越南国家银行行长及财政部长接受质询

越南国家银行行长黎明兴接受国会代表的质询（图：越通社）

* 11月16日，越南国家银行行长黎明兴接受国会代表的质询。质询问题包括：货币政策调控要确保能扶持生产和信贷合理增长，问题银行处置后的活动情况及保障银行系统安全和有效运营的措施等。

黎明兴认为，近段时间，国家银行取得了多项积极结果，如：保持利率稳定，降低贷款利率，信贷有效安全增长，汇率和外汇市场保持稳定，外汇储备大幅增加。

关于服务经济增长的信贷增长问题，黎明兴说：“我们制定的2017年方案是信贷增长约18%，并跟随宏观经济和国民经济的变化灵活调整。目前，政府和国家银行对信贷活动的指导思想是信贷增长要和保障信贷质量和效果同时抓。我们将监督信贷质量和效果，并确保向服务经济增长的领域投放信贷，避免造成通胀压力。”

关于高科技、无公害农业信贷问题，黎明兴强调，目前已满足中长期大量资金需求，央行同时指示扩大适合贷款对象范围。

关于越南比特币（Bitcoin）使用问题，黎明兴表示，在越南，比特币不是合法交易工具。

关于重组金融机构结构，处理问题银行，处理坏账，降低贷款利率的措施，黎明兴说：“集中完善法律框架及相关规定，确保银行安全、健康、持续运营，其中在本次会议上已递交国会审议《金融机构法修正案（草案）》。央行将6家银行选为加快坏账处理试点银行，进而推广到其他金融机构。坚持稳定宏观经济，控制通胀，确保通胀处于低位等目标是政府和央行的一贯观点。这也是降低贷款利率的最重要基础。”

越南财政部长丁进勇（图：越通社）

* 越南财政部长丁进勇11月16日上午的接受质询活动广受全国选民关注。大部分选民高度评价丁进勇接受质询和回答质询的质量。

胡志明市第一郡选民黄金银认为，丁进勇相当准确明了地回答了国会代表提出的问题，如：税务管理、转让定价避税、公债管理、发票管理、改革税务行政以改善投资环境等。

黄金银说：“我认为，丁进勇部长提出的措施具有可行性，特别是各部委配合推进行政手续改革，实施国家一站式和东盟一站式机制，这将给越南企业带来利益。”

嘉莱省选民奈贝克建议：“我建议中央加大投资，将资金投放进一步向偏远地区倾斜，让农民投资发展农场，调整作物和养殖结构。其次是，对少数民族同胞进行职业培训，协助他们脱贫，实现快速和可持续减贫。”

（哲瀚 综合）