有关性别偏见的“正常与否”战役启动
越南外交部的“提高女干部领导能力，服务于融入世界展开工作”计划执委会与联合国开发计划署（UNDP）驻越代表处近日在河内联合启动了“正常与否”（#HowAbnormal）战役。
附图（图：越通社）
越南外交部的“提高女干部领导能力，服务于融入世界展开工作”计划执委会与联合国开发计划署（UNDP）驻越代表处近日在河内联合启动了“正常与否”（#HowAbnormal）战役。
该战役所面向的目标是所有人的平等，没有谁受到社会偏见的障碍和大家能够最大限度地发挥自己的潜能等。“正常与否”战役为期7个月并集中在全国各所大学和高中举行。
题为“携手消除性别偏见”的电影创作比赛是此次战役的活动之一，其目的为改变性别角色标准、为该主题找出更深的看法和新观点。参赛作品的提交时间为2015年12月21日至2016年1月29日。
此次战役将通过性别互换假设的短片提高观众对越南有关性别的消极偏见，从而改变观众对性别角色的观点和行为。
联合国开发计划署驻越代表处副主任Bakhodir Burkhanov强调，性别偏见出现在日常生活中的众多方面。在很多方面，性别角色中所谓的“正常”实际上是十分“不正常”的。
目前，性别平等的政策和法律法规的实施过程中还存在着若干问题。妇女也被社会有关性别标准的传统观念所限制。
（芳梅 编译）
新闻
传承传统歌谣
保林县是位于越南高平省西南边境的高原县。这里的岱依族同胞一直保留着他们独特的传统文化，其中包括古老歌谣——“乐杠”（Lượn Cọi）。这一非物质文化遗产传达着爱的信息，正由当地同胞积极传承和发扬，从而为地方旅游增添独特魅力。
7个亚洲国家在河内庆祝传统春节
河内市友好组织联合会主席阮玉奇示希望通过真诚分享和亲切友谊，通过河内友好组织联合会定期举办的和平友好活动，增进相互了解，拉紧越南人民、河内人民和世界各国及亚洲各国人民之间的团结。
