越南导演阮黄碟荣获法国艺术与文学骑士勋章
(时代报)9月5日在河内,越南导演阮黄蝶荣获了法国国家电影中心(CNC)主席Frédérique Bredin所授予的法国艺术与文学骑士勋章。

法国国家电影中心主席Frédérique Bredin向越南导演阮黄碟(右一)授予法国艺术与文学骑士勋章(图:越通社)
(时代报)9月5日在河内,越南导演阮黄蝶荣获了法国国家电影中心(CNC)主席Frédérique Bredin所授予的法国艺术与文学骑士勋章。
法国驻越大使馆文化合作参赞Eva阮平主持授予仪式。该仪式在温馨的气氛中举行,越南导演陈英雄与其他嘉宾前来参加。
法国国家电影中心主席Frédérique Bredin在仪式上致开幕词时已介绍了阮黄蝶导演的名分、事业、导演生涯及所取得的成就。
尤其是,由阮黄蝶执导的第一部电影《在天空中张开翅膀》富有她强烈的个人印记和越南的当代精神。Frédérique Bredin女士强调,该项目以国际标准的电影技术价值说服了包括法国电影制片厂在内的欧洲电影制片厂。

阮黄蝶导演在授予仪式上激动发言(图:越通社)
阮黄蝶导演在发言时已对陈英雄导演为她带来职业兴趣并对她的事业提供切实咨询深表谢意。她同时对越南、法国、德国、挪威及哥伦比亚等国的同事们一直与她携手并肩并为她实现自己的童话梦提供协助表示感谢。

阮黄蝶导演(右四)同各位嘉宾合影留念(图:越通社)
过去时间内,荣获法国艺术与文学骑士勋章的越南文学艺术家不超过10位,其中阮黄蝶是越南荣获这一高贵勋章的第一位导演。
(芳梅 编译)
新闻
丽玉剧团开排新剧《海鸥》
《海鸥》创作于1895年并于1896年首演。这被视为契诃夫四大代表作中的首部大型剧作,同时也是世界戏剧史上的杰作之一。丽玉剧团选择排演这一经典作品被评价为充满挑战,但也预示着将带来许多新鲜体验。
将文化融入对外活动并连接文莱达鲁萨兰国的合作伙伴
为贯彻落实越南共产党第十四次全国代表大会的指导思想以及政治局关于文化发展的第80-NQ/TW号决议,特别是关于将文化融入对外活动并使其达到最高、最有效水平的突破性思维,越南驻文莱大使馆已与各合作伙伴配合,在文莱达鲁萨兰国大力开展文化外交活动并推广国家形象。
马的形象如何融入越南人的精神世界
在越南语与文化体系中,“ngựa”与“mã”虽同指“马”,却承载着不同的历史与象征意义。从语言表达、历史遗址到少数民族生活实践,马的形象跨越时间与空间,成为越南文化多层面内涵的生动体现。