使双方的合作取得实效。
推动越中司法、法律领域合作取得更加积极、实质的成果
潘廷镯建议双方在社会主义法治国家建设、司法改革、预防和打击腐败、权力控制、防范利益集团影响立法活动等方面加强理论研究成果和实践总结交流；对双方建立越中边境省份司法会议机制给予高度评价。
建议上海市继续分享建立自贸试验区运行制度框架的经验
越南国会主席在王廷惠感谢上海自贸试验区领导提供了大量重要信息，特别是有关自贸试验区运行机制、政策、法律框架的信息；建议中国全国人大和上海市政府继续与越南国会各机构分享建立自贸试验区运行制度框架的经验。
