《狱中日记》阿尔巴尼亚文版首发式在河内举行
胡志明主席《狱中日记》阿尔巴尼亚文版首发仪式10月21日在越南作家协会总部举行。越南作家协会主席友请诗人表示，这是向世界友人推介越南文化与文学精髓的对外推广越南文学会议的结果之一。
《狱中日记》阿尔巴尼亚文版发行仪式 （图：军队文艺报）
胡志明主席《狱中日记》阿尔巴尼亚文版首发仪式10月21日在越南作家协会总部举行。越南作家协会主席友请诗人表示，这是向世界友人推介越南文化与文学精髓的对外推广越南文学会议的结果之一。
美籍阿尔巴尼亚人杰克•马里纳耶（Gjeke Marinaj）诗人、译者在仪式上表示，他多年前就深深爱上越南国家和人民，特别敬重作为一个诗人、领袖和为和平斗争的一名战士的胡志明主席。经过多个月的认真工作，参考了许多翻译版本和《狱中日记》汉语版后将《狱中日记》一书完整翻译成阿尔巴尼亚文。《狱中日记》阿尔巴尼亚文版首次出版印刷5000本，并在阿尔巴尼亚、希腊、科索沃、马其顿、黑山共和国、塞尔维亚等国发行。不仅向世界读者推介《狱中日记》著作，他还希望使用阿尔巴尼亚文人士能够了解《狱中日记》一书的人文主义与团结精神以及该书所发出的和平寄语。
至今，胡志明主席的《狱中日记》已被翻译成25种语言。
（来源： 人民报网）
新闻
文化外交：越南提升国家地位的战略支柱
多年来，除自2010年起由越南外交部举办的“海外越南日”年度活动外，海外越南人社群鲜有机会参与由国家主办的传统艺术与文化活动。然而，2024年标志着一个重大转折。
越南展示人权与宗教信仰自由成果及民族文化遗产
越南政府人权指导委员会常设机构办公室与岘港市人民委员会8月15日在会安坊联合举办了“民族——信仰与遗产”图片展，展现越南在人权保障和宗教信仰自由领域的成果及民族文化多样性。
越南推出国庆80周年成就展专题旅游线路
为庆祝越南国庆80周年，河内将于8月28日至9月5日举办“独立—自由—幸福80年征程”国家成就展，免费向公众开放。展览将集中展示越南在多个领域取得的突出成就，并配套丰富的文化活动与交通保障措施。
为传播越南传统价值与文化特色贡献力量
近日，在加拿大最热闹的城市之一多伦多，一场多元文化活动得以举行。其中，当地越南社群选择了茶艺表演并带来了月琴茶桌——一个象征着越南艺术与传统交融的符号，为这座多元民族城市增添了别样的文化色彩。
