政府常务副总理张和平出席司法学院成立20周年纪念典礼

张和平副总理在典礼上发表讲话（图：越共电子报）

越南国会副主席汪周刘，越南司法部部长黎成龙以及各中央部委、行业的代表等一同出席。

司法学院院长段忠坚透露，20年前，政府总理已颁布关于成立司法职业培训学校的第34号决定。2004年，政府总理下发关于成立司法学院的第23号决定。经过20年的不断发展，司法学院为越南国家建设事业和司法改革事业做出了积极的贡献。

张和平副总理在典礼上发表讲话时高度评价司法学院20年来所取得的出色成绩，并对为该学院的发展贡献力量的历任教师、干部、工作人员和学员等给予表彰。

张和平副总理明确指出，越南正进入新的发展阶段，朝着工业化现代化和融入国际社会的方向快速迈进。在此背景下，司法行业需要进一步提高运行质量及效果。其中，司法学院在司法干部培训工作中扮演着重要作用。

张和平副总理向司法学院授予三级劳动勋章（图：越共电子报）

为了满足行政改革和司法改革的需求，有效服务越南的革新与发展事业，张和平副总理要求司法学院在培训和研究工作中进一步发挥创新精神，并主动制定各项措施以有效实施政府和政府总理所交给的任务。

张和平副总理强调，下一阶段，该学院应集中确保教师和工作人员队伍的数量和质量，进而有效实施所有任务并满足所有要求。

此外，他相信，凭借20年建设与发展以及高素质的师资队伍，司法学院将及时满足所有任务和要求，成为一个具有权威的司法职业培训中心，为建立透明、民主、现代、为人民服务并满足越南经济社会的发展需求的司法制度等做出贡献。

值此机会，张和平副总理代表越南党和政府向司法学院授予三级劳动勋章。

（美玲 综合）