2026年3月30日，在线召开贯彻落实党的二十大四中全会关于民间对外工作精神会议，向30个省、直辖市友好组织联合会传达部署相关工作。

新空间

未来5年，全球化、数字化转型、绿色增长、人类安全以及非国家行为体日益增强的作用，将为民间对外工作开辟新的空间。

世界各国民间运动、社会运动日益加强在数字空间开展活动，通过开放式网络模式运行，青年群体和在线社区的参与程度不断提高。

预计大国战略竞争、冲突、两极分化、国际援助资源减少以及网络空间面临的各种挑战将持续存在，对民间对外工作提出越来越高的要求。

2026年5月，非政府组织Giving It Back To Kids和Free Wheelchair Mission（美国）向海防市富莲坊残疾人捐赠轮椅。

在国内，越南对外关系日益拓展，国际作用、地位和信誉更加稳固。党的十四大确定，把加强对外工作、推动国际融合作为“重点且经常性”任务；要求统筹、全面、高效开展包括党际对外工作、国家外交和民间对外工作三大支柱在内的各项对外活动，实现从中央到地方的统一协调。

新思维

越南友好组织联合会2026—2031年任期确定，将大力创新民间对外工作的思维和实施方式，坚持务实、高效方向，与国家和民族利益以及国家发展目标相结合。工作重点将从单纯的交流、互动转向主动设计和实施具体合作项目、倡议，在越南与国际伙伴之间建立可持续、利益交融的合作关系。

2026年8月25日，世界人民理事会与越南合作伙伴在河内举行合作协议签署仪式

在巩固既有成果的基础上，下一任期，越南友好组织联合会及其成员组织将继续积极拓展国际伙伴网络，加强与民间组织、非政府组织、研究机构、高等院校、企业以及国际友人的联系。

与地方的协调合作将继续向纵深发展，为提升从中央到地方民间对外工作体系的能力、统一协调水平和作用作出贡献。

活动范围进一步扩大，也对内部工作提出了需要持续提升的新要求。目前，伙伴网络仍不够均衡，与知识界、企业家和青年一代拓展关系的步伐仍较缓慢；对国际形势的研究、预测和参谋工作有时尚未跟上国际形势快速变化的步伐。干部队伍素质和协调机制也需要进一步提高，以更好满足新形势下的工作要求。

进入2026—2031年任期，预计越南的国际地位和信誉将继续提升；与此同时，机构组织调整和体制完善也提出了新的要求，越南友好组织联合会需要在组织架构和活动方式方面继续大力创新。

越南岘港市友好组织联合会：优先民间外交的实质效果 2026年，越南岘港市友好组织联合会将继续按照切实、高效的方向创新民间外交活动的内容和方式，紧密结合城市的社会经济发展任务，从而在新形势下发挥好城市民间外交专责机构的作用。

越友联亚非部：深化与地区国家关系的社会基础 2025年，隶属越南友好组织联合会的亚非部同步推进同周边国家和合作伙伴的民间对外活动，在维护传统友好基础与推动务实合作之间实现有机结合。在此基础上，2026年，亚非部继续明确以深化与地区国家关系的社会基础为方向，通过更具深度、传承性和可持续成效的交流模式，夯实双多边关系的民意根基。

Lãnh đạo Liên hiệp các tổ chức hữu nghị Việt Nam và Hội hữu nghị đối ngoại nhân dân Trung Quốc trao cờ cho đại diện thanh niên hai nước trong chương trình “Liên hoan nhân dân biên giới Việt Nam - Trung Quốc và Hành trình đỏ nghiên cứu, học tập của thanh niên năm 2026” tại Quảng Tây (Trung Quốc), tháng 4/2026. (Ảnh: Hội hữu nghị đối ngoại nhân dân Trung Quốc)

Theo kế hoạch, Đại hội sẽ diễn ra ngày 14/9/2026 tại Hà Nội, nhằm tổng kết, đánh giá toàn diện kết quả thực hiện Nghị quyết Đại hội nhiệm kỳ 2019-2026; xác định phương hướng, nhiệm vụ công tác nhiệm kỳ 2026-2031 và kiện toàn nhân sự, tổ chức.

Thư chúc mừng của Hội hữu nghị đối ngoại nhân dân Trung Quốc cho biết, dưới sự định hướng chiến lược của lãnh đạo cao nhất hai Đảng, hai nước, quan hệ Việt Nam - Trung Quốc duy trì đà phát triển tích cực. Tháng 4/2026, Tổng Bí thư Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc, Chủ tịch nước Tập Cận Bình đã gặp Tổng Bí thư Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam, Chủ tịch nước Tô Lâm nhân dịp nhà lãnh đạo Việt Nam thăm Trung Quốc. Theo bức thư, cuộc gặp đã hoạch định chiến lược cho việc xây dựng Cộng đồng chia sẻ tương lai Việt Nam - Trung Quốc có ý nghĩa chiến lược ở mức độ cao hơn.

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm và Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Trung Quốc Tập Cận Bình tại cuộc gặp gỡ thanh niên hai nước tham gia chương trình “Hành trình đỏ nghiên cứu, học tập” ở Bắc Kinh, ngày 15/4/2026. (Ảnh: TTXVN)

Nhấn mạnh “quan hệ giữa các nước cốt ở sự gần gũi giữa nhân dân”, Hội hữu nghị đối ngoại nhân dân Trung Quốc ghi nhận Liên hiệp các tổ chức hữu nghị Việt Nam từ lâu đã nỗ lực tăng cường sự hiểu biết lẫn nhau và tình cảm hữu nghị giữa nhân dân hai nước; tích cực thúc đẩy giao lưu, hợp tác trong các lĩnh vực chính trị, kinh tế - thương mại, nhân văn, thanh niên, địa phương; đã có những đóng góp quý báu trong việc thúc đẩy sự nghiệp hữu nghị nhân dân Việt Nam - Trung Quốc phát triển mạnh mẽ.

Theo Hội hữu nghị đối ngoại nhân dân Trung Quốc, năm 2026 là năm mở đầu Quy hoạch 5 năm lần thứ 15 của Trung Quốc và kỷ nguyên phát triển mới của dân tộc Việt Nam; công cuộc cải cách và phát triển của mỗi nước đều bước vào giai đoạn then chốt.

"Hướng tới tương lai, Hội chúng tôi mong muốn cùng Quý Liên hiệp thiết thực đưa những định hướng chiến lược do lãnh đạo cao nhất hai Đảng, hai nước xác định thành nhận thức chung và hành động; phát huy đầy đủ vai trò đặc thù và quan trọng của hữu nghị nhân dân; cùng tổ chức tốt các chương trình như Hành trình đỏ nghiên cứu, học tập của thanh niên Việt Nam tại Trung Quốc, Diễn đàn nhân dân Việt - Trung, Liên hoan nhân dân biên giới Việt Nam - Trung Quốc; xây dựng thêm nhiều cầu nối cho giao lưu nhân dân, hợp tác thực chất, giao lưu nhân văn và tình hữu nghị giữa thanh thiếu niên hai nước", thư viết.

Các đại biểu tham quan Trung tâm Hợp tác ứng dụng trí tuệ nhân tạo Trung Quốc - ASEAN trong khuôn khổ chương trình giao lưu nhân dân Việt Nam - Trung Quốc tại Quảng Tây, tháng 4/2026. (Ảnh: Liên hiệp các tổ chức hữu nghị Việt Nam cung cấp)

Hội hữu nghị đối ngoại nhân dân Trung Quốc đồng thời mong muốn việc xây dựng Cộng đồng chia sẻ tương lai Việt Nam - Trung Quốc có ý nghĩa chiến lược ở mức độ cao hơn không ngừng đạt những kết quả mới, mang lại nhiều lợi ích hơn cho hai nước và nhân dân hai nước; hai bên cùng có những đóng góp mới cho sự ổn định, phát triển của khu vực cũng như sự nghiệp hòa bình và tiến bộ của nhân loại.

Tiếp nối tình hữu nghị truyền thống Việt Nam-Trung Quốc

“Hành trình đỏ” tại Quảng Đông 2026: Kết nối tuổi trẻ Việt Nam - Trung Quốc

Theo kế hoạch, Đại hội sẽ diễn ra ngày 14/9/2026 tại Hà Nội, nhằm tổng kết, đánh giá toàn diện kết quả thực hiện Nghị quyết Đại hội nhiệm kỳ 2019-2026; xác định phương hướng, nhiệm vụ công tác nhiệm kỳ 2026-2031 và kiện toàn nhân sự, tổ chức.

Viện sĩ, Giáo sư Boviengkham Vongdara, Chủ tịch Hội hữu nghị Lào - Việt Nam. (Ảnh: Đinh Hòa)

Trong điện, Viện sĩ, Giáo sư Boviengkham Vongdara, Chủ tịch Hội hữu nghị Lào - Việt Nam đánh giá Đại hội là sự kiện quan trọng của Liên hiệp các tổ chức hữu nghị Việt Nam; đồng thời gửi lời chúc mừng tới Chủ tịch Phan Anh Sơn, Ban Chấp hành và các thành viên của Liên hiệp các tổ chức hữu nghị Việt Nam.

Điện nêu rõ, từ khi thành lập đến nay, hoạt động của Liên hiệp các tổ chức hữu nghị Việt Nam gắn với sự nghiệp bảo vệ, xây dựng và phát triển nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam, vì hòa bình, hữu nghị, độc lập dân tộc và đoàn kết quốc tế. Đại hội lần này được đánh giá là một dấu mốc quan trọng trong việc tăng cường hợp tác hữu nghị với các tổ chức trong khu vực và quốc tế.

Chủ tịch Hội hữu nghị Việt Nam - Lào Nguyễn Đắc Vinh và Chủ tịch Hội hữu nghị Lào - Việt Nam Boviengkham Vongdara trao học bổng cho sinh viên, thanh niên Lào có thành tích xuất sắc tại Việt Nam trong Chương trình giao lưu “Cựu quân tình nguyện, cựu chuyên gia Việt Nam tại Lào và thế hệ trẻ Việt Nam - Lào”, tại Hà Nội, tháng 9/2025. (Ảnh: Thanh Thảo)

Viện sĩ, Giáo sư Boviengkham Vongdara khẳng định sẽ phối hợp với Liên hiệp các tổ chức hữu nghị Việt Nam và Hội hữu nghị Việt Nam - Lào, cùng tập trung mọi sức lực để tiếp tục tăng cường, vun đắp quan hệ hữu nghị vĩ đại, đoàn kết đặc biệt và hợp tác toàn diện giữa hai Đảng, hai Nhà nước cũng như nhân dân hai nước ngày càng phát triển tốt đẹp, đơm hoa kết trái.

Nhân dịp này, Viện sĩ, Giáo sư Boviengkham Vongdara chúc Đại hội đại biểu toàn quốc Liên hiệp các tổ chức hữu nghị Việt Nam nhiệm kỳ 2026-2031 thành công tốt đẹp.

Thủ tướng Sonexay Siphandone: Lào dành ưu tiên hàng đầu cho quan hệ với Việt Nam

Hiệp ước Hữu nghị và Hợp tác Việt Nam - Lào mang ý nghĩa đặc biệt quan trọng

Cuban Ambassador to Viet Nam Rogelio Polanco Fuentes. (Photo: Prensa Latina)

He said: The enduring vitality and longevity of the friendship between the peoples of Viet Nam and Cuba are rooted in the profound similarities in the ideals that have guided the two nations’ struggles for independence, national liberation and socialist construction. This friendship has also been built on the mutual trust fostered by President Ho Chi Minh and Commander-in-Chief Fidel Castro. This valuable legacy has continued to be preserved and nurtured by successive generations of leaders and peoples of the two countries. Viet Nam-Cuba friendship has also been strengthened through acts of solidarity and practical support for the benefit of the peoples of both countries. This spirit has always been preserved and promoted, even in the most difficult moments, without regard for sacrifice or risk.

Cuban leader Fidel Castro raises the traditional flag of the Khe Sanh Unit of the Tri Thien-Hue Liberation Army during his visit to the liberated areas of southern Viet Nam in Quang Tri Province in September 1973. (Photo: VNA)

- Your Excellency, what should the orientations and policies for developing people-to-people diplomacy between the two countries do to meet the requirements of the current context?

- The world is going through a period in which peace and international security face serious risks. The independence, sovereignty and right to self-determination of nations are confronted with major challenges. In this context, people-to-people diplomacy is a very important factor in continuing to strengthen trust and enhance bonds between peoples.

Relations among political parties, states and governments are nurtured through exchanges among peoples, as well as cultural and social activities across various fields. At the same time, maintaining and promoting connections among organizations, friendship associations, localities and communities plays an important role in expanding and deepening relations between countries.

The people-to-people diplomacy of our two countries needs to continuously innovate and implement initiatives to strengthen bonds between peoples. Through these efforts, people in each country will have greater opportunities to gain a deeper understanding of each other’s history, culture and identity.

Vietnamese Ambassador to Cuba Le Quang Long visits the Viet Nam-Cuba Cooperation Project on Rice Production Development in Calimete District, Matanzas Province, Cuba, in June 2025. (Photo: Embassy of Viet Nam in Cuba)

When peoples of different countries strengthen exchanges and mutual understanding and build trust on the basis of understanding and mutual respect; when each nation can empathize with and act for another nation as it would for its own, relations between countries will be elevated to a new level. That is the strategic significance of people-to-people diplomacy.

- What role do you expect the Viet Nam Union of Friendship Organizations to play in the coming period?

- During the 2026-2031 term, the Viet Nam Union of Friendship Organizations will undertake a major responsibility: accompanying the Vietnamese people in the process of achieving the goals set by the Party and State for the coming period.

We are confident that people-to-people diplomacy will continue to play a proactive and creative role, accompanying the country’s process of international integration and development in the new era. In doing so, it will contribute to enhancing Viet Nam’s position, spreading the values shaped by the country’s glorious history and socio-economic development achievements, and improving the material and spiritual well-being of the people.

- In your view, what should the younger generations of Viet Nam and Cuba do to carry forward the friendship between the two nations?

- For the younger generations of Viet Nam and Cuba, the special relationship, traditional friendship and comprehensive cooperation between the two nations must continue to be a source of pride and a responsibility to preserve and promote. This is also a way to carry forward the valuable legacy left by previous generations of leaders.

It is important to continue writing new chapters in the history of Viet Nam-Cuba friendship through practical cooperation initiatives that are appropriate to the needs and development conditions of each period.

Vietnamese hat dance performed by students of Vo Thi Thang Primary School in Havana at a ceremony marking the 65th anniversary of the establishment of Viet Nam-Cuba diplomatic relations, held in Mayabeque Province, Cuba, on December 2, 2025. (Photo: Embassy of Viet Nam in Cuba)

– Thank you very much, Ambassador!

Quang Tri Preserves Memories of Cuban Leader Fidel Castro On the occasion of the 100th birth anniversary of Cuban leader Fidel Castro (August 13, 1926–August 13, 2026), memories of his historic visit to the liberated area of Quang Tri in 1973 are being recalled. More than half a century later, the special bond forged at that time remains alive in the memories of local people and through monuments that bear witness to Vietnam-Cuba friendship.

“Two Vietnamese Friends Devoted to Fostering Vietnam-Cuba Friendship” For many years, Phuong Song Lien has brought together Vietnamese people who once studied in Cuba, introduced the country, its people and bilateral relations, and mobilized solidarity and support for Cuba. Nguyen Xuan Phong has directly engaged in foreign affairs, interpretation, introduced Vietnam in Cuba, and preserved materials documenting the relationship between the two countries. The Cuban State has awarded the Friendship Medal to Lien and Phong in recognition of these contributions.

«Мягкая сила» третьего столпа

Резолюция XIII съезда Коммунистической партии Вьетнама чётко определила три опоры вьетнамской дипломатии: внешние связи по партийной линии, государственную дипломатию и народную дипломатию. Курс Партии на международную интеграцию также конкретизирован в Резолюции Политбюро № 59-NQ/TW от 24 января 2025 года о международной интеграции в новых условиях, в которой подчеркивается, что международная интеграция является делом всего народа и всей политической системы.

Общенациональная конференция по изучению, освоению, разъяснению и реализации Резолюции Политбюро № 06-NQ/TW от 19 мая 2026 года о реализации внешнеполитического курса XIV съезда КПВ. Ханой, 11 июня 2026 года. (Фото: газета «Нянзан»).

Исходя из этих установок, народная дипломатия рассматривается как эффективный инструмент и средство мобилизации внутренних ресурсов страны, а также привлечения международных ресурсов, расширения пространства для сотрудничества и создания дополнительных импульсов для развития страны.

Демонстрация против войны во Вьетнаме в Вашингтоне, округ Колумбия (США), 21 октября 1967 года. (Архивное фото).

Вступая в новую эпоху, Вьетнам сталкивается со сложной и быстро меняющейся международной обстановкой, характеризующейся усилением стратегической конкуренции между крупными державами, локальными конфликтами и нетрадиционными вызовами безопасности. Активное развитие негосударственных институтов, общественных организаций и онлайн-сообществ требует от Вьетнама наличия гибкого и адаптивного дипломатического канала. Народная дипломатия становится своеобразной «железной бронёй», позволяющей заблаговременно и на дальних подступах защищать национальную безопасность и авторитет страны с помощью «мягкой силы», противодействовать искажённым и недостоверным утверждениям и укреплять политические позиции государства.

Участники осматривают экспозиционное пространство в рамках программы дружеского обмена «Краски культуры АСЕАН — 2026». Ханой, 19 августа 2026 года. (Фото: Динь Хоа).

Особое значение этого дипломатического канала заключается и в его способности укреплять стратегическое доверие. Государственная дипломатия формирует правовую основу отношений, а народная дипломатия способствует возникновению взаимной симпатии и глубокого понимания между народами разных стран. Переходя от простых обменов к содействию развитию, народная дипломатия становится непосредственным «мостом» для привлечения знаний, современных технологий, финансовых ресурсов, возможностей в сфере зелёного и цифрового перехода, а также потоков иностранной неправительственной помощи, непосредственно служащих цели построения богатого народа и сильной страны.

Конференция по обмену информацией с иностранными неправительственными организациями, организованная Союзом обществ дружбы Вьетнама. Ханой, 2 апреля 2026 года. (Фото: Динь Хоа).

PeaceTrees Vietnam передала в эксплуатацию дошкольное отделение в деревне А Куан (ныне деревня Там Хоа), коммуна Лиа, провинция Куангчи, в декабре 2021 года. (Фото: PeaceTrees Vietnam).

Ядро объединения совокупной силы

Директива Секретариата ЦК КПВ № 38-CT/TW от 19 сентября 2019 года определяет Союз обществ дружбы Вьетнама как «общественно-политическую организацию, специализирующуюся на народной дипломатии в сферах мира, солидарности, дружбы и сотрудничества между народами, члена Отечественного фронта Вьетнама; играющую ключевую роль в деятельности народной дипломатии и работе по привлечению иностранной неправительственной помощи; организацию, осуществляющую политическую внешнюю работу и являющуюся составной частью профессиональных внешнеполитических сил нашей страны».

Дискуссионная площадка № 4 на XI Всевьетнамском съезде Отечественного фронта Вьетнама. Ханой, 11 мая 2026 года.

Ключевая роль не означает, что Союз обществ дружбы Вьетнама подменяет собой работу организаций, местных органов, отраслей, различных общественных групп и слоёв населения. Она проявляется в функции объединения общественных сил для реализации внешнеполитического курса Партии, политики Государства и программы действий Отечественного фронта Вьетнама, а также в использовании сильных сторон каждого субъекта для достижения общих целей.

Церемония посадки дерева дружбы в Университете Намкантхо, 30 марта 2026 года.

Научный семинар «Народная дипломатия в новую эпоху: от курса Партии к прорывным решениям и повышению практической эффективности». Ханой, 14 мая 2026 года. (Фото: KT).

Резолюция XI съезда Отечественного фронта Вьетнама на срок 2026–2031 годов также подтверждает задачу Союза обществ дружбы Вьетнама по усилению координации и раскрытию потенциала организаций-членов в расширении международных связей. В этой системе Союз обществ дружбы Вьетнама выполняет незаменимую роль связующего звена между центральным и местным уровнями, между внутренними силами и международными партнёрами, объединяя деятельность во имя мира и дружбы с сотрудничеством в целях развития, а также с исследованиями и подготовкой стратегических рекомендаций.

Резолюция № 06-NQ/TW: продвигать практический характер народной дипломатии

Подтверждение роли партийной и народной дипломатии

Theo Báo và Phát thanh, Truyền hình Đà Nẵng, lễ bàn giao được tổ chức tại Trường Tiểu học Duy Nghĩa, phân hiệu 3, xã Duy Nghĩa. Trên quy mô toàn dự án, các trường được hỗ trợ 56 bộ máy tính, 25 ti vi, máy phát điện, bàn ghế, thiết bị thể thao và 300 ba lô, với tổng giá trị thiết bị, cơ sở vật chất và đồ dùng học sinh hơn 1,7 tỷ đồng. Dự án còn trao 300 suất học bổng trị giá 300 triệu đồng.

SCI trao tặng ti vi cho trường học tại Đà Nẵng thuộc dự án “Hỗ trợ trường học phục hồi sau thiên tai năm 2025 và tăng cường năng lực phòng, chống thiên tai năm 2026”. (Ảnh: Báo Công an Nhân dân)

Riêng Trường Tiểu học Duy Nghĩa, phân hiệu 3 tiếp nhận 9 bộ máy tính, 4 ti vi, 23 bộ bàn ghế tiểu học, 50 ba lô và 50 suất học bổng, tổng trị giá hơn 340 triệu đồng. Các thiết bị bàn giao đều mới, đã được lắp đặt, vận hành thử và hướng dẫn sử dụng.

Báo Công an Đà Nẵng cho biết, mưa lũ cuối tháng 10 và đầu tháng 11/2025 khiến nhiều điểm trường tại Duy Nghĩa và Vu Gia bị ngập, hư hại cơ sở vật chất và trang thiết bị dạy học. Dự án được Sở Tài chính thành phố Đà Nẵng phê duyệt tiếp nhận ngày 13/4/2026, với tổng ngân sách 2,76 tỷ đồng do SCI tài trợ.

Học sinh nhận cặp sách từ nguồn tài trợ của chương trình. (Ảnh: Báo và Phát thanh, Truyền hình Đà Nẵng)

Ngoài hỗ trợ khôi phục cơ sở vật chất, dự án còn có các nội dung tập huấn giáo viên, hỗ trợ xây dựng kế hoạch, tổ chức diễn tập và truyền thông kỹ năng phòng, chống thiên tai cho học sinh.

Cộng đồng - Điểm tựa vững chắc trong công tác bảo vệ trẻ em

SCI trao hơn 12 tấn gạo cho người dân bị thiệt hại do thiên tai tại Đắk Lắk

Đoàn Hải quân Liên bang Nga do Chuẩn Đô đốc Vyacheslav Borisovich Sytnik, Hiệu trưởng Trường Hải quân cấp cao Baltic làm trưởng đoàn. Đại tá Nguyễn Minh Lành, Phó Tham mưu trưởng Vùng 4 Hải quân Việt Nam chủ trì lễ đón tại Cảng Quốc tế Cam Ranh.

Tàu huấn luyện Perekop cập Cảng Quốc tế Cam Ranh. (Ảnh: Báo Hải quân).

Trong khuôn khổ chuyến thăm, nhóm sĩ quan chỉ huy đoàn dự kiến chào xã giao lãnh đạo Bộ Tư lệnh Vùng 4 Hải quân; dâng hoa tại Đài tưởng niệm các quân nhân Liên Xô, Liên bang Nga và Việt Nam. Sĩ quan, thủy thủ Hải quân Nga cũng sẽ tham gia các hoạt động giao lưu thể thao với cán bộ, giảng viên và học viên Học viện Hải quân Việt Nam.

Đại tá Nguyễn Minh Lành tặng hoa chúc mừng Chuẩn Đô đốc Vyacheslav Borisovich Sytnik. (Ảnh: Báo Hải quân).

Chuyến thăm Khánh Hòa là một chặng trong hành trình huấn luyện đường dài của tàu Perekop trong năm 2026. Theo thông tin từ phía Nga, Perekop khởi hành từ đầu tháng 7 và dự kiến kết thúc hành trình vào giữa tháng 12. Tàu sẽ đi khoảng 30.000 hải lý, qua nhiều vùng biển và ghé 20 cảng, trong đó có 12 cảng nước ngoài. Cam Ranh của Việt Nam đã được Bộ Quốc phòng Nga xác định từ đầu là một trong những điểm dừng của hành trình, cùng với Sihanoukville của Campuchia, Maputo của Mozambique, Pointe-Noire của Cộng hòa Congo, Lomé của Togo và Conakry của Guinea.

Trước khi đến Việt Nam, Perekop đã thực hiện hành trình qua Tuyến đường biển phương Bắc và đến Vladivostok, căn cứ chính của Hạm đội Thái Bình Dương.

Perekop là tàu huấn luyện thuộc Đề án 887 của Hạm đội Baltic. Các chuyến đi biển đường dài của tàu được tổ chức nhằm tạo điều kiện cho học viên hải quân thực hành các nội dung về hàng hải, dẫn tàu và xử lý tình huống trong những điều kiện khí hậu, thời tiết và môi trường hàng hải khác nhau.

Hai bên chụp ảnh lưu niệm. (Ảnh: Báo Hải quân).

Theo Báo Hải quân Việt Nam, các hoạt động trong chuyến thăm lần này nhằm tăng cường quan hệ hữu nghị, hợp tác giữa quân đội và hải quân Việt Nam - Liên bang Nga, qua đó tiếp tục góp phần làm sâu sắc quan hệ Đối tác chiến lược toàn diện giữa hai nước.

Nga chế tạo 'thợ săn tàu ngầm' có thể tự quyết định phóng ngư lôi hay không Nguồn tin làm việc trong ngành quốc phòng Nga cho biết, các kỹ sư nước này đã bắt đầu chế tạo tàu không người lái chở ngư lôi.

Lực lượng Hải quân ngăn chặn kịp thời gần 300 tàu cá có ý định vượt ranh giới Sáng ngày 15/1, tại TP. Phú Quốc, tỉnh Kiên Giang, Quân chủng Hải quân tổ chức Hội nghị tổng kết công tác chống khai thác hải sản bất hợp pháp, không báo cáo, không theo quy định (IUU) năm 2024 và triển khai phương hướng, nhiệm vụ năm 2025. Chuẩn Đô đốc Nguyễn Đình Hùng, Phó Tư lệnh Hải quân chủ trì hội nghị.

Cùng dự có: Ủy viên Bộ Chính trị, Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Lê Hoài Trung; Đại sứ Đặc mệnh toàn quyền Nhật Bản tại Việt Nam Ito Naoki; Thống đốc tỉnh Nara Yamashita Makoto; đại diện lãnh đạo Phủ Kyoto và các tỉnh Shizuoka, Gunma, Mie, Shiga, Yamanashi; đại diện các tổ chức quốc tế, bộ, ngành, địa phương và cộng đồng doanh nghiệp hai nước.

Thúc đẩy gắn kết nguồn nhân lực và giao lưu nhân dân thông qua hợp tác địa phương, lao động, y tế, văn hóa và du lịch

Theo cổng thông tin điện tử thành phố Huế, phát biểu khai mạc Diễn đàn, Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Lê Hoài Trung nhấn mạnh, sự kiện diễn ra vào thời điểm có ý nghĩa đặc biệt quan trọng, là hoạt động hợp tác quốc tế cấp địa phương có quy mô lớn được tổ chức tại Việt Nam ngay sau thành công của Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XIV của Đảng

Ủy viên Bộ Chính trị, Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Lê Hoài Trung phát biểu tại diễn đàn. (Ảnh: www.hue.gov.vn)

Diễn đàn cũng là hoạt động thiết thực nhằm cụ thể hóa kết quả làm việc giữa Thủ tướng Chính phủ Lê Minh Hưng và Thủ tướng Nhật Bản Takaichi Sanae vào tháng 5/2026. Tại cuộc làm việc, hai bên cam kết thúc đẩy gắn kết nguồn nhân lực và giao lưu nhân dân thông qua hợp tác địa phương, lao động, y tế, văn hóa và du lịch.

Theo Bộ trưởng Lê Hoài Trung, hợp tác địa phương đã trở thành một trụ cột quan trọng, thực chất trong quan hệ hai nước với gần 120 thỏa thuận được triển khai. Trước những chuyển dịch mạnh mẽ về chuyển đổi số, trí tuệ nhân tạo và yêu cầu cấp thiết về phát triển xanh, chủ đề “Kiến tạo tương lai số, xanh và bền vững: Từ cam kết chiến lược đến hành động thực chất” là cơ hội để các địa phương hai nước cụ thể hóa tiềm năng hợp tác thành những chương trình, dự án thiết thực.

Chuyển mạnh từ “hợp tác thông thường” sang “đồng kiến tạo phát triển”

Phát biểu chỉ đạo tại Diễn đàn, Thủ tướng Chính phủ Lê Minh Hưng nhấn mạnh yêu cầu đưa quan hệ Đối tác Chiến lược Toàn diện Việt Nam - Nhật Bản ngày càng đi vào chiều sâu, thực chất và hiệu quả; đồng thời đề nghị các địa phương, doanh nghiệp hai nước chuyển mạnh từ “hợp tác thông thường” sang “đồng kiến tạo phát triển”.

Tham dự và phát biểu chỉ đạo tại Diễn đàn, Ủy viên Bộ Chính trị, Thủ tướng Chính phủ Lê Minh Hưng gợi mở 5 định hướng hợp tác trọng tâm giữa các địa phương và doanh nghiệp hai nước. (Ảnh: www.hue.gov.vn)

Thủ tướng Chính phủ Lê Minh Hưng đánh giá cao chủ đề của Diễn đàn, cho rằng đây là sự thể hiện rõ nét tinh thần tin cậy, hợp tác cùng thắng và đồng kiến tạo tương lai. Quan hệ Việt Nam - Nhật Bản được xây dựng trên nền tảng tin cậy chính trị cao, tương đồng về văn hóa, gắn kết giữa Nhân dân và sự đan xen lợi ích ngày càng chặt chẽ. Kể từ khi được nâng cấp lên Đối tác Chiến lược Toàn diện, hợp tác song phương tiếp tục mở rộng trên nhiều lĩnh vực, từ liên kết kinh tế, hợp tác địa phương đến giao lưu nhân dân.

Để phát huy tối đa tiềm năng và thế mạnh bổ trợ lẫn nhau, Thủ tướng gợi mở năm định hướng hợp tác trọng tâm giữa các địa phương và doanh nghiệp hai nước.

Thứ nhất, Việt Nam và Nhật Bản cần xác định cùng nhau là đối tác tăng trưởng chất lượng cao và tự chủ chiến lược dựa trên khoa học - công nghệ, đổi mới sáng tạo và chuyển đổi số. Hai bên cần thúc đẩy các mô hình hợp tác trong những lĩnh vực như công nghệ số, trí tuệ nhân tạo, bán dẫn, đô thị thông minh, nông nghiệp bền vững, vườn ươm khởi nghiệp và trung tâm nghiên cứu - phát triển. Nhật Bản có thể chia sẻ kinh nghiệm, hỗ trợ các địa phương và doanh nghiệp Việt Nam xây dựng hệ sinh thái đổi mới sáng tạo, thúc đẩy chuyển đổi số và nâng cao năng lực quản trị trong các lĩnh vực chiến lược mới.

Thứ hai, hợp tác cần được triển khai theo tinh thần “lựa chọn đúng, triển khai nhanh, làm đến cùng và đo lường bằng kết quả”. Các địa phương cần tập trung phát huy thế mạnh, xác định những lĩnh vực ưu tiên có khả năng bổ trợ lẫn nhau, từ đó đề xuất các sáng kiến, dự án hợp tác cụ thể, khả thi để triển khai ngay; đồng thời góp phần giải quyết những vấn đề về nguồn nhân lực, trình độ khoa học - công nghệ, công nghiệp hỗ trợ, già hóa dân số và thiếu hụt lao động.

Thứ ba, lấy địa phương, doanh nghiệp và người dân làm trung tâm của hợp tác. Diễn đàn cần thực sự trở thành cơ hội để Chính phủ và các địa phương hai nước lắng nghe ý kiến của doanh nghiệp và người dân, chủ động xây dựng chính sách, tạo môi trường thuận lợi cho kết nối và đầu tư. Người dân phải là đối tượng thụ hưởng chính, với nhiều việc làm hơn, thu nhập cao hơn và kỹ năng tốt hơn.

Thứ tư, coi giao lưu văn hóa và sự hiểu biết lẫn nhau là nền tảng của quan hệ hợp tác lâu dài. Hai bên cần nghiên cứu các sáng kiến cụ thể nhằm tăng cường kết nối văn hóa, du lịch và giao lưu nhân dân; phát triển các sản phẩm du lịch chung, mở thêm đường bay trực tiếp giữa các địa phương, tăng cường giao lưu giữa thế hệ trẻ, tổ chức các chương trình du lịch học tập, trao đổi sinh viên, chia sẻ kinh nghiệm bảo tồn, phát huy giá trị di sản và phát triển công nghiệp văn hóa.

Thứ năm, tăng cường hợp tác chuyển đổi xanh, ứng phó với biến đổi khí hậu và nâng cao năng lực phòng, chống thiên tai. Các địa phương Nhật Bản có thể chia sẻ kinh nghiệm thông qua những dự án cụ thể về hạ tầng xanh, chống ngập đô thị, xử lý rác thải và nước thải, nông nghiệp thông minh thích ứng với biến đổi khí hậu, năng lượng tái tạo và phòng, chống thiên tai.

Thủ tướng đề nghị các địa phương, doanh nghiệp hai nước phát huy vai trò tiên phong, tinh thần đổi mới sáng tạo, mạnh mẽ thay đổi tư duy và phương thức hợp tác; chuyển từ hợp tác sang đồng kiến tạo, từ chuyển giao sang cùng phát triển. Thủ tướng cho biết Chính phủ, các bộ, ngành và địa phương Việt Nam sẽ tiếp tục đồng hành với các địa phương, nhà đầu tư Nhật Bản; thúc đẩy tháo gỡ vướng mắc, cải thiện môi trường đầu tư, kinh doanh và tạo điều kiện để hợp tác địa phương giữa hai nước ngày càng hiệu quả, thực chất.

Diễn đàn cũng là hoạt động thiết thực nhằm cụ thể hóa kết quả làm việc giữa Thủ tướng Chính phủ Lê Minh Hưng và Thủ tướng Nhật Bản Takaichi Sanae vào tháng 5/2026. (Ảnh: www.hue.gov.vn)

Việt Nam – Sakha: đề cao hợp tác lao động và kết nối địa phương

Việt Nam – Nhật Bản tăng cường hợp tác khoa học - công nghệ

On September 5 in Poland, Lac Long Quan Vietnamese Language School held its opening ceremony for the 2026-2027 school year, attended by representatives of the Embassy of Viet Nam in Poland, the Association of Vietnamese People in Poland, the Vietnamese Women's Association, the Association of Vietnamese People in Raszyn, representatives of community organizations, teachers, parents and students.

Overview of the opening ceremony. (Photo: Hong Linh)

Speaking at the opening ceremony, Dang Ngoc Han, Principal of the school, said that in the 2026-2027 school year, the school plans to organize 14 in-person classes at three locations, including 10 classes at School 264, three classes at Balada and one class at the Viet-Pol Cultural Center. In addition, the school will maintain two online classes.

The organization of classes at multiple locations stems from the fact that Vietnamese families in Poland live in different areas. Each new learning location and each additional online class provides children with an opportunity to access and maintain their Vietnamese language skills, helping reduce the likelihood of them having to discontinue their studies because of geographical distance.

In the new school year, Lac Long Quan Vietnamese Language School will also continue to innovate its teaching methods, increase the use of electronic lessons and encourage teachers to apply science and technology to teaching and learning activities. Artificial intelligence tools are being encouraged for appropriate use in lesson planning, classroom management, communication books and information exchange between teachers and parents.

Students at the opening ceremony. (Photo: Hong Linh)

At the opening ceremony, representatives of the Embassy of Viet Nam in Poland and community organizations acknowledged the efforts of the teaching staff, the support of parents and the dedication of the school to maintaining and promoting the Vietnamese language within the Vietnamese community in Poland.

A highlight of the ceremony was a series of cultural performances by students of Lac Long Quan Vietnamese Language School, featuring content related to the Vietnamese language and Vietnamese culture.

Japanese Children Enjoy Learning Vietnamese, Honor President Ho Chi Minh

Promoting Vietnamese Language Teaching, Learning, Cultural Exchanges and Connections with Homeland

Against this backdrop, international organizations broadly agree that for Viet Nam, shifting the growth model from one heavily reliant on traditional factors toward technology and innovation is no longer an option but an imperative of the times.

According to the latest country classification by the World Bank Group, Viet Nam’s gross national income (GNI) per capita has reached US$4,970, surpassing the threshold required to officially enter the upper-middle-income group. This achievement ends the country’s 17-year period in the lower-middle-income category, which began in 2009. Yet behind this historic milestone lies a new chapter of development accompanied by major challenges.

Viet Nam's FDI continues to grow (Photo: VNA)

To advance to high-income country status by 2045, Viet Nam’s GNI per capita will need to nearly triple from its current level. This is a formidable challenge, as global economic history since 1990 shows that only 27 economies have successfully escaped the middle-income trap. More than one-third of these economies benefited from special circumstances that are difficult to replicate, such as joining the European Union (EU) or possessing abundant natural resources.

Therefore, Shantanu Chakraborty, Country Director of the Asian Development Bank (ADB) in Viet Nam, said Vietnam’s real challenge is not achieving short-term growth milestones, but its ability to sustain high, resilient and high-quality growth consistently over many years.

Meanwhile, international experts share the view that Viet Nam’s previous extensive growth model has approached its limits. Shantanu Chakraborty said Vietnam can no longer continue to rely heavily on capital, low-cost labor and the foreign direct investment (FDI) sector as the main drivers of growth.

Echoing this view, Russian economist Irina Dezhina of the Institute of Sociology under the Russian Academy of Sciences noted in an article published on the website of the Russian International Affairs Council that although Viet Nam’s open-door policy has enabled major technological advances, domestic technological self-reliance remains a significant gap.

The expert noted that while FDI has made a major contribution to gross domestic product (GDP) growth, the transfer of technology and management skills to domestic enterprises remains limited. As a result, Viet Nam continues to focus primarily on lower-value-added stages and final product assembly.

According to Irina Dezhina, this limitation shows that Vietnam has succeeded in attracting and adopting technology but has yet to fully develop an ecosystem capable of generating technology domestically. Therefore, to avoid being left behind in the era of technology and automation, Viet Nam must transform its development model.

The urgency of this transformation has been further heightened by risks stemming from Viet Nam’s high degree of economic openness. Mariam J. Sherman, World Bank Country Director for Viet Nam, and Bui Minh Giap, ADB’s Chief Economist, have both placed particular emphasis on this issue. With total imports and exports equivalent to approximately 170% of GDP, Viet Nam is currently one of the world’s most open economies.

Bui Minh Giap explained that this characteristic makes the Vietnamese economy highly sensitive and vulnerable to any international “headwinds,” ranging from fluctuations in global trade and new tariff barriers to declining consumer demand in major export markets.

Therefore, Mariam J. Sherman recommended that Viet Nam diversify its growth drivers and shift toward a new development model to strengthen its own resilience rather than relying excessively on external factors.

In the process of transforming its growth model, Irina Dezhina identified four advantages that give Viet Nam strong potential for technological development: its proximity to major technology manufacturing hubs in Southeast Asia; its favorable location for accessing the Chinese and Indian markets; its possession of rare earth resources that are critical to semiconductor manufacturing; and its rapid restoration of market-economy mechanisms, creating favorable conditions for structural transformation toward technology-intensive sectors.

Faced with the need for transformation and these existing advantages, Viet Nam has in fact proactively introduced a series of strong policy measures to promote technology and innovation, with initial results showing tangible progress. Assessing Viet Nam’s technological advances, Dr. Irina Dezhina cited the 2025 Global Innovation Index, under which Viet Nam ranked 44th out of 139 economies in terms of technological development. Notably, Vietnam ranked 37th in overall innovation performance, significantly outperforming its 50th-place ranking for innovation inputs. The Russian expert also noted that Viet Nam has highly developed telecommunications infrastructure, with nationwide 5G coverage, and ranked 10th among 21 Asia-Pacific economies in the 2025 Digital Nations Index.

The automated robot-assisted production line at CAYI Technology Vietnam Co., Ltd., Yen Phong II-C Industrial Park, Bac Ninh Province. (Photo: Dong Thuy/VNA)

Viet Nam’s transformation is also reflected in actual figures from the global technology trade landscape. In the World Development Report 2026: The Promise of Artificial Intelligence, the World Bank Group noted that Vietnam has risen into the ranks of the world’s five leading developing-country exporters of products serving artificial intelligence (AI) systems, including semiconductors, electronic components, and data-center equipment. This breakthrough has also received high praise from India-based economic analysis website economicsperspective.com.

Experts from the website said that the surge in exports of AI-integrated products is providing a core impetus for Viet Nam to lead the shift from exporting traditional goods toward advanced technology products, enhancing its competitiveness and strengthening its position in global supply chains.

To truly master the new growth model, Viet Nam is focusing its resources on two core technologies of the new era: semiconductors and artificial intelligence (AI). Japan’s Nikkei Asia has noted that the rapid development of Vietnam’s semiconductor industry is creating an opportunity for the country to shift from a growth model heavily dependent on labor and manufacturing toward higher-value-added sectors, bringing it closer to its goal of joining the ranks of high-income economies.

Nikkei Asia has praised Viet Nam for moving beyond low-value-added activities at the end of the semiconductor value chain, such as assembly, packaging, and testing, and for proactively seeking to expand its participation in integrated-circuit design and wafer fabrication. Viet Nam’s determination is further reflected in its target of training more than 50,000 engineers and bachelor’s degree holders for the semiconductor industry by 2030.

Alongside semiconductors, AI is also being viewed as a lever that could enable Vietnam to achieve a breakthrough in its economy. Indermit Gill, Senior Vice President and Chief Economist of the World Bank Group, said AI presents a historic opportunity for developing countries to compress their development trajectories from a century or more to just a decade. He emphasized that countries do not necessarily need to possess large-scale AI models or massive data centers to benefit from AI. Instead, by adapting smaller, low-cost AI tools to local conditions, countries can deliver better-quality healthcare, education, justice, and agricultural extension services to millions of people.

By clearly recognizing the limitations of its previous growth model, proactively seizing opportunities presented by the two pillars of semiconductors and AI, and demonstrating strong political determination, Viet Nam is gradually transforming its growth model toward one driven by technology and innovation. This transformation will be key to helping the economy weather external “headwinds” and move toward its goal of becoming a high-income country by 2045.

Pakistan Praises Viet Nam’s Development Achievements This was the assessment and remarks shared by Pakistani leaders at a ceremony marking the 81st anniversary of Viet Nam’s National Day on September 2, held at the premises of the Embassy of Viet Nam in Islamabad.

National Assembly President Meets Korean Friends in Seoul National Assembly (NA) President Tran Thanh Man stressed that Korean non-governmental organisations, associations, scientists and businesses have contributed significantly to major achievements recorded in Vietnam-RoK relations over the past years.

Bà Huỳnh Thị Thanh An (giữa), Phó Chủ tịch Liên hiệp các tổ chức hữu nghị thành phố Đà Nẵng trao bảng tượng trưng học bổng toàn khóa trị giá 93 triệu đồng cho ông Bùi Long Ẩn - Quyền Hiệu trưởng Trường Cao đẳng Y tế thành phố Đà Nẵng. (Ảnh: Liên hiệp các tổ chức hữu nghị thành phố Đà Nẵng)

Theo thông tin từ Liên hiệp các tổ chức hữu nghị thành phố Đà Nẵng (Liên hiệp Đà Nẵng), tại lễ khai giảng năm học 2026–2027 của Trường Cao đẳng Y tế thành phố Đà Nẵng, bà Huỳnh Thị Thanh An, Phó Chủ tịch Liên hiệp Đà Nẵng, đại diện đơn vị phối hợp với SAP-VN đã trao bảng tượng trưng gói học bổng trị giá 93 triệu đồng cho nhà trường. Gói học bổng tài trợ 100% học phí toàn khóa cho 8 sinh viên năm nhất, khóa 2026–2029, đến khi tốt nghiệp.

Cùng ngày, tại lễ khai giảng Trường THPT Nam Trà My, đại diện SAP-VN và Liên hiệp Đà Nẵng trao 60 suất học bổng cho học sinh lớp 12 là người dân tộc thiểu số có hoàn cảnh khó khăn, vượt khó trong học tập. Mỗi suất trị giá 1 triệu đồng, tổng kinh phí 60 triệu đồng.

Đại diện Tổ chức SAP-VN và Liên hiệp các tổ chức hữu nghị thành phố Đà Nẵng trao 60 suất học bổng cho học sinh dân tộc thiểu số vượt khó tại Trường THPT Nam Trà My. (Ảnh: Liên hiệp các tổ chức hữu nghị thành phố Đà Nẵng)

Trong thời gian tới, hai đơn vị dự kiến tiếp tục triển khai chương trình tài trợ 100% học phí toàn khóa cho sinh viên dân tộc thiểu số có hoàn cảnh khó khăn tại Trường Y Dược - Đại học Đà Nẵng, dành cho sinh viên ngành Y khoa, và Trường Đại học Công nghệ Thông tin và Truyền thông Việt - Hàn, dành cho sinh viên ngành Công nghệ thông tin. Kinh phí hỗ trợ dự kiến trong năm học 2026–2027 khoảng 31 triệu đồng mỗi trường.

Các hoạt động trên nằm trong dự án “Chương trình Hỗ trợ phát triển giai đoạn 2026–2030”, có tổng kinh phí 12,5 tỷ đồng do Liên hiệp Đà Nẵng vận động SAP-VN tài trợ. Liên hiệp Đà Nẵng là chủ dự án (chủ khoản viện trợ). Dự án được UBND thành phố Đà Nẵng phê duyệt tiếp nhận tại Quyết định số 1700/QĐ-UBND ngày 17/4/2026.

Đà Nẵng: SAP-VN trao tặng 100 xe đạp cho học sinh khó khăn tại xã Thăng Phú

Đà Nẵng thúc đẩy kết nối với các địa phương, doanh nghiệp Chile

Cuộc thi được tổ chức nhằm tạo sân chơi giáo dục, ngôn ngữ và văn hóa dành cho trẻ em Việt Nam từ 5 đến 15 tuổi, qua đó phát hiện, khuyến khích và bồi dưỡng những em có năng khiếu, niềm yêu thích đối với tiếng Nhật; đồng thời góp phần thúc đẩy giao lưu văn hóa, giáo dục giữa Việt Nam và Nhật Bản.

Phát biểu tại buổi phát động cuộc thi, Lãnh sự nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam tại Osaka Nguyễn Đăng Hoàng nhấn mạnh Tổng Lãnh sự quán Việt Nam tại Osaka đánh giá cao ý nghĩa của chương trình. Việc tạo ra một sân chơi phù hợp để các em học sinh kiểm tra, đánh giá năng lực tiếng Nhật không chỉ giúp các em có thêm động lực học tập, rèn luyện ngoại ngữ, mà còn góp phần thúc đẩy việc học tiếng Nhật ngày càng thiết thực và hiệu quả hơn trong các trường học tại Việt Nam.

Lãnh sự nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam tại Osaka Nguyễn Đăng Hoàng phát biểu tại buổi phát động cuộc thi. (Ảnh: Khang Anh)

“Tiếng Nhật không chỉ là một ngoại ngữ, mà còn là cầu nối giúp thế hệ trẻ hai nước tăng cường hiểu biết, giao lưu văn hóa, hình thành tình cảm hữu nghị và mở rộng những cơ hội học tập, nghề nghiệp trong tương lai. Cuộc thi JKids góp phần cụ thể hóa các cam kết và định hướng chung của Chính phủ hai nước về thúc đẩy giao lưu nhân dân, tăng cường hợp tác giáo dục và xây dựng nền tảng xã hội vững chắc cho quan hệ Việt Nam – Nhật Bản lâu dài”, Lãnh sự Nguyễn Đăng Hoàng cho biết.

Chủ tịch Hiệp hội Người Việt Nam vùng Kansai, Giám đốc Trung tâm Xúc tiến Hợp tác Văn hóa và Giáo dục Việt Nam - Nhật Bản (VJCE) Lê Thương phát biểu tại lễ phát động cuộc thi. (Ảnh: Khang Anh)

Tại lễ phát động cuộc thi, Chủ tịch Hiệp hội Người Việt Nam vùng Kansai, Giám đốc Trung tâm Xúc tiến Hợp tác Văn hóa và Giáo dục Việt Nam - Nhật Bản (VJCE) Lê Thương cho biết, trong bối cảnh quan hệ Đối tác Chiến lược Toàn diện Việt Nam – Nhật Bản ngày càng phát triển sâu rộng, nhu cầu học tiếng Nhật, tìm hiểu văn hóa Nhật Bản và giao lưu giữa thế hệ trẻ hai nước tiếp tục gia tăng. J-KIDS 2026 được kỳ vọng sẽ trở thành một sân chơi thường niên, giúp trẻ em Việt Nam tự tin sử dụng tiếng Nhật, phát huy khả năng sáng tạo và từng bước trở thành những cầu nối hữu nghị giữa hai quốc gia.

Thông điệp “Tiếng Nhật mở cánh cửa tương lai” cũng thể hiện kỳ vọng việc học ngoại ngữ từ nhỏ sẽ mở ra cho các em nhiều cơ hội tiếp cận tri thức, giao lưu quốc tế và định hướng nghề nghiệp trong tương lai.

Chủ tịch Hiệp hội Người Việt Nam vùng Kansai, Giám đốc Trung tâm Xúc tiến Hợp tác Văn hóa và Giáo dục Việt Nam - Nhật Bản (VJCE) Lê Thương. (Ảnh: Khang Anh)

Theo bà Lê Thương, thông qua cuộc thi lần này, các em nhỏ sẽ có cơ hội sử dụng tiếng Nhật để tự tin giới thiệu, quảng bá hình ảnh, đất nước và con người Việt Nam đến với bạn bè Nhật Bản.

J-KIDS 2026 dành cho công dân Việt Nam hoặc trẻ em gốc Việt đang sinh sống tại Việt Nam và nước ngoài, được chia thành ba nhóm tuổi: 5–8 tuổi; 9–11 tuổi; Bảng C: 12–15 tuổi.

Nội dung dự thi được thiết kế đa dạng, phù hợp với lứa tuổi và khả năng của thí sinh như: hùng biện, kể chuyện, hát tiếng Nhật, diễn kịch, đóng vai nhân vật, giới thiệu quê hương – đất nước Việt Nam, giới thiệu văn hóa Nhật Bản, vẽ tranh chủ đề Việt Nam – Nhật Bản kết hợp thuyết trình, video giới thiệu bản thân và các tiết mục tài năng nghệ thuật có sử dụng tiếng Nhật.

Thông qua các phần thi, Ban tổ chức không chỉ đánh giá năng lực ngôn ngữ mà còn chú trọng khả năng giao tiếp, tư duy sáng tạo, kỹ năng trình bày, biểu cảm sân khấu, sự tự tin và hiểu biết về văn hóa hai nước.

Theo kế hoạch, J-KIDS 2026 được tổ chức qua các vòng sơ khảo, tuyển chọn và Chung kết toàn quốc. Vòng Sơ khảo tiếp nhận hồ sơ và video dự thi từ các thí sinh trên toàn quốc và thí sinh thuộc hệ quốc tế. Hội đồng chuyên môn sẽ đánh giá, lựa chọn những gương mặt tiêu biểu tham gia các vòng tiếp theo.

Vòng Chung kết toàn quốc dự kiến tổ chức trực tiếp tại Hà Nội, với sự tham dự của đại biểu, chuyên gia, nhà giáo, tổ chức giáo dục, doanh nghiệp và khách mời Việt Nam – Nhật Bản.

Tại vòng Chung kết, các thí sinh sẽ thể hiện tài năng trực tiếp, giao lưu với chuyên gia và tham gia các hoạt động văn hóa Việt Nam – Nhật Bản.

5 món bánh mỹ vị của Việt Nam lọt top 10 loại bánh nổi tiếng nhất Đông Nam Á

Hấp dẫn cuộc thi hùng biện Tiếng Nhật cho người Việt Nam tại Nhật Bản năm 2023

In late August, as part of the livelihood support program, the Thai Nguyen Provincial Federation of Labor visited Phong Quang Commune to provide breeding livestock and agricultural machinery to four poor and near-poor households.

Under this round of support, Phung Xuan Phau of Na Pan Village and Nguyen Van Duong and Ha Dinh Chi of Na Di Village received assistance to purchase breeding buffaloes. Meanwhile, the household of Luong Thi Huyen of Phac Trang Village received a soil tiller to support agricultural production.

The Thai Nguyen Provincial Federation of Labor presents a breeding buffalo to a poor household in Phong Quang Commune. (Photo: Thu Hue)

At the same time, it is a practical approach to encouraging poor and near-poor households to become more self-reliant and determined to improve their circumstances. The program provides additional motivation for people to actively develop their livelihoods, increase their incomes, improve their living conditions, and gradually achieve sustainable poverty reduction.

Over recent months, political and social organizations at the provincial level, along with all Vietnam Fatherland Front Committees at the commune level in Thai Nguyen, have simultaneously implemented livelihood support initiatives for poor and near-poor households.

Rather than providing only cash or essential goods as short-term assistance, the livelihood support model focuses on supplying households directly with means of production, such as breeding animals, seedlings, labor tools, and production equipment.

Following the administrative boundary merger, Thai Nguyen still has a considerable number of poor and near-poor households, particularly in mountainous areas and regions inhabited by ethnic minority communities. This situation requires more fundamental and sustainable solutions.

Therefore, the development and implementation of the program carries practical significance, helping shift the approach from “relief-oriented support” to “giving people the means to make a living.” By providing the necessary means of production, the program enables people to take the initiative in developing their livelihoods and increasing their incomes. This approach represents an important innovation by the Viet Nam Fatherland Front Committee of Thai Nguyen Province and makes a significant contribution to the province's poverty-reduction efforts.

The Thai Nguyen Provincial Federation of Labor provides a tiller to a poor household as livelihood support. (Photo: Thu Hue)

The program aims to provide livelihood support to at least 1,000 poor and near-poor households during the 2026-2030 period, with a minimum level of VND 20 million per household. Support will be provided through production resources such as seedlings, breeding animals, agricultural inputs, and production equipment.

The program has set specific targets, including ensuring that 100% of beneficiary households receive training and technical guidance; 100% have access to preferential credit; at least 60% of participating households escape poverty after taking part in the program; and effective livelihood models with potential for replication are developed.

The program emphasizes the principle that support will not be provided directly in cash, but in the form of in-kind assistance linked to specific production plans. Implementation will be subject to regular monitoring and evaluation to ensure tangible and effective results.

To ensure effective implementation, each participating unit has been assigned specific targets and provided with detailed guidance on how to carry out the program.

Accordingly, the Thai Nguyen Provincial Viet Nam Fatherland Front Committee will support at least 50 households; each political-social organization will support at least seven households; 100% of other member organizations of the provincial Viet Nam Fatherland Front Committee will contribute resources and support at least eight households; all Viet Nam Fatherland Front Committees at the commune level will support at least one household; and Viet Nam Fatherland Front Committees at the ward level will support at least two households.

The initial level of support will be at least VND 20 million per household, to be used to purchase seedlings, breeding animals, agricultural inputs, and equipment for production and business activities. At least 65% of beneficiary households will be located in mountainous and highland communes and areas inhabited by ethnic minority communities.

The Thai Nguyen Provincial Viet Nam Fatherland Front Committee has also requested that Vietnam Fatherland Front Committees at all levels and political-social organizations take the lead in, or integrate into their activities, inspections and supervision of the program's implementation. All poor and near-poor households receiving livelihood support in 2026 will be monitored and evaluated to assess the results of the assistance.

According to Dam Quang Tuyen, Vice Chairman of the Thai Nguyen Provincial Vietnam Fatherland Front Committee, participating organizations will focus on training beneficiaries to improve their household economic management skills, transfer scientific and technical knowledge, and promote the application of information technology. These measures are intended to help beneficiaries use the assistance effectively, minimize risks, and improve their ability to maintain sustainable livelihoods over the long term.

Viet Nam Fatherland Front Committees at all levels will also mobilize businesses, cooperatives, and production and trading establishments to participate in the initiative to “accompany poor households” in developing livelihood models and establishing market linkages for their products. This will gradually improve the stability of market outlets, thereby enhancing the effectiveness and sustainability of the livelihood models.

Coast Guard Region 2 Launches IUU Fishing Crackdown Coast Guard Region 2 Command on September 3 said that during the first days of the peak month for combating illegal, unreported and unregulated (IUU) fishing, Coast Guard Ship 4038 of Squadron 212, Coast Guard Flotilla 21, has intensified patrols and inspections in the southwestern waters, while combining these activities with legal awareness campaigns and guidance for fishermen to help prevent illegal fishing.

Pakistan Praises Viet Nam’s Development Achievements This was the assessment and remarks shared by Pakistani leaders at a ceremony marking the 81st anniversary of Viet Nam’s National Day on September 2, held at the premises of the Embassy of Viet Nam in Islamabad.

Đại sứ Cuba tại Việt Nam Rogelio Polanco Fuentes. (Ảnh: Prensa Latina)

Ông nói: Sức sống bền bỉ và sự trường tồn của tình hữu nghị giữa nhân dân Việt Nam và Cuba được xây dựng trên sự tương đồng cao độ về lý tưởng trong cuộc đấu tranh vì độc lập, giải phóng dân tộc và xây dựng chủ nghĩa xã hội của hai dân tộc. Tình hữu nghị ấy còn được xây dựng trên niềm tin cậy lẫn nhau do Chủ tịch Hồ Chí Minh và Tổng Tư lệnh Fidel Castro gây dựng. Di sản quý báu đó tiếp tục được nhiều thế hệ lãnh đạo và nhân dân hai nước gìn giữ, vun đắp. Quan hệ hữu nghị Việt Nam - Cuba còn được nuôi dưỡng bằng những nghĩa cử đoàn kết và hỗ trợ thiết thực vì lợi ích của nhân dân hai nước. Tinh thần ấy luôn được gìn giữ, phát huy ngay cả trong những thời khắc khó khăn nhất, không quản ngại hy sinh hay rủi ro.

Lãnh tụ Cuba Fidel Castro giương cao lá cờ truyền thống của Đoàn Khe Sanh, Quân giải phóng Trị Thiên - Huế, trong chuyến thăm vùng giải phóng miền Nam Việt Nam tại Quảng Trị, tháng 9/1973. (Ảnh: TTXVN)

- Thưa Ngài, chủ trương, chính sách phát triển ngoại giao nhân dân hai nước cần làm gì để đáp ứng yêu cầu của bối cảnh hiện nay?

- Thế giới đang trải qua một giai đoạn mà hòa bình và an ninh quốc tế phải đối mặt với những nguy cơ nghiêm trọng. Độc lập, chủ quyền và quyền tự quyết của các dân tộc đứng trước nhiều thách thức lớn. Trong bối cảnh đó, ngoại giao nhân dân là một nhân tố rất quan trọng để tiếp tục củng cố lòng tin và tăng cường mối gắn kết giữa các dân tộc.

Quan hệ giữa các đảng, các nhà nước và các chính phủ được nuôi dưỡng từ giao lưu giữa nhân dân cùng các hoạt động văn hóa, xã hội trên nhiều lĩnh vực. Đồng thời, việc duy trì và phát huy kết nối giữa các tổ chức, hội hữu nghị, địa phương và cộng đồng đóng vai trò quan trọng trong việc mở rộng và làm sâu sắc quan hệ giữa các quốc gia.

Ngoại giao nhân dân của hai nước chúng ta cần không ngừng đổi mới, triển khai các sáng kiến nhằm tăng cường gắn kết giữa các dân tộc. Qua đó, nhân dân các nước có thêm cơ hội hiểu sâu sắc hơn về lịch sử, văn hóa và bản sắc của nhau.

Đại sứ Việt Nam tại Cuba Lê Quang Long thăm Dự án Hợp tác Việt Nam - Cuba phát triển sản xuất lúa gạo tại huyện Calimete, tỉnh Matanzas (Cuba), tháng 6/2025. (Ảnh: Đại sứ quán Việt Nam tại Cuba)

Khi nhân dân các nước tăng cường giao lưu, hiểu biết và xây dựng lòng tin trên nền tảng của sự thấu hiểu, tôn trọng lẫn nhau; khi mỗi dân tộc biết đồng cảm và hành động vì dân tộc khác như vì chính dân tộc mình, quan hệ giữa các quốc gia sẽ được nâng lên một tầm cao mới. Đó chính là ý nghĩa chiến lược của ngoại giao nhân dân.

- Ngài kỳ vọng Liên hiệp các tổ chức hữu nghị Việt Nam sẽ phát huy vai trò như thế nào trong giai đoạn tới?

- Trong nhiệm kỳ 2026-2031, Liên hiệp các tổ chức hữu nghị Việt Nam sẽ đảm nhận trọng trách to lớn: đồng hành cùng nhân dân Việt Nam trong quá trình thực hiện các mục tiêu mà Đảng và Nhà nước đã đề ra cho giai đoạn tới.

Chúng tôi tin tưởng ngoại giao nhân dân sẽ tiếp tục phát huy vai trò chủ động, sáng tạo, đồng hành cùng tiến trình hội nhập quốc tế và phát triển của đất nước trong kỷ nguyên mới. Qua đó, góp phần nâng cao vị thế của Việt Nam, lan tỏa những giá trị được tạo dựng từ lịch sử vẻ vang và những thành tựu phát triển kinh tế - xã hội, hướng tới nâng cao đời sống vật chất và tinh thần của nhân dân.

- Theo Ngài, thế hệ trẻ Việt Nam và Cuba cần làm gì để tiếp nối tình hữu nghị giữa hai dân tộc?

- Đối với thế hệ trẻ Việt Nam và Cuba, quan hệ đặc biệt, tình hữu nghị truyền thống và hợp tác toàn diện giữa hai dân tộc cần tiếp tục là niềm tự hào và trách nhiệm gìn giữ, phát huy. Đó cũng là cách tiếp nối di sản quý báu mà các thế hệ lãnh đạo đi trước đã để lại.

Điều quan trọng là tiếp tục viết nên những trang mới trong lịch sử hữu nghị Việt Nam - Cuba bằng các sáng kiến hợp tác thiết thực, phù hợp với nhu cầu và điều kiện phát triển của mỗi giai đoạn.

Tiết mục múa nón Việt Nam của các học sinh trường Tiểu học Võ Thị Thắng (La Habana) tại Lễ kỷ nệm 65 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam - Cuba, tổ chức tại tỉnh Mayabeque (Cuba), ngày 2/12/2025. (Ảnh: Đại sứ quán Việt Nam tại Cuba)

- Trân trọng cảm ơn Đại sứ!

Tình đoàn kết Việt Nam - Cuba là mệnh lệnh của trái tim

Đại sứ Cuba tại Việt Nam: Công tác chuẩn bị bầu cử tại Việt Nam được triển khai chu đáo

ແຂກຢ້ຽມຊົມຊອກຮູ້ກ່ຽວກັບກິດຈະກຳແກ້ໄຂຜົນຮ້າຍຈາກລະເບີດ ແລະ ທຸ່ນລະເບີດ ໃນໂຄງການແລກປ່ຽນມິດຕະພາບ ຫວຽດນາມ - ສະຫະລັດອາເມລິກາ ຢູ່ຮ່າໂນ້ຍ, ວັນທີ 23/11/2025. (ພາບ: ດິງຮວ່າ)

ມີເປົ້າໝາຍທີ່ລະອຽດ

ທັດສະນະຂອງພັກກ່ຽວກັບການເຊື່ອມໂຍງສາກົນ ສືບຕໍ່ໄດ້ຮັບການຫັນເປັນລະອຽດໃນມະຕິເລກທີ 59-NQ/TW ລົງວັນທີ 24/01/2025 ຂອງກົມການເມືອງ. ເອກະສານສຳຄັນສະບັບນີ້ ກຳນົດວ່າ ການເຊື່ອມໂຍງສາກົນແມ່ນພາລະກິດຂອງປະຊາຊົນທັງປວງ ແລະ ທົ່ວລະບົບການເມືອງ. ໃນນັ້ນ, ປະຊາຊົນ ແລະ ວິສາຫະກິດ ມີບົດບາດເປັນໃຈກາງ, ເປັນເຈົ້າການ ແລະ ເປັນແຮງຂັບເຄື່ອນຂອງຂະບວນການເຊື່ອມໂຍງ.

ດ້ວຍເຫດນັ້ນ, ການຕ່າງປະເທດປະຊາຊົນ ຈຶ່ງມີບົດບາດເຊື່ອມໂຍງໂດຍກົງກັບຊີວິດ ແລະ ການພັດທະນາຂອງປະຊາຊົນ. ແຕ່ລະໂຄງການມິດຕະພາບ ຕ້ອງໄດ້ຮັບການປະເມີນຈາກບັນດາການປະກອບສ່ວນທີ່ເປັນຮູບປະທຳ ຕໍ່ຜົນປະໂຫຍດຂອງປະເທດ ແລະ ປະຊາຄົມ. ຕ້ອງເສີມສ້າງຄວາມໄວ້ວາງໃຈ ແລະ ຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງສາກົນ ເພື່ອປົກປ້ອງປິຕຸພູມແຕ່ຫົວທີ, ແຕ່ໄກ. ຄວາມເຫັນດີ, ການສະໜັບສະໜູນ ແລະ ຄວາມໄວ້ວາງໃຈຂອງເພື່ອນມິດສາກົນ ປະກອບສ່ວນສ້າງສະພາບແວດລ້ອມທີ່ສະດວກ ເພື່ອໃຫ້ຫວຽດນາມແກ້ໄຂບັນດາສິ່ງທ້າທາຍ ແລະ ຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມື.

ສຳຫຼວດໂຄງການນ້ຳສະອາດ ທີ່ຂຶ້ນກັບໂຄງການຂອງ World Vision International ຢູ່ກວາງຫງາຍ, ປີ 2025.

ບົດລາຍງານການເມືອງຂອງກອງປະຊຸມໃຫຍ່ຜູ້ແທນທົ່ວປະເທດ ແນວໂຮມແຫ່ງຊາດຫວຽດນາມ ຄັ້ງທີ XI, ອາຍຸການ 2026-2031 ກໍຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຫັນຈຸດສຸມຈາກການແລກປ່ຽນພຽງຢ່າງດຽວ ໄປສູ່ການເປັນເຈົ້າການຜັນຂະຫຍາຍບັນດາຂໍ້ລິເລີ່ມຮ່ວມມືທີ່ເປັນຮູບປະທຳ. ຄວາມຮຽກຮ້ອງຂອງໄລຍະໃໝ່ ແມ່ນເຮັດໃຫ້ພື້ນຖານຄວາມຮູ້ສຶກມິດຕະພາບເລິກເຊິ່ງຍິ່ງຂຶ້ນ ດ້ວຍບັນດາຄຸນຄ່າຕົວຈິງ. ຄວາມຮູ້ສຶກມິດຕະພາບທີ່ໄດ້ຮັບການເສີມສ້າງຜ່ານຫຼາຍລຸ້ນຄົນ ຈະເປີດກວ້າງພື້ນທີ່ການພັດທະນາໃໝ່. ການຕ່າງປະເທດປະຊາຊົນ ຕ້ອງຮັບໃຊ້ໂດຍກົງໃຫ້ແກ່ເປົ້າໝາຍປະຊາຊົນຮັ່ງມີ, ປະເທດຊາດເຂັ້ມແຂງ ໃນຍຸກໃໝ່.

ທ່ານ Kawaji Takashi, ປະທານສະພາສົ່ງເສີມສັນຕິພາບ ແລະ ມິດຕະພາບ ຍີ່ປຸ່ນ - ຫວຽດນາມ (JVPF), ມອບທຶນການສຶກສາໃຫ້ນັກຮຽນທີ່ມີສະພາບຄວາມເປັນຢູ່ຫຍຸ້ງຍາກ ຢູ່ຕາແສງ ຫຼຸກເຊີນ, ແຂວງບັກນິງ.

ລະບົບທັດສະນະການພັດທະນາໃໝ່ ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການປ່ຽນໃໝ່ຢ່າງແຂງແຮງດ້ານຮູບແບບການເຄື່ອນໄຫວ. ການຕ່າງປະເທດປະຊາຊົນ ບໍ່ສາມາດແຍກອອກຈາກບັນດາເປົ້າໝາຍການເຕີບໂຕສີຂຽວ ແລະ ການຫັນປ່ຽນດິຈິຕອນຂອງປະເທດ. ພວກເຮົາສ້າງ ກຳລັງແຮງທາງດ້ານຈິດໃຈຂອງຊາດ ຜ່ານຄວາມຈິງໃຈ ແລະ ຄວາມຮັບຜິດຊອບຕໍ່ໂລກ. ເພື່ອນມິດແຕ່ລະຄົນທີ່ເຂົ້າໃຈ ແລະ ຮ່ວມເດີນທາງກັບຫວຽດນາມ ລ້ວນແຕ່ປະກອບສ່ວນຍົກສູງກຽດສັກສີຂອງປະເທດ. ເອກະລັກອັນສີວິໄລ ແລະ ບັນດາຄຸນຄ່າມະນຸດສະທຳຂອງຫວຽດນາມ ຈຳເປັນຕ້ອງໄດ້ຮັບການເຜີຍແຜ່ຢ່າງແຂງແຮງຍິ່ງຂຶ້ນ. ນີ້ແມ່ນພື້ນຖານເພື່ອເປີດກວ້າງພື້ນທີ່ການຮ່ວມມື ແລະ ຍົກສູງຖານະຂອງຫວຽດນາມໃນເວທີສາກົນ.

ສົ່ງເສີມບົດບາດແກນຫຼັກ, ນຳພາ

ສະຫະພັນບັນດາອົງການມິດຕະພາບຫວຽດນາມ ກຳນົດວ່າ ອາຍຸການ 2026-2031 ຈະສືບຕໍ່ເປັນໄລຍະແຫ່ງການປ່ຽນໃໝ່ຢ່າງແຂງແຮງຂອງທົ່ວລະບົບ ເພື່ອສົ່ງເສີມບົດບາດແກນຫຼັກຢ່າງແທ້ຈິງ, ມີປະສິດທິພາບ ແລະ ປະສິດທິຜົນ ໃນວຽກງານການຕ່າງປະເທດປະຊາຊົນ.

ບົດບາດດັ່ງກ່າວ ກ່ອນອື່ນໝົດ ຢູ່ທີ່ຄວາມສາມາດເຕົ້າໂຮມກຳລັງ, ເຊື່ອມຕໍ່ເຄືອຂ່າຍ ແລະ ຊຸກຍູ້ການປະສານງານໃນທົ່ວລະບົບ.

ແຕ່ລະອົງການສະມາຊິກ, ທ້ອງຖິ່ນ, ຂະແໜງການ, ວົງການ ແລະ ປະຊາຄົມ ລ້ວນແຕ່ມີເຄືອຂ່າຍ, ປະສົບການ ແລະ ຈຸດແຂງສະເພາະຂອງຕົນ. ເມື່ອໄດ້ຮັບການເຊື່ອມໂຍງພາຍໃຕ້ທິດທາງລວມ, ບັນດາແຫຼ່ງກຳລັງເຫຼົ່ານັ້ນ ສາມາດເສີມໜູນເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນ, ເປີດກວ້າງຄວາມສາມາດເຂົ້າເຖິງຄູ່ຮ່ວມ ແລະ ສ້າງກຳລັງແຮງສັງລວມ.

ການແລກປ່ຽນມິດຕະພາບ “ສີສັນວັດທະນະທຳ ASEAN ປີ 2026” ຢູ່ຮ່າໂນ້ຍ, ວັນທີ 19/8/2026. (ພາບ: ດິງຮວ່າ)

ຈຸດແຂງສະເພາະຂອງການຕ່າງປະເທດປະຊາຊົນ ແມ່ນຄວາມສາມາດເຊື່ອມໂຍງໂດຍກົງຈາກຄົນສູ່ຄົນ. ສາຍພົວພັນກັບບັນດາອົງການປະຊາຊົນ, ອົງການສັງຄົມ, ນັກວິຊາການ, ມະຫາວິທະຍາໄລ, ວິສາຫະກິດ, ປະຊາຄົມຊາວຫວຽດນາມຢູ່ຕ່າງປະເທດ ແລະ ເພື່ອນມິດສາກົນ ສາມາດສ້າງພື້ນຖານທາງສັງຄົມທີ່ໝັ້ນຄົງຍືນຍົງ ໃຫ້ແກ່ສາຍພົວພັນລະຫວ່າງຫວຽດນາມກັບບັນດາປະເທດ.

ເປົ້າໝາຍສຳຄັນທີ່ວາງອອກ ແມ່ນສ້າງສະຫະພັນບັນດາອົງການມິດຕະພາບຫວຽດນາມ ໃຫ້ກາຍເປັນສູນກາງເຊື່ອມໂຍງປະຊາຊົນສາກົນທີ່ມີຊື່ສຽງ ແລະ ຄວາມໜ້າເຊື່ອຖື.

ຄວາມໜ້າເຊື່ອຖືນັ້ນ ບໍ່ໄດ້ວັດແທກພຽງແຕ່ດ້ວຍຈຳນວນຄູ່ຮ່ວມ ຫຼື ຂະໜາດຂອງເຄືອຂ່າຍເທົ່ານັ້ນ, ຫາກຍັງວັດແທກດ້ວຍຄວາມໄວ້ວາງໃຈ, ຄວາມສາມາດໃນການຮັກສາສາຍພົວພັນໃນໄລຍະຍາວ ແລະ ບັນດາຄຸນຄ່າທີ່ເປັນຮູບປະທຳ ຊຶ່ງສ້າງຂຶ້ນຈາກແຕ່ລະການເຊື່ອມໂຍງ.

ຄູ່ຮ່ວມໃໝ່ໜຶ່ງລາຍ ອາດເປີດທາງໃຫ້ແກ່ໂຄງການຮ່ວມມືໜຶ່ງ. ເຄືອຂ່າຍເພື່ອນມິດໜຶ່ງເຄືອຂ່າຍ ອາດສ້າງໂອກາດແລກປ່ຽນເພີ່ມຕື່ມ. ສາຍພົວພັນໜຶ່ງທີ່ໄດ້ຮັບການທະນຸຖະໜອມມາຫຼາຍປີ ອາດກາຍເປັນພື້ນຖານສຳລັບການຮ່ວມເດີນທາງກັນໃນບັນດາຊ່ວງເວລາສຳຄັນ.

ໃນຄວາມໝາຍດັ່ງກ່າວ, ແຕ່ລະການເຊື່ອມໂຍງປະຊາຊົນ ລ້ວນແຕ່ສາມາດປະກອບສ່ວນເສີມສ້າງພື້ນຖານທາງສັງຄົມຂອງສາຍພົວພັນຕ່າງປະເທດໃຫ້ໜັກແໜ້ນຍິ່ງຂຶ້ນ ແລະ ເສີມສ້າງ ກຳລັງແຮງທາງດ້ານຈິດໃຈຂອງປະເທດ.

ເປັນເຈົ້າການຍິ່ງຂຶ້ນ, ເປັນຮູບປະທຳຍິ່ງຂຶ້ນ

ທັດສະນະຊີ້ນຳການພັດທະນາໃນອາຍຸການ 2026-2031 ຂອງສະຫະພັນບັນດາອົງການມິດຕະພາບຫວຽດນາມ ແມ່ນສ້າງການຕ່າງປະເທດປະຊາຊົນທີ່ເປັນເຈົ້າການ, ທັນສະໄໝ ແລະ ເປັນມືອາຊີບ. ນີ້ທັງເປັນຄວາມຮຽກຮ້ອງຕໍ່ທົ່ວລະບົບ ແລະ ເປັນມາດຕະຖານຂອງຂະບວນການປ່ຽນໃໝ່.

ຄວາມເປັນເຈົ້າການ ສະແດງອອກຢູ່ຄວາມສາມາດຄົ້ນພົບໂອກາດ ແລະ ສິ່ງທ້າທາຍແຕ່ຫົວທີ, ສະເໜີບັນດາຂໍ້ລິເລີ່ມຮ່ວມມືທີ່ສອດຄ່ອງກັບຜົນປະໂຫຍດຂອງຫວຽດນາມ; ຫັນຈາກການເຂົ້າຮ່ວມ ໄປສູ່ການປະກອບສ່ວນ, ຈາກການຮັກສາສາຍພົວພັນ ໄປສູ່ການສ້າງຄວາມເລິກເຊິ່ງ ແລະ ຄຸນຄ່າເພີ່ມຕື່ມໃຫ້ແກ່ສາຍພົວພັນ.

ສະມາຄົມມິດຕະພາບ ຍີ່ປຸ່ນ - ຫວຽດນາມ ຢູ່ນະຄອນ Sakai (ຍີ່ປຸ່ນ) ສຳຫຼວດການກໍ່ສ້າງຮູບແບບທ່າເຮືອຫາປາສະຫຼາດ ຢູ່ທ່າເຮືອຫາປາ ຕາມກວານ (ຢາລາຍ), ວັນທີ 28/1/2026.

ຄວາມທັນສະໄໝ ແລະ ຄວາມເປັນມືອາຊີບ ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ກິດຈະກຳການຕ່າງປະເທດປະຊາຊົນ ກ້າວທັນການປ່ຽນແປງຂອງບັນດາພາກສ່ວນ, ພື້ນທີ່ ແລະ ຮູບແບບການພົວພັນສາກົນ; ພ້ອມທັງຮັບປະກັນຄວາມເປັນເອກະພາບ ນັບແຕ່ການກຳນົດທິດທາງ, ການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ ຈົນເຖິງການປະເມີນຜົນ. ຄຸນນະພາບຂອງຖັນແຖວພະນັກງານ, ຄວາມສາມາດໃນການຄົ້ນຄວ້າສະເໜີແນະ, ຄວາມເຂົ້າໃຈຄູ່ຮ່ວມ ແລະ ຄວາມສາມາດຮັກສາສາຍພົວພັນໃນໄລຍະຍາວ ເປັນປັດໄຈຕັດສິນໂດຍກົງຕໍ່ຄວາມເລິກເຊິ່ງຂອງກິດຈະກຳ. ແຕ່ການປ່ຽນໃໝ່ຮູບແບບການເຄື່ອນໄຫວ ຈະມີຄວາມໝາຍກໍຕໍ່ເມື່ອສາມາດສ້າງປະສິດທິຜົນຕົວຈິງ.

ບັນດາຄວາມຮຽກຮ້ອງດັ່ງກ່າວ ໄດ້ຖືກສະຫຼຸບໄວ້ໃນຄຳຂວັນຂອງອາຍຸການໃໝ່ວ່າ: “ເປັນເຈົ້າການປັບຕົວ, ບຸກທະລຸດ້ານນະວັດຕະກຳ, ເປັນຮູບປະທຳ, ມີປະສິດທິຜົນ”. ນັ້ນແມ່ນຄວາມເປັນເຈົ້າການ ແຕ່ບໍ່ປະໝາດ; ຄ່ອງຕົວ ແຕ່ຍັງຍຶດໝັ້ນຫຼັກການ; ປ່ຽນໃໝ່ ແຕ່ຕ້ອງສ້າງຄຸນຄ່າທີ່ເປັນຮູບປະທຳໃຫ້ແກ່ປະເທດ, ທ້ອງຖິ່ນ ແລະ ປະຊາຊົນ.

ການຝຶກອົບຮົມວຽກງານການຕ່າງປະເທດປະຊາຊົນ ແລະ ວຽກງານ NGO ຕ່າງປະເທດ ຢູ່ກ່າເມົາ, ວັນທີ 9/7/2026.

ປະສິດທິຜົນສາມາດເຫັນໄດ້ຜ່ານບັນດາໂຄງການຮ່ວມມື, ບັນດາແຫຼ່ງກຳລັງທີ່ໄດ້ຮັບການເຊື່ອມໂຍງ, ຜະລິດຕະພັນການຄົ້ນຄວ້າ, ກິດຈະກຳຊ່ວຍເຫຼືອທ້ອງຖິ່ນ ຫຼື ໂອກາດຕ່າງໆທີ່ມອບໃຫ້ແກ່ປະຊາຊົນ. ພ້ອມກັນນັ້ນ, ກໍມີບັນດາຄຸນຄ່າທີ່ຕ້ອງໃຊ້ເວລາຍາວນານກວ່າຈຶ່ງຈະເຫັນໄດ້ ເຊັ່ນ: ຄວາມໄວ້ວາງໃຈ, ຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ດີ, ຄວາມເຂົ້າໃຈ ແລະ ເຄືອຂ່າຍເພື່ອນມິດສາກົນ.

ນີ້ແມ່ນບັນດາຄຸນຄ່າທີ່ຍາກຈະວັດແທກໄດ້ທັນທີດ້ວຍຕົວເລກ, ແຕ່ພັດເປັນປັດໄຈສ້າງຄວາມໝັ້ນຄົງຍືນຍົງໃຫ້ແກ່ສາຍພົວພັນລະຫວ່າງປະຊາຊົນຫວຽດນາມກັບປະຊາຊົນບັນດາປະເທດ.

ທິດທາງການພັດທະນາໃນອາຍຸການໃໝ່ ສືບທອດບາດກ້າວຫັນປ່ຽນທີ່ໄດ້ກໍ່ຮ່າງຂຶ້ນໃນໄລຍະ 2019-2026: ຈາກ “ການແລກປ່ຽນມິດຕະພາບ” ໄປສູ່ “ການສ້າງສັນການພັດທະນາ”; ຈາກ “ການຮັບການຊ່ວຍເຫຼືອ” ໄປສູ່ “ການເປັນເຈົ້າການເຊື່ອມໂຍງ, ສ້າງສັນການຮ່ວມມືເພື່ອການພັດທະນາ”.

ໃນບາດກ້າວຫັນປ່ຽນດັ່ງກ່າວ, ມິດຕະພາບຍັງຄົງເປັນພື້ນຖານ. ແຕ່ບົນພື້ນຖານນັ້ນ, ບັນດາການເຊື່ອມໂຍງຈຳເປັນຕ້ອງຫັນເປັນການຮ່ວມມືທີ່ເປັນຮູບປະທຳ, ແທດຈິງ ແລະ ຍາວນານ.

ຈຸດໝາຍສຸດທ້າຍ ກໍຄືຜົນປະໂຫຍດຂອງປະເທດຊາດ ແລະ ປະຊາຊົນ.

ມະຕິ 06-NQ/TW: ຊຸກຍູ້ການຕ່າງປະເທດປະຊາຊົນເຂົ້າສູ່ລວງເລິກ, ມີປະສິດທິຜົນ ແລະ ແທ້ຈິງ ຍສໝ - ມະຕິສະບັບເລກທີ 06-NQ/TW ລົງວັນທີ 19 ພຶດສະພາ 2026 ຂອງກົມການເມືອງ ກ່ຽວກັບການຜັນຂະຫຍາຍແນວທາງການຕ່າງປະເທດ ກອງປະຊຸມໃຫຍ່ຄັ້ງທີ XIV ຂອງພັກ ໄດ້ວາງເປົ້າໝາຍພັດທະນາການຕ່າງປະເທດພາຍໃນຍຸກສະໄໝໃໝ່ ໃຫ້ສົມຄູ່ກັບລະດັບຄວາມສູງທາງດ້ານປະຫວັດສາດ, ວັດທະນະທຳ ແລະ ທີ່ຕັ້ງຂອງປະເທດຊາດ.

ນະວັດຕະກຳການຕ່າງປະເທດປະຊາຊົນ, ສ້າງສັນພະລັງແຮງການທູດ ຫວຽດນາມ ຍສໝ - ມຸ່ງໜ້າໄປເຖິງ ກອງປະຊຸມການທູດ ຄັ້ງທີ 33 ແລະ ກອງປະຊຸມການຕ່າງປະເທດທົ່ວປະເທດ ຄັ້ງທີ 22 ທີ່ກຳລັງຈະມາເຖິງ, ທ່ານ ຮອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ໂງເລວັນ ໄດ້ມີບົດຂຽນ ກ່ຽວກັບວຽກງານການຕ່າງປະເທດປະຊາຊົນ: “ນະວັດຕະກຳວຽກງານການຕ່າງປະເທດປະຊາຊົນ, ປະກອບສ່ວນສ້າງສັນພະລັງແຮງລວມ ຂອງພື້ນຖານການທູດ ຫວຽດນາມ”.

Thủ tướng Lê Minh Hưng phát biểu tại Diễn đàn Hợp tác địa phương Việt Nam-Nhật Bản năm 2026. (Ảnh: Dương Giang/TTXVN)

Ngày 6/9, tại thành phố Huế, Bộ Ngoại giao Việt Nam, Đại sứ quán Việt Nam tại Nhật Bản phối hợp với Đại sứ quán Nhật Bản tại Việt Nam và thành phố Huế tổ chức Diễn đàn Hợp tác địa phương Việt Nam-Nhật Bản 2026 với chủ đề “Kiến tạo tương lai số, xanh và bền vững: Từ cam kết chiến lược đến hành động thực chất.”

Thủ tướng Chính phủ Lê Minh Hưng dự và phát biểu tại Diễn đàn.

Cùng dự về phía Việt Nam có Ủy viên Bộ Chính trị, Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Lê Hoài Trung; các Ủy viên Trung ương Đảng: Đặng Xuân Phong, Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ; Vũ Hải Quân, Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ; Nguyễn Thị Bích Ngọc, Thứ trưởng Bộ Tài chính; Nguyễn Đình Trung, Bí thư Thành ủy Huế; Đại sứ Việt Nam tại Nhật Bản cùng lãnh đạo các bộ, ngành, cơ quan, địa phương và doanh nghiệp.

Về phía Nhật Bản, Thủ tướng Takaichi Sanae gửi thông điệp chúc mừng; tham dự có Đại sứ Nhật Bản tại Việt Nam Ito Naoki,; Thống đốc tỉnh Nara; lãnh đạo, đại diện của 18 địa phương và hơn 100 tập đoàn, doanh nghiệp hàng đầu của Nhật Bản.

Phát biểu khai mạc, Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Lê Hoài Trung nhấn mạnh Diễn đàn diễn ra vào thời điểm có ý nghĩa quan trọng đối với cả hai nước, là hoạt động hợp tác quốc tế cấp địa phương lớn nhất được tổ chức tại Việt Nam sau thành công của Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XIV của Đảng. Diễn đàn cụ thể hóa nội dung làm việc giữa Thủ tướng Chính phủ Việt Nam Lê Minh Hưng và Thủ tướng Nhật Bản Takaichi Sanae vào tháng 5/2026, trong đó lãnh đạo hai Chính phủ cam kết thúc đẩy mạnh mẽ hơn nữa gắn kết nguồn nhân lực và giao lưu nhân dân thông qua hợp tác địa phương, lao động, y tế, văn hóa và du lịch.

Bộ trưởng Lê Hoài Trung khẳng định quan hệ Đối tác Chiến lược Toàn diện Việt Nam-Nhật Bản đang phát triển mạnh mẽ, thực chất trên tất cả các lĩnh vực, với nền tảng tin cậy chính trị vững chắc, hợp tác kinh tế năng động và giao lưu nhân dân ngày càng gắn bó. Trải qua nhiều năm vun đắp, hợp tác địa phương đã trở thành một trụ cột quan trọng, thực chất trong quan hệ hai nước, với gần 120 thỏa thuận hợp tác được ký kết và triển khai trên nhiều lĩnh vực. Các doanh nghiệp Nhật Bản hiện diện tại nhiều địa phương Việt Nam, đóng góp vào phát triển kinh tế-xã hội, chuyển giao công nghệ, tạo việc làm và nâng cao năng lực.

Bộ trưởng Lê Hoài Trung cho rằng Diễn đàn là dịp để các địa phương hai nước giới thiệu tiềm năng, thế mạnh và nhu cầu hợp tác; chia sẻ kinh nghiệm, mô hình phát triển; đồng thời trao đổi trực tiếp với doanh nghiệp, tổ chức và các đối tác liên quan, từ đó đề xuất những sáng kiến có khả năng kết nối và triển khai trên thực tiễn.

Bộ trưởng Ngoại giao Lê Hoài Trung phát biểu khai mạc Diễn đàn Hợp tác địa phương Việt Nam-Nhật Bản năm 2026. (Ảnh: Dương Giang/TTXVN)

Trong thông điệp chúc mừng gửi tới Diễn đàn, Thủ tướng Nhật Bản Takaichi Sanae chúc mừng Diễn đàn Hợp tác địa phương Việt Nam-Nhật Bản lần thứ hai được tổ chức tại Huế và bày tỏ trân trọng những nỗ lực của các đại biểu, chính quyền địa phương, giới hữu nghị và cộng đồng doanh nghiệp hai nước. Nhắc lại chuyến thăm Việt Nam tháng 5/2026, Thủ tướng Takaichi Sanae cho biết, bà cảm nhận rõ sự tiến triển của hợp tác hai nước trên nhiều lĩnh vực, từ giao lưu nhân dân, kinh tế, an ninh kinh tế, văn hóa đến an ninh - quốc phòng.

Thủ tướng Nhật Bản nhấn mạnh “sức sống của địa phương chính là sức sống của quốc gia,” kỳ vọng sự năng động, sức trẻ của các địa phương Việt Nam kết hợp với kinh nghiệm, bí quyết mà các địa phương Nhật Bản tích lũy trong phát triển vùng, xúc tiến công nghiệp, du lịch và đào tạo nguồn nhân lực sẽ góp phần nâng cao tính tự chủ và khả năng chống chịu của cả hai nước; kêu gọi hai bên cùng tiến bước để kiến tạo một tương lai “cùng mạnh mẽ, cùng thịnh vượng.”

Phát biểu tại Diễn đàn, Thủ tướng Chính phủ Lê Minh Hưng đánh giá cao chủ đề Diễn đàn, hoạt động quan trọng triển khai thỏa thuận giữa Lãnh đạo Chính phủ hai nước, phản ánh những yêu cầu đặt ra đối với quá trình phát triển của mỗi quốc gia, địa phương, doanh nghiệp và quan hệ Việt Nam-Nhật Bản trong giai đoạn mới; khẳng định hợp tác địa phương là trụ cột rất quan trọng trong tổng thể quan hệ Đối tác chiến lược toàn diện Việt Nam - Nhật Bản.

Thủ tướng cho biết, sau 40 năm Đổi mới, Việt Nam đã trở thành nền kinh tế lớn thứ 32 thế giới, nằm trong nhóm 15 quốc gia có quy mô thương mại lớn nhất thế giới, tham gia 17 hiệp định thương mại tự do, kết nối với 60 nền kinh tế chủ chốt ở khu vực và toàn cầu. GDP bình quân đầu người tăng gần 50 lần so với thời điểm bắt đầu Đổi mới.

Trong bối cảnh thế giới biến động nhanh, phức tạp, Việt Nam kiên định ổn định để phát triển và phát triển để củng cố ổn định. Kinh tế-xã hội bảy tháng đầu năm 2026 tiếp tục đạt nhiều kết quả quan trọng, tăng trưởng duy trì ở mức cao trên nền tảng ổn định kinh tế vĩ mô, vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài tăng mạnh và triển vọng kinh tế tiếp tục được các tổ chức quốc tế đánh giá tích cực.

Bước vào kỷ nguyên mới, Việt Nam quyết tâm thực hiện thắng lợi hai mục tiêu 100 năm, phấn đấu tăng trưởng hai con số trong giai đoạn 2026-2030 gắn với giữ vững ổn định kinh tế vĩ mô, bảo đảm các cân đối lớn; phát triển nhanh và bền vững, lấy khoa học, công nghệ, đổi mới sáng tạo và chuyển đổi số làm nền tảng. Người đứng đầu Chính phủ khẳng định, đối với khu vực kinh tế có vốn đầu tư nước ngoài, Việt Nam mong muốn thu hút đầu tư gắn với công nghệ tiên tiến, tri thức, quản trị hiện đại, nghiên cứu và phát triển, nhân lực chất lượng cao và liên kết thực chất, hiệu quả với doanh nghiệp trong nước.

Thủ tướng Chính phủ nhấn mạnh việc tổ chức Diễn đàn tại Huế - cố đô của Việt Nam với nhiều di sản văn hóa thế giới - mang thông điệp sâu sắc về sự kết hợp hài hòa giữa truyền thống và hiện đại, bảo tồn và phát triển, văn hóa và công nghệ, con người và tăng trưởng, qua đó cùng kiến tạo cơ hội hợp tác và động lực phát triển mới cho hai nước.

Trên tinh thần đó, Thủ tướng gợi mở 5 định hướng hợp tác để cùng thảo luận:

Thứ nhất, hai nước cùng xác định là đối tác tăng trưởng chất lượng cao và tự chủ chiến lược dựa trên khoa học, công nghệ, đổi mới sáng tạo và chuyển đổi số; thúc đẩy các mô hình hợp tác về công nghệ số, trí tuệ nhân tạo, bán dẫn, đô thị thông minh, nông nghiệp bền vững, vườn ươm khởi nghiệp và trung tâm nghiên cứu, phát triển. Nhật Bản chia sẻ kinh nghiệm, hỗ trợ địa phương và doanh nghiệp Việt Nam xây dựng hệ sinh thái đổi mới sáng tạo, chuyển đổi số trong chính quyền địa phương và nâng cao năng lực quản trị trong các lĩnh vực chiến lược mới.

Thứ hai, quán triệt tinh thần “lựa chọn đúng, triển khai nhanh, làm đến cùng và đo lường bằng kết quả”; các địa phương hai nước tập trung đánh giá đúng thế mạnh, xác định lĩnh vực ưu tiên, mũi nhọn có khả năng bổ trợ lẫn nhau và đề xuất các sáng kiến, dự án cụ thể, khả thi, có thể sớm triển khai.

Thứ ba, lấy địa phương, doanh nghiệp và người dân làm trung tâm của hợp tác; Diễn đàn phải là cơ hội để Chính phủ và địa phương hai nước lắng nghe doanh nghiệp, người dân, tạo môi trường thuận lợi cho kết nối, đầu tư, đồng thời bảo đảm người dân là đối tượng thụ hưởng chính với nhiều việc làm hơn, thu nhập cao hơn và kỹ năng tốt hơn.

Thứ tư, xác định giao lưu văn hóa và sự hiểu biết lẫn nhau là nền tảng của quan hệ hợp tác lâu dài; tăng cường kết nối văn hóa, du lịch, giao lưu nhân dân, phát triển sản phẩm du lịch chung, đường bay trực tiếp giữa các địa phương, giao lưu thế hệ trẻ, trao đổi sinh viên, chia sẻ kinh nghiệm phát huy giá trị di sản và công nghiệp văn hóa.

Thứ năm, tăng cường hợp tác chuyển đổi xanh, ứng phó biến đổi khí hậu, nâng cao năng lực phòng, chống thiên tai thông qua các dự án cụ thể về hạ tầng xanh, chống ngập đô thị, xử lý rác và nước thải, nông nghiệp thông minh thích ứng với biến đổi khí hậu, năng lượng tái tạo và phòng, chống thiên tai.

Thủ tướng Lê Minh Hưng với các đại biểu tham dự Diễn đàn Hợp tác địa phương Việt Nam-Nhật Bản năm 2026 tại thành phố Huế. (Ảnh: Dương Giang/TTXVN)

Thủ tướng Lê Minh Hưng đề nghị các địa phương, doanh nghiệp hai nước phát huy vai trò tiên phong, tinh thần đổi mới sáng tạo, thay đổi tư duy và phương thức hợp tác, chuyển từ hợp tác sang đồng kiến tạo, từ chuyển giao sang cùng phát triển. Các doanh nghiệp Nhật Bản cần nhìn Việt Nam không chỉ là thị trường tiêu thụ hay địa điểm sản xuất mà còn là trung tâm sản xuất, đổi mới sáng tạo và kết nối chuỗi cung ứng bền vững.

Với phương châm “hành động, hành động và hành động; làm việc, làm việc và làm việc,” Chính phủ, các bộ, ngành, địa phương Việt Nam sẽ tiếp tục đồng hành cùng địa phương và nhà đầu tư Nhật Bản, tháo gỡ vướng mắc, cải thiện môi trường đầu tư, kinh doanh và tạo điều kiện cho hợp tác hiệu quả, thực chất.

Diễn đàn gồm phiên thảo luận chuyên đề, trao đổi về những lĩnh vực hợp tác có nhiều tiềm năng giữa các địa phương hai nước. Các đại biểu Việt Nam và Nhật Bản đã chia sẻ nhiều kinh nghiệm, mô hình thực tiễn về xây dựng hệ sinh thái đổi mới sáng tạo; ứng dụng khoa học-công nghệ, dữ liệu lớn, trí tuệ nhân tạo, chuyển đổi số và chuyển đổi xanh trong quản trị đô thị, phát triển khu công nghiệp và các ngành công nghệ cao; phát triển công nghiệp số - sáng tạo, bán dẫn, công nghệ hydro xanh; đồng thời trao đổi về bảo tồn và phát huy giá trị di sản gắn với cộng đồng, du lịch và công nghiệp văn hóa, ứng dụng công nghệ và số hóa di sản. Các ý kiến cũng nhấn mạnh việc tăng cường kết nối giữa chính quyền, doanh nghiệp, trường đại học, cơ sở nghiên cứu và cộng đồng; thúc đẩy chuyển giao công nghệ, đào tạo nguồn nhân lực và đưa các ý tưởng, tiềm năng hợp tác thành những chương trình, dự án cụ thể, thiết thực, phù hợp với thế mạnh và nhu cầu của các địa phương hai nước.

Trong khuôn khổ Diễn đàn, ngày 5/9 đã khai trương Khu trưng bày, triển lãm ảnh và các sản phẩm đặc trưng của địa phương Việt Nam-Nhật Bản. Hội nghị Kết nối Huế-Nhật Bản cũng được tổ chức nhằm tăng cường kết nối, thúc đẩy hợp tác đầu tư, thương mại và mở rộng quan hệ giữa thành phố Huế với các đối tác, doanh nghiệp Nhật Bản. Các hoạt động kết nối, trao đổi làm việc giữa địa phương, doanh nghiệp hai nước được chú trọng với hơn 40 cuộc làm việc được tổ chức.

Dịp này, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Đảng ủy Bộ, Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Lê Hoài Trung cùng Ủy viên Trung ương Đảng, Bí thư Thành ủy Huế Nguyễn Đình Trung, thay mặt Ban Thường vụ Đảng ủy Bộ Ngoại giao và Ban Thường vụ Thành ủy Huế đã ký Quy chế phối hợp trong triển khai công tác đối ngoại và hội nhập quốc tế giai đoạn 2026-2030. Việc ký kết thể hiện quyết tâm của hai bên để cụ thể hóa các chủ trương, định hướng lớn của Đảng trong công tác đối ngoại, trong đó có công tác đối ngoại địa phương, góp phần phục vụ hiệu quả các mục tiêu phát triển của thành phố Huế trong giai đoạn mới.

Theo TTXVN/Vietnam+

https://www.vietnamplus.vn/dien-dan-hop-tac-dia-phuong-viet-nam-nhat-ban-tu-cam-ket-chien-luoc-den-hanh-dong-thuc-chat-post1134572.vnp

Cộng đồng người Việt hỗ trợ chính quyền tỉnh Kumamoto khắc phục ảnh hưởng bởi động đất Ngày 28/8, Đoàn công tác của Tổng lãnh sự quán (TLSQ) Việt Nam tại Fukuoka, Nhật Bản do Tổng Lãnh sự Trịnh Mai Phương dẫn đầu đã phối hợp với Hội người Việt Nam tại Kumamoto tổ chức trao tặng số tiền 500.000 Yên cho đại diện chính quyền tỉnh Kumamoto.

Giải bóng đá cộng đồng người Việt tại Nhật Bản chào mừng Quốc khánh 2/9 Ngày 30/8, tại sân vận động Koshido, TP. Toyota, tỉnh Aichi, Nhật Bản, giải bóng đá cộng đồng người Việt Nam tại khu vực Tokai đã diễn ra sôi nổi, hướng tới kỷ niệm 81 năm Quốc khánh nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam (2/9/1945 – 2/9/2026).

National Assembly President Tran Thanh Man speaks at a meeting with Korean friends in Seoul on September 6. (Photo: VNA)

National Assembly (NA) President Tran Thanh Man met with more than 70 prominent figures, intellectuals, and representatives of associations, people’s organisations, businesses and non-governmental organisations from the Republic of Korea (RoK) operating in Vietnam on September 6, as part of his official visit to the country.

The Seoul event was jointly organised by the Vietnam Union of Friendship Organisations (VUFO) and the Vietnamese Embassy in the RoK.

Speaking at the meeting, NA President Man stressed that Korean non-governmental organisations, associations, scientists and businesses have contributed significantly to major achievements recorded in Vietnam-RoK relations over the past years.

Noting that there remains considerable room for cooperation between the two countries, the top Vietnamese legislator expressed his hope that through the meeting, the RoK-Vietnam Friendship Association, the association of Koreans who love Vietnam, non-governmental organisations, businesses, universities, individuals, entrepreneurs and scientists would continue working with VUFO and the Vietnam-RoK Friendship Association to promote economic cooperation and cultural exchanges, and to bring the images of the RoK to Vietnam and vice versa.

The NA President called on the two countries to pay greater attention to the Korean community in Vietnam and the Vietnamese community in the RoK, and to strengthen cooperation in science and technology, education and training, healthcare, strategic supply chains, semiconductors, renewable energy, clean energy, digital transformation and artificial intelligence (AI). He also expressed his hope that Korean scientists, entrepreneurs and businesses would continue exploring opportunities to invest in major projects in Vietnam.

He also requested that, in the coming time, VUFO coordinate with the Korean side to step up promotion of the images of Vietnam and its people in the RoK, as well as those of the RoK in Vietnam. The leader called for cultural and people-to-people exchanges to be translated into practical cooperation agreements that deliver tangible benefits to both countries.

At the meeting, the Korean friends spoke highly of Vietnam’s achievements in recent years and expressed their belief that increasingly substantive and in-depth cooperation between the Vietnamese and Korean National Assemblies would provide a solid foundation for the development of bilateral people-to-people exchange activities.

Chairman of the RoK-Vietnam Friendship Association Lee Shin-jae stressed that the association would actively contribute to bilateral cooperation, with a commitment to turning words into practical actions.

In the coming time, the association will continue expanding the scope of its activities, moving beyond traditional cultural and humanitarian exchanges to new areas such as AI, infrastructure and logistics, thereby strongly promoting economic exchanges.

Chairman of the Korea – Vietnam Economic and Cultural Association (KOVECA) Kwon Sung Taek affirmed that the association would actively expand cultural and youth exchanges, helping future generations of the two countries become key forces in nurturing their strong friendship. It will also continue supporting multicultural families, students studying abroad, the Vietnamese community in the RoK and the Korean community in Vietnam so that they can serve as solid bridges between the two countries./.

Vietnamese and Republic of Korean Students Join Hands for Children in Hai Phong On August 2 in Quyet Thang commune, Hai Phong city, 70 Vietnamese and Republic of Korea students concluded a seven-day volunteer journey under the Hyundai Happy Move Global Youth Volunteers Programme 2026, carrying out a range of activities to improve learning conditions and support local children.

Da Nang Launches Free Korean Language Course for Local Residents On August 18, Dong A University in Da Nang, in coordination with the Korean Language Center in Ho Chi Minh City, launched a free Korean language course for Da Nang residents, creating additional opportunities to learn a foreign language and strengthen Vietnam-Korea cultural connections.

Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn phát biểu tại cuộc gặp gỡ những người bạn Hàn Quốc. (Ảnh: Doãn Tấn/TTXVN)

Theo đặc phái viên TTXVN, chiều 6/9 theo giờ địa phương, tại thủ đô Seoul, trong khuôn khổ chuyến thăm chính thức Hàn Quốc, Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn đã gặp gỡ những người bạn Hàn Quốc.

Sự kiện do Liên hiệp các tổ chức hữu nghị Việt Nam phối hợp với Đại sứ quán Việt Nam tại Hàn Quốc tổ chức, với sự tham dự của hơn 70 đại biểu là đại diện nhân sĩ, trí thức, hội đoàn, tổ chức nhân dân, đại diện doanh nghiệp và tổ chức phi chính phủ Hàn Quốc đang hoạt động tại Việt Nam.

Phát biểu tại cuộc gặp, Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn thông tin một số kết quả nổi bật trong quan hệ Việt Nam-Hàn Quốc sau gần 35 năm thiết lập quan hệ ngoại giao; nhấn mạnh trong thành tựu chung đó có sự đóng góp rất quan trọng của các tổ chức phi chính phủ, hội đoàn, nhà khoa học, doanh nghiệp của Hàn Quốc.

Cho rằng dư địa hợp tác của hai nước còn rất lớn, nhiều tiềm năng, cơ hội phát triển, Chủ tịch Quốc hội mong muốn qua cuộc gặp hôm nay, Hội Hữu nghị Hàn Quốc-Việt Nam, Hội Những người Hàn Quốc yêu Việt Nam, các tổ chức phi chính phủ, doanh nghiệp, trường đại học và cá nhân, doanh nhân, nhà khoa học… sẽ tiếp tục phối hợp với Liên hiệp các tổ chức hữu nghị Việt Nam, Hội Hữu nghị Việt Nam-Hàn Quốc để thúc đẩy những hoạt động hợp tác kinh tế, giao lưu văn hóa, mang hình ảnh của Hàn Quốc đến Việt Nam và Việt Nam đến Hàn Quốc.

Chủ tịch Quốc hội đề nghị hai nước quan tâm hơn nữa đến cộng đồng người Hàn Quốc ở Việt Nam và cộng đồng người Việt Nam ở Hàn Quốc; tăng cường hợp tác trong các lĩnh vực khoa học công nghệ, giáo dục đào tạo, y tế, chuỗi cung ứng chiến lược, bán dẫn, năng lượng tái tạo, năng lượng sạch và chuyển đổi số, trí tuệ nhân tạo (AI); mong muốn các nhà khoa học, doanh nhân, doanh nghiệp của Hàn Quốc tiếp tục tìm hiểu đầu tư những dự án, công trình lớn của Việt Nam.

Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn gặp gỡ những người bạn Hàn Quốc. (Ảnh: Doãn Tấn/TTXVN)

Chủ tịch Quốc hội cũng đề nghị trong thời gian tới, Liên hiệp các tổ chức hữu nghị Việt Nam phối hợp với các tổ chức phi chính phủ, hội đoàn, doanh nghiệp tăng cường quảng bá về hình ảnh đất nước, con người Việt Nam sang Hàn Quốc và hình ảnh đất nước, con người Hàn Quốc sang Việt Nam. Từ giao lưu văn hóa, giao lưu nhân dân tiến tới các thỏa thuận hợp tác thiết thực, đem lại hiệu quả thực chất cho hai nước.

Tại cuộc gặp, những người bạn Hàn Quốc đánh giá cao những thành tựu Việt Nam đã đạt được trong thời gian qua; bày tỏ tin tưởng sự hợp tác ngày càng đi vào chiều sâu, thực chất giữa Quốc hội Việt Nam và Quốc hội Hàn Quốc là nền tảng vững chắc cho sự phát triển của các hoạt động giao lưu nhân dân giữa hai nước.

Chủ tịch Hội Hữu nghị Hàn Quốc-Việt Nam Lee Shin Jea nhấn mạnh Hội sẽ tích cực đóng góp cho hợp tác giữa hai nước với tinh thần “biến lời nói thành hành động thiết thực.”

Trong thời gian tới, Hội sẽ tiếp tục mở rộng phạm vi hoạt động, không chỉ là các hoạt động giao lưu văn hóa và nhân đạo truyền thống, mà còn mở rộng sang các lĩnh vực mới như AI, cơ sở hạ tầng và logistics nhằm thúc đẩy mạnh mẽ giao lưu kinh tế giữa nhân dân hai nước.

Chủ tịch Hiệp hội Kinh tế và Văn hóa Hàn Quốc-Việt Nam Kwon Sung Taek khẳng định Hiệp hội sẽ tích cực mở rộng các hoạt động giao lưu văn hóa và giao lưu thanh niên, giúp thế hệ tương lai của hai nước trở thành những nhân tố nòng cốt vun đắp tình hữu nghị bền chặt.

Đồng thời, tiếp tục đồng hành để các gia đình đa văn hóa, du học sinh, cộng đồng người Việt Nam tại Hàn Quốc và cộng đồng người Hàn Quốc tại Việt Nam có thể trở thành những nhịp cầu vững chắc giữa hai quốc gia.

Theo Vietnamplus.vn

https://www.vietnamplus.vn/chu-tich-quoc-hoi-thuc-day-hoat-dong-hop-tac-kinh-te-van-hoa-viet-nam-han-quoc-post1134563.vnp

Đại sứ Choi Young Sam: Quan hệ Việt Nam - Hàn Quốc sẽ tiếp tục phát triển sâu rộng và bền vững

Lễ hội Việt Nam - Hàn Quốc 2026: kết nối người dân, địa phương và đối tác hai nước

Корреспондент: Уважаемый Нгуен Куок Тхап, как Вы оцениваете наиболее заметные результаты энергетического сотрудничества между Вьетнамом и Российской Федерацией за последнее время?

Доктор наук Нгуен Куок Тхап: Энергетическое сотрудничество между Вьетнамом и Российской Федерацией прошло важный этап развития: от подтверждения политической решимости на высоком уровне до укрепления правовой основы, продления жизненного цикла действующих совместных предприятий и создания условий для реализации новых проектов.

Два совместных предприятия, Вьетсопетро во Вьетнаме и Русвьетпетро в Российской Федерации, по-прежнему являются наиболее заметными результатами сотрудничества. Это не только экономически эффективные проекты, но и модель двустороннего взаимодействия, в рамках которой стороны совместно инвестируют капитал, участвуют в управлении, разделяют риски и получают выгоды на территориях обеих стран.

Особенно следует отметить, что Русвьетпетро стало одним из наиболее успешных зарубежных инвестиционных проектов Petrovietnam. Согласно опубликованным данным, компания добыла почти 40 млн тонн нефти и получила более 3 млрд долларов США прибыли. При этом Petrovietnam перевёл во Вьетнам около 1,4 млрд долларов США в соответствии со своей 49-процентной долей участия.

Другим важным результатом стало завершение сторонами переговоров и подписание протоколов о внесении изменений в межправительственные соглашения по «Вьетсопетро» и «Русвьетпетро», а также соглашения о расширении районов геологоразведки и добычи нефти и газа. Контракты, подписанные в ходе визита во Вьетнам из России в марте 2026 года, стали дальнейшим практическим развитием этих договорённостей, создав условия для продления срока эксплуатации месторождений, расширения районов деятельности и внедрения технологий повышения коэффициента извлечения нефти.

Корреспондент: Каким образом сегодня расширяется пространство сотрудничества за пределами традиционной нефтегазовой сферы?

Доктор наук Нгуен Куок Тхап: Сотрудничество расширяется в газовую сферу и формирует более широкую цепочку создания стоимости в энергетике. Газовый проект «Тхиен Нга — Хай Ау» на блоке 12/11 с участием «Зарубежнефть» и подразделений «Вьетсопетро», как ожидается, обеспечит около 7,43 млрд кубометров газа для юго-восточного региона Вьетнама в период 2026–2037 годов.

Кроме того, стороны открыли новые направления сотрудничества в области технологий, оборудования, технических услуг и подготовки кадров. Взаимодействие «Петровьетнам» с предприятиями, научно-исследовательскими институтами и университетами Тюменской области свидетельствует о растущем интересе к технологиям обработки скважин, повышению нефтеотдачи, цифровизации месторождений, техническому обслуживанию оборудования, а также научно-исследовательским и опытно-конструкторским разработкам.

Контакты, состоявшиеся в 2026 году, также открыли возможности для долгосрочного сотрудничества в поставках сырой нефти и нефтегазовой продукции, создания нефтяных резервуаров, реализации проектов в сфере СПГ, газовой энергетики, офшорной ветроэнергетики и совместной деятельности в третьих странах. Премьер-министр Вьетнама провёл рабочую встречу с Novatek и призвал компанию изучить возможности инвестирования в строительство СПГ-терминалов, газовых электростанций и обеспечения стабильных поставок СПГ во Вьетнам. «Зарубежнефть» также предложила проект офшорной ветроэлектростанции мощностью около 1 ГВт.

Корреспондент: В условиях снижения добычи на традиционных месторождениях и роста требований к энергетическому переходу каким образом следует обновить модель сотрудничества между Вьетнамом и Россией?

Доктор наук Нгуен Куок Тхап: На новом этапе нефтегазовое сотрудничество необходимо перевести от традиционной модели совместной разработки ресурсов к модели долгосрочного энергетического, технологического и инвестиционного партнёрства.

Прежде всего необходимо обновить само «нефтегазовое ядро» сотрудничества по трём основным направлениям: наращивание новых запасов, повышение коэффициента извлечения нефти на действующих месторождениях и разработка небольших открытий, малых и маргинальных месторождений, а также глубоководных удалённых месторождений. Vietsovpetro и Rusvietpetro по-прежнему остаются двумя важными опорами сотрудничества, однако им необходимо создавать новые возможности для развития, в том числе потенциального участия в проектах во Вьетнаме, Российской Федерации и третьих странах.

Одновременно сотрудничество должно перейти от «распределения добычи» к «совместной разработке и освоению технологий». Россия обладает сильными компетенциями в области глубокого бурения, обработки скважин, добычи в сложных геологических условиях и разработки месторождений в суровом климате. Вьетнам располагает квалифицированными морскими специалистами, производственными и строительными возможностями в сфере офшорных сооружений, а также опытом эксплуатации месторождений в тропических условиях.

Стороны могли бы создать совместные центры R&D, цифровые лаборатории, общие базы геолого-геофизических данных и программы апробации технологий непосредственно на месторождениях.

Корреспондент: Как Вы ожидаете, что государственный визит Генерального секретаря ЦК КПВ, Президента государства То Лама в Российскую Федерацию придаст новый импульс энергетическому сотрудничеству?

Доктор наук Нгуен Куок Тхап: Я рассчитываю, что две страны смогут сформировать стратегическую и долгосрочную основу энергетического сотрудничества с перспективой до 2035 года и далее — до 2050 года. Сотрудничество может быть расширено от традиционной нефтегазовой сферы на СПГ, газовую энергетику, атомную энергетику, офшорную энергетику, технологии и подготовку кадров.

Я также ожидаю, что визит придаст дополнительный импульс новому этапу развития Vietsovpetro и Rusvietpetro — от расширения поисково-разведочных работ и добычи до разработки небольших и маргинальных месторождений и применения технологий повышения коэффициента извлечения нефти.

Одним из перспективных направлений является цепочка «газ — СПГ — газовая энергетика». Российская Федерация обладает значительными преимуществами в сфере газовых ресурсов, производства СПГ и газовой промышленности, тогда как Вьетнам испытывает растущую потребность в энергоресурсах и развивает инфраструктуру СПГ и газовой энергетики. Стороны могли бы изучить модели сотрудничества, которые не ограничивались бы куплей-продажей СПГ, а включали инвестиции и развитие всей цепочки создания стоимости — от источника СПГ, терминалов и регазификации до трубопроводов, электростанций и конечного рынка.

В марте 2026 года Novatek выразила заинтересованность в ряде СПГ-проектов в Хайфоне, Куангнине, Намзу, Нгишоне и Кана. Это позитивные сигналы для дальнейшего диалога между предприятиями двух стран и определения наиболее перспективных и жизнеспособных проектов.

В более долгосрочной перспективе пространство сотрудничества может быть расширено на офшорную ветроэнергетику, улавливание и хранение углерода (CCS), хранение газа, водородную энергетику, а также использование и переоснащение части существующей нефтегазовой инфраструктуры. Эти направления будут способствовать дальнейшему расширению энергетических отношений между Вьетнамом и Российской Федерацией на новом этапе.

Корреспондент: Благодарю Вас за интервью!

Вьетнам и Российская Федерация проводят совместные исследования в Восточном море

Ханой и Москва ускоряют реализацию совместных проектов

បន្ទាប់ពីការអនុវត្តសេចក្តីសម្រេចចិត្តលេខ 57-NQ/TW អស់រយៈពេលជាងមួយឆ្នាំប្រាំបីខែកន្លងមក ការធ្វើបរិវត្តកម្មឌីជីថលថ្នាក់ជាតិសម្រេចបាននូវបណ្តាជំហានឈានទៅមុខអំពីយន្តការស្ថាប័ន ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ និងបណ្តាគ្រឹះស្ថានឌីជីថល។ ប៉ុន្តែដំណើរការអនុវត្តក៏បានលាតត្រដាងនូវចំណុចកកស្ទះនានាដែលចាំបាច់ត្រូវបន្តដោះស្រាយ ចាប់ពីទិន្នន័យ ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ ប្រភពធនធាន រហូតដល់គ្រឹះស្ថានប្រើប្រាស់រួម និងវិធីសាស្ត្រចាត់តាំងការអនុវត្ត។

នៅក្នុងសន្និសីទថ្នាក់ជាតិបូកសរុបបណ្តោះអាសន្នរយៈពេល ១ ឆ្នាំ ៦ ខែ នៃការអនុវត្តសេចក្តីសម្រេចចិត្តលេខ 57-NQ/TW អគ្គលេខាបក្ស ប្រធានរដ្ឋ To Lam បានតម្រូវឱ្យអនុវត្តផែនការសកម្មភាព ១០០ ថ្ងៃដោះស្រាយបណ្តាចំណុចកកស្ទះស្តីពីការធ្វើបរិវត្តកម្មឌីជីថល បង្កើតការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំងក្លា នាំការធ្វើបរិវត្តកម្មឌីជីថលឈានចូលភាពជាក់ស្តែង។

ក្នុងការប្រែក្លាយតម្រូវការនេះឱ្យចេញជារូបរាងជាក់ស្តែង ផែនការលេខ 05-KH/BCĐTW បានកំណត់នូវភារកិច្ចគន្លឹះចំនួន ៥០ នៅក្នុងយុទ្ធនាការ ១០០ ថ្ងៃដ៏ក្តៅគគុក។ តម្រូវការមិនត្រឹមតែឈប់ត្រឹមការបំពេញភារកិច្ចឱ្យទាន់ពេលវេលាប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែអ្វីដែលសំខាន់ជាងនេះទៅទៀតនោះ គឺត្រូវបង្កើតឱ្យបាននូវផលិតផលដែលអាចដំណើរការបាន មានអ្នកប្រើប្រាស់ និងមានលទ្ធផលផ្ទៀងផ្ទាត់នៅលើស្ថានភាពជាក់ស្តែង។

អគ្គលេខាបក្ស ប្រធានរដ្ឋ To Lam ថ្លែងសំណេះសំណាលនៅក្នុងសន្និសីទថ្នាក់ជាតិបូកសរុបបណ្តោះអាសន្នរយៈពេល ១ ឆ្នាំ ៦ ខែ នៃការអនុវត្តសេចក្តីសម្រេចចិត្តលេខ 57-NQ/TW ចុះថ្ងៃទី ២២ ខែធ្នូ ឆ្នាំ ២០២៤ របស់ការិយាល័យនយោបាយ នៅថ្ងៃទី ១ ខែកក្កដា ឆ្នាំ ២០២៦។

នៅថ្ងៃទី ២៩ ខែកក្កដា នាយករដ្ឋមន្ត្រី Le Minh Hung បានចុះហត្ថលេខាលើសេចក្តីសម្រេចលេខ 88/QĐ-BCĐCP ស្តីពីការប្រកាសឱ្យប្រើប្រាស់ផែនការសកម្មភាពរបស់គណៈកម្មាធិការដឹកនាំរដ្ឋាភិបាល។ យុទ្ធនាការដ៏ក្តៅគគុកត្រូវបានអនុវត្តក្នុងរយៈពេល ១០០ ថ្ងៃធ្វើការ ដោយផ្តោតលើការដោះស្រាយភារកិច្ចបន្ទាន់ៗ និងយឺតយ៉ាវជាងកាលកំណត់ ឆ្លងតាមនោះបង្កើតការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងអភិបាលកិច្ច ការដឹកនាំបញ្ជា និងការលើកកម្ពស់គុណភាពបម្រើប្រជាពលរដ្ឋ ព្រមទាំងសហគ្រាស។

ដោះស្រាយចំណុចកកស្ទះចេញពីទិន្នន័យ និងគ្រឹះស្ថានប្រើប្រាស់រួម

ទិន្នន័យគឺជាខ្លឹមសារសំខាន់មួយក្នុងចំណោមខ្លឹមសារគន្លឹះនានានៃយុទ្ធនាការដ៏ក្តៅគគុក។

ឆ្លងតាមដំណើរការអនុវត្តការធ្វើបរិវត្តកម្មឌីជីថល ស្ថានភាពទិន្នន័យនៅរាយប៉ាយ ខ្វះការតភ្ជាប់ ការចែករំលែក និងការទាញយកផលប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព នៅតែជាបញ្ហាមួយដែលចាំបាច់ត្រូវដោះស្រាយ។ ទន្ទឹមនឹងនោះ ប្រព័ន្ធមួយចំនួនត្រូវបានវិនិយោគដោយដាច់ដោយឡែក មានមុខងារត្រួតស៊ីគ្នា បង្កការលំបាកដល់ការតភ្ជាប់អន្តរកម្ម និងធ្វើឱ្យកើនឡើងនូវការចំណាយលើការវិនិយោគ ព្រមទាំងការប្រតិបត្តិការ។

នៅថ្ងៃទី ២៤ ខែមិថុនា ឆ្នាំ ២០២៦ ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី Ho Quoc Dung បានចុះហត្ថលេខាលើសេចក្តីសម្រេចលេខ 1132/QĐ-TTg ស្តីពីការប្រកាសឱ្យប្រើប្រាស់លក្ខណៈវិនិច្ឆ័យ បញ្ជីគ្រឹះស្ថានឌីជីថលប្រើប្រាស់រួមថ្នាក់ជាតិ នៅក្នុងបណ្តាស្ថាប័នចំណុះប្រព័ន្ធនយោបាយ។

បញ្ជីនេះរួមមាន ៧៩ គ្រឹះស្ថាន ដែលក្នុងនោះមាន ១៧ គ្រឹះស្ថានប្រើប្រាស់រួមសម្រាប់បណ្តាផ្នែក និងវិស័យ។ បណ្តាគ្រឹះស្ថានត្រូវធានាបាននូវសមត្ថភាពតភ្ជាប់ អន្តរកម្ម ចែករំលែកទិន្នន័យ និងផ្តល់ទិន្នន័យ សន្ទស្សន៍បម្រើការងារត្រួតពិនិត្យ តាមដាន វាស់វែង វាយតម្លៃសកម្មភាព ក៏ដូចជាប្រសិទ្ធភាពនៃការប្រើប្រាស់។

សេចក្តីសម្រេចក៏បានកំណត់ផងដែរថា បន្ទាប់ពីគ្រឹះស្ថានឌីជីថលប្រើប្រាស់រួមថ្នាក់ជាតិត្រូវបានដាក់ឱ្យដំណើរការ បណ្តាស្ថាប័ន អង្គការ មិនត្រូវធ្វើការវិនិយោគ កសាង ទិញលទ្ធកម្ម ជួលសេវា ឬពង្រីកបណ្តាប្រព័ន្ធដែលមានមុខងារ គោលដៅ និងវិសាលភាពប្រើប្រាស់ស្រដៀងគ្នានោះឡើយ លើកលែងតែករណីពិសេស។

របៀបទាក់ទងនេះបង្ហាញឱ្យឃើញថា តម្រូវការនៅក្នុងដំណាក់កាលបច្ចុប្បន្ន មិនគ្រាន់តែជាការកសាងបន្ថែមនូវប្រព័ន្ធឌីជីថលនោះទេ។ អ្វីដែលសំខាន់ជាងនេះទៅទៀតនោះ គឺការរៀបចំឡើងវិញនូវរបៀបដែលប្រព័ន្ធនានាតភ្ជាប់ អន្តរកម្ម ចែករំលែក និងទាញយកផលទិន្នន័យ ឆ្លងតាមនោះកម្រិតស្ថានភាពវិនិយោគនៅរាយប៉ាយ និងត្រួតស៊ីគ្នា។

ប្រសិទ្ធភាពនៃទិន្នន័យក៏ត្រូវបានស្តែងចេញយ៉ាងច្បាស់លាស់ផងដែរ លុះត្រាតែវាឈានចូលក្នុងបណ្តានីតិវិធីជំនាញជាក់ស្តែង។

ប្រព័ន្ធ kiosk ជីវមាត្របានរួមចំណែកកាត់បន្ថយសម្ពាធនៅតំបន់បំពេញបែបបទ និងលើកកម្ពស់ល្បឿននៃការបំពេញបែបបទជូនអ្នកដំណើរនៅអាកាសយានដ្ឋាន Noi Bai។

នៅស្ថានីយរថភ្លើង Ha Noi ប្រព័ន្ធត្រួតពិនិត្យសំបុត្រតាមរយៈជីវមាត្រត្រូវបានដាក់ឱ្យដំណើរការសាកល្បង ដោយតភ្ជាប់ជាមួយប្រព័ន្ធលក់សំបុត្រអេឡិចត្រូនិក និងមូលដ្ឋានទិន្នន័យអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណសញ្ជាតិ។

នៅក្នុងដំណាក់កាលសាកល្បង ចាប់ពីថ្ងៃទី ១ ដល់ថ្ងៃទី ១០ ខែសីហា ឆ្នាំ ២០២៥ ល្បឿននៃការត្រួតពិនិត្យសំបុត្រជាមធ្យមសម្រេចបានពី ៣ ដល់ ៥ វិនាទីក្នុងអ្នកដំណើរម្នាក់ ដែលលឿនជាងប្រមាណ ៥០% បើប្រៀបធៀបនឹងការស្កេនកូដ QR អត្រាកំណត់អត្តសញ្ញាណជោគជ័យសម្រេចបានជាង ៩៨% និងជាង ៩២% នៃអ្នកដំណើរដែលត្រូវបានស្ទង់មតិ បានវាយតម្លៃថាប្រព័ន្ធនេះមានភាពងាយស្រួល ឬងាយស្រួលបំផុត។

ចាប់ពីថ្ងៃទី ១៩ ខែសីហា ឆ្នាំ ២០២៥ ប្រព័ន្ធនេះត្រូវបានដាក់ឱ្យដំណើរការជាផ្លូវការនៅស្ថានីយរថភ្លើង Ha Noi។

នៅអាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិ Noi Bai ចាប់ពីខែកក្កដា ឆ្នាំ ២០២៦ kiosk ជីវមាត្រនៅស្ថានីយអ្នកដំណើរ T1 បានអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកដំណើរដែលធ្វើដំណើរតាមជើងហោះហើរក្នុងស្រុក បញ្ចប់ការផ្ទៀងផ្ទាត់ក្នុងរយៈពេលប្រមាណ ១០ វិនាទី តាមរយៈប្រតិបត្តិការចំនួន ៣៖ ការស្កេនប័ណ្ណឡើងយន្តហោះ ការស្កេនអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណសញ្ជាតិមានបង្កប់បន្ទះឈីប និងការកំណត់អត្តសញ្ញាណផ្ទៃមុខ។

បន្ទាប់ពីការផ្ទៀងផ្ទាត់រួចរាល់ ទិន្នន័យជីវមាត្រត្រូវបានធ្វើសមកាលកម្មនៅលើប្រព័ន្ធ ដើម្បីឱ្យអ្នកដំណើរបន្តប្រើប្រាស់គន្លងស្វ័យប្រវត្តិនានានៅតំបន់ត្រួតពិនិត្យសន្តិសុខ និងច្រកទ្វារឡើងយន្តហោះ។ ជារៀងរាល់ថ្ងៃ ប្រព័ន្ធនេះបម្រើដោយជោគជ័យជូនអ្នកដំណើរប្រមាណពី ២.០០០ ដល់ ៣.០០០ នាក់។

ករណីទាំងនេះបង្ហាញឱ្យឃើញថា ទិន្នន័យអត្តសញ្ញាណកម្ម និងជីវមាត្រ មិនត្រឹមតែស្ថិតនៅក្នុងបណ្តាមូលដ្ឋានទិន្នន័យប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែត្រូវបានដាក់បញ្ចូលទៅក្នុងនីតិវិធីជំនាញជាក់ស្តែងរួចហើយ។

ចំពោះអ្នកដំណើរ ប្រសិទ្ធភាពអាចកត់សម្គាល់ឃើញតាមរយៈរយៈពេល និងចំនួនជំហានដែលត្រូវអនុវត្ត។ ចំពោះអង្គភាពប្រតិបត្តិការ ទិន្នន័យបានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃដំណើរការត្រួតពិនិត្យ និងបម្រើអ្នកដំណើរ។

ឆ្លងតាមនោះ តម្លៃនៃទិន្នន័យមិនត្រឹមតែត្រូវបានវាស់វែងដោយសមត្ថភាពតភ្ជាប់រវាងប្រព័ន្ធនានាប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងដោយការដែលថាតើទិន្នន័យពិតជាត្រូវបានទាញយកផល ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរនីតិវិធីមួយ កាត់បន្ថយពេលវេលា និងលើកកម្ពស់គុណភាពបម្រើការងារឬអត់នោះផងដែរ។

សេវាសាធារណៈត្រូវតែវាស់វែងដោយពេលវេលា និងការចំណាយ

នៅក្នុងវិស័យសេវាសាធារណៈ ប្រសិទ្ធភាពនៃការធ្វើបរិវត្តកម្មឌីជីថល អាចត្រូវបានមើលឃើញដោយផ្ទាល់តាមរយៈរយៈពេលនៃការដោះស្រាយនីតិវិធី ការចំណាយលើការអនុវត្តតាម និងកម្រិតនៃភាពងាយស្រួលចំពោះប្រជាពលរដ្ឋ ព្រមទាំងសហគ្រាស។

ក្រុមនីតិវិធីមួយចំនួនត្រូវបានកាត់បន្ថយរយៈពេលអនុវត្តយ៉ាងគួរឱ្យកត់សម្គាល់។

ក្រុមនីតិវិធីចុះសំបុត្រកំណើត ចុះឈ្មោះស្នាក់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ ផ្តល់ប័ណ្ណធានារ៉ាប់រងសុខាភិបាលសម្រាប់កុមារអាយុក្រោម ៦ ឆ្នាំ ត្រូវបានកាត់បន្ថយពី ២១ ថ្ងៃ មកនៅត្រឹម ៤ ថ្ងៃ។

ក្រុមនីតិវិធីចុះសំបុត្រមរណភាព លុបឈ្មោះចេញពីការចុះឈ្មោះស្នាក់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ ឧបត្ថម្ភបុណ្យសព គាំទ្រការចំណាយបុណ្យសព ត្រូវបានកាត់បន្ថយពី ២៥ ថ្ងៃ មកនៅត្រឹម ១០ ថ្ងៃ។

លទ្ធផលទាំងនេះក៏បានដាក់ចេញនូវតម្រូវការកាន់តែច្បាស់លាស់មួយចំពោះសេវាសាធារណៈតាមប្រព័ន្ធអនឡាញ៖ មិនអាចគ្រាន់តែឈប់ត្រឹមការនាំយកនីតិវិធីពីបរិស្ថានក្រដាសទៅកាន់បរិស្ថានឌីជីថលនោះឡើយ។

សេវាមួយពិតជាមានភាពងាយស្រួល លុះត្រាតែនីតិវិធីត្រូវបានសម្រួលឱ្យសាមញ្ញ ទិន្នន័យដែលមានស្រាប់ត្រូវបានទាញយកផលដើម្បីកាត់បន្ថយចំនួនប្រតិបត្តិការ កាត់បន្ថយការតម្រូវឱ្យផ្តល់ព័ត៌មានឡើងវិញ និងរយៈពេលដំណើរការត្រូវបានកាត់បន្ថយ។

ចេញពីស្ថានភាពជាក់ស្តែងនៅមូលដ្ឋាន លោក Cu Ngoc Trang ប្រធានមន្ទីរវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា Ha Noi បានឱ្យដឹងថា ទីក្រុងកំពុងអនុវត្តយុទ្ធនាការបង្កើនល្បឿននៃការធ្វើបរិវត្តកម្មឌីជីថលក្នុងរយៈពេល ១០០ ថ្ងៃ។ ខ្លឹមសារសំខាន់មួយក្នុងចំណោមខ្លឹមសារគន្លឹះនានា គឺក្រុមនីតិវិធីទាំង ៥ ស្តីពីប្រតិបត្តិការធានាដោយសិទ្ធិប្រើប្រាស់ដីធ្លី។

ក្រុមនីតិវិធីនេះមានភាពញឹកញាប់ប្រមាណ ៣០០.០០០ សំណុំឯកសារក្នុងមួយឆ្នាំៗ។

ការនាំយកដំណើរការទាំងមូលឡើងទៅកាន់បរិស្ថានអនឡាញពេញលេញ មានគោលដៅកាត់បន្ថយរយៈពេលអនុវត្ត កាត់បន្ថយការចំណាយលើការអនុវត្តតាមសម្រាប់ប្រជាពលរដ្ឋ សហគ្រាស និងបណ្តាគ្រឹះស្ថានឥណទាន។

មន្ទីរវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យាបានព្យាករណ៍ថា នៅពេលដែលត្រូវបានដាក់ឱ្យអនុវត្តព្រមៗគ្នានៅទូទាំងទីក្រុង ដំណោះស្រាយនេះអាចជួយសន្សំសំចៃបានប្រមាណ ៦៥១,៥៧ ពាន់លានដុង នៃការចំណាយលើការអនុវត្តតាមនីតិវិធីរដ្ឋបាលក្នុងមួយឆ្នាំៗ។

តួលេខនេះបង្ហាញឱ្យឃើញថា ការធ្វើបរិវត្តកម្មឌីជីថលអាចត្រូវបានគណនាជាបរិមាណតាមរយៈផលប្រយោជន៍សេដ្ឋកិច្ចជាក់ស្តែង ជំនួសឱ្យការគ្រាន់តែវាយតម្លៃតាមរយៈចំនួនប្រព័ន្ធ ឬសេវាដែលត្រូវបាននាំយកឡើងទៅកាន់បរិស្ថានឌីជីថល។

យោងតាមលោក Cu Ngoc Trang ផងដែរ Ha Noi បានកំណត់ថា ទិន្នន័យគឺជាធនធានដ៏សំខាន់មួយ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ស្ថានភាពជាក់ស្តែងនាពេលបច្ចុប្បន្នបង្ហាញឱ្យឃើញថា ទិន្នន័យនៅតែស្ថិតនៅរាយប៉ាយតាមប្រព័ន្ធជាច្រើន និងទម្រង់ខុសៗគ្នាជាច្រើន។

ផលវិបាកនោះគឺ កម្មាភិបាល ជាពិសេសនៅថ្នាក់មូលដ្ឋាន អាចត្រូវអនុវត្តប្រតិបត្តិការត្រួតស៊ីគ្នានៅលើកម្មវិធីជាច្រើន ដែលមួយផ្នែកធ្វើឱ្យកើនឡើងនូវទំហំការងារ និងមួយផ្នែកទៀតបានកម្រិតសមត្ថភាពទាញយកផលទិន្នន័យប្រើប្រាស់រួម។

ដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហានេះ ទីក្រុងបានអនុវត្តផែនការផ្ទេរទីតាំង និងធ្វើស្តង់ដារូបនីយកម្មទិន្នន័យត្រឡប់មកកាន់ឃ្លាំងទិន្នន័យប្រើប្រាស់រួម។ យោងតាមផែនទីបង្ហាញផ្លូវ រហូតដល់ដំណាច់ឆ្នាំ ២០២៦ ទីក្រុងគ្រោងនឹងបញ្ចប់ក្រុមទិន្នន័យចំនួន ៩៣។

នៅតំបន់គ្រួសារអាជីវកម្ម និងសហគ្រាសធុនតូច និងមធ្យម Ha Noi បានកំណត់គោលដៅគាំទ្រយ៉ាងហោចណាស់ ១០.០០០ គ្រួសារអាជីវកម្ម និង ១០០ ភូមិរបរ ឱ្យអនុវត្តបណ្តាគ្រឹះស្ថានឌីជីថលនៅក្នុងយុទ្ធនាការ ១០០ ថ្ងៃ។

ប្រជាពលរដ្ឋអាចអនុវត្តនីតិវិធីរដ្ឋបាលតាមប្រព័ន្ធអនឡាញតាមរយៈ VNeID។

គោលដៅទាំងនេះត្រូវបានដាក់ចេញរួមជាមួយតម្រូវការក្នុងការនាំយកទិន្នន័យ គ្រឹះស្ថាន និងសេវានានាចូលទៅក្នុងការដំណើរការជាក់ស្តែង ជំនួសឱ្យការគ្រាន់តែបំពេញរួចរាល់នូវការកសាងប្រព័ន្ធលើទិដ្ឋភាពបច្ចេកទេស។

ដូចនេះ ចាប់ពីសេវាសាធារណៈរហូតដល់អភិបាលកិច្ចមូលដ្ឋាន លទ្ធផលចុងក្រោយសុទ្ធតែត្រូវត្រឡប់មកវិញជាមួយសំណួរមួយថា៖ តើអ្នកប្រើប្រាស់ទទួលបានផលប្រយោជន៍អ្វីខ្លះពីដំណើរការនៃការធ្វើបរិវត្តកម្មឌីជីថល។

ប្រភពធនធានកើនឡើង តម្រូវការអំពីប្រសិទ្ធភាពក៏ត្រូវខ្ពស់ជាងមុនដែរ

យោងតាមលោក Le Anh Tuan អនុប្រធានរដ្ឋបាលបរិវត្តកម្មឌីជីថលជាតិ ក្រសួងវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា ចាប់ពីថ្ងៃទី ១ ខែកក្កដា ឆ្នាំ ២០២៦ ច្បាប់ស្តីពីការធ្វើបរិវត្តកម្មឌីជីថលបានចូលជាធរមានជាផ្លូវការ។

ទន្ទឹមនឹងនោះ ឯកសារសំខាន់ៗជាច្រើនត្រូវបានប្រកាសឱ្យប្រើប្រាស់ ដូចជា អនុក្រឹត្យលេខ 224/2026/NĐ-CP កំណត់លម្អិតមាត្រាមួយចំនួន និងវិធានការអនុវត្តច្បាប់ស្តីពីការធ្វើបរិវត្តកម្មឌីជីថល យុទ្ធសាស្ត្រជាតិស្តីពីការធ្វើបរិវត្តកម្មឌីជីថលដំណាក់កាល ២០២៦-២០៣០ ទិសដៅដល់ឆ្នាំ ២០៤៥ ក្របខ័ណ្ឌស្ថាបត្យកម្មរួមជាតិឌីជីថល។

ក្រសួងវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យាក៏បានប្រកាសឱ្យប្រើប្រាស់នូវបទប្បញ្ញត្តិនានាស្តីពីការគ្រប់គ្រងការវិនិយោគ ការគ្រប់គ្រងគុណភាពគម្រោងបរិវត្តកម្មឌីជីថល និងសំណុំលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យវាយតម្លៃកម្រិតត្រៀមខ្លួនជាស្រេចនៃនីតិវិធីរដ្ឋបាលផងដែរ។

បទប្បញ្ញត្តិទាំងនេះបានបង្កើតមូលដ្ឋានដើម្បីធ្វើស្តង់ដារូបនីយកម្មដំណើរការអនុវត្ត ព្រមទាំងបង្កើនសមត្ថភាពវាយតម្លៃប្រសិទ្ធភាពនៃបណ្តាភារកិច្ចបរិវត្តកម្មឌីជីថល។

ទន្ទឹមនឹងការសុក្រឹតយន្តការស្ថាប័ន ប្រភពធនធានសម្រាប់បរិវត្តកម្មឌីជីថលក៏ត្រូវបានពង្រឹងផងដែរ។

អនុក្រឹត្យលេខ 224/2026/NĐ-CP បានកំណត់នូវបណ្តាភារកិច្ចចំណាយថវិការដ្ឋសម្រាប់បរិវត្តកម្មឌីជីថល និងបណ្តាយន្តការដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការវិនិយោគ លទ្ធកម្ម ការជួលសេវា ការសាកល្បងនៅក្នុងបរិវត្តកម្មឌីជីថល។

គោលនយោបាយបម្រុងទុកយ៉ាងតិច ១% នៃការចំណាយថវិការដ្ឋសម្រាប់បរិវត្តកម្មឌីជីថល បន្តបង្កើតបន្ថែមនូវប្រភពធនធានសម្រាប់បណ្តាភារកិច្ចក្នុងវិស័យនេះ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រភពធនធានដែលត្រូវបានបែងចែកកាន់តែធំ មានន័យថាតម្រូវការប្រើប្រាស់ប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពក៏ត្រូវតែខ្ពស់ជាងមុនដែរ។

ប្រព័ន្ធមួយដែលត្រូវបានវិនិយោគ ប៉ុន្តែមានអ្នកប្រើប្រាស់តិច មូលដ្ឋានទិន្នន័យមួយដែលមិនត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព ឬគ្រឹះស្ថានមួយដែលមានមុខងារត្រួតស៊ីគ្នាជាមួយប្រព័ន្ធផ្សេងទៀត នឹងពិបាកលើកកម្ពស់តម្លៃសមស្របទៅនឹងទំហំនៃការវិនិយោគណាស់។

ការកំណត់គ្រឹះស្ថានឌីជីថលប្រើប្រាស់រួមថ្នាក់ជាតិចំនួន ៧៩ ហេតុដូច្នេះហើយ មិនត្រឹមតែមានអត្ថន័យផ្នែកបច្ចេកទេសប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងជាដំណោះស្រាយមួយដើម្បីកម្រិតការវិនិយោគត្រួតស៊ីគ្នា បង្កើនសមត្ថភាពតភ្ជាប់ និងការទាញយកផលរួមគ្នារវាងបណ្តាស្ថាប័នផងដែរ។

ផែនការ ១០០ ថ្ងៃ ទន្ទឹមនឹងនេះក៏ផ្តោតលើការដោះស្រាយបណ្តាភារកិច្ចដែលត្រូវបានបែងចែកប្រភពធនធានរួចហើយ ប៉ុន្តែការអនុវត្ត ឬការបើកផ្តល់ថវិកានៅមានភាពយឺតយ៉ាវ ឆ្លងតាមនោះជំរុញការនាំយកប្រភពធនធានដែលមានស្រាប់ឱ្យក្លាយជាផលិតផល និងលទ្ធផលជាក់ស្តែង។

យោងតាមអនុរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា Bui Hoang Phuong ប្រព័ន្ធយន្តការស្ថាប័ន គោលនយោបាយ និងច្រករបៀងគតិយុត្តស្តីពីបរិវត្តកម្មឌីជីថល ជាមូលដ្ឋានត្រូវបានសុក្រឹតរួចរាល់ហើយ។ បញ្ហាដែលចោទឡើងនាពេលបច្ចុប្បន្ន គឺការចាត់តាំងអនុវត្តឱ្យបានព្រមៗគ្នា និងប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព ដើម្បីឱ្យគោលនយោបាយនានាពិតជាឈានចូលក្នុងជីវភាពជាក់ស្តែង។

ផ្អែកលើមូលដ្ឋាននៃផែនការសកម្មភាព ១០០ ថ្ងៃរបស់គណៈកម្មាធិការដឹកនាំមជ្ឈិម ក្រសួងវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យាបានផ្តោតលើការដោះស្រាយការលំបាក និងបញ្ហាស្មុគស្មាញនានានៅក្នុងដំណើរការអនុវត្ត ជំរុញការនាំយកគ្រឹះស្ថានឌីជីថល និងមូលដ្ឋានទិន្នន័យប្រើប្រាស់រួមចូលក្នុងការដំណើរការ ពង្រឹងការតភ្ជាប់ ការចែករំលែកទិន្នន័យ និងគាំទ្របណ្តាក្រសួង ស្ថាប័ន មូលដ្ឋាន លើកកម្ពស់ប្រសិទ្ធភាពគ្រប់គ្រង និងការដឹកនាំបញ្ជា។

«គោលដៅចុងក្រោយ គឺនាំយកការធ្វើបរិវត្តកម្មឌីជីថលថ្នាក់ជាតិឈានចូលភាពជាក់ស្តែង លើកកម្ពស់ប្រសិទ្ធភាពអភិបាលកិច្ច ការដឹកនាំបញ្ជា និងគុណភាពបម្រើប្រជាពលរដ្ឋ ព្រមទាំងសហគ្រាស» អនុរដ្ឋមន្ត្រី Bui Hoang Phuong បានសង្កត់ធ្ងន់បែបនេះ។

ការផ្លាស់ប្តូរពីការវាស់វែងវឌ្ឍនភាពទៅជាការវាស់វែងលទ្ធផល

ចាប់ពីផ្លូវដែក ផ្លូវអាកាស រហូតដល់សេវាសាធារណៈ និងសកម្មភាពបរិវត្តកម្មឌីជីថលនៅមូលដ្ឋាន ប្រសិទ្ធភាពនៃបរិវត្តកម្មឌីជីថលសុទ្ធតែអាចត្រូវបានស្តែងចេញតាមរយៈសន្ទស្សន៍ជាក់ស្តែងនានា។

នៅផ្នែកផ្លូវដែក និងផ្លូវអាកាស នោះគឺជារយៈពេលនៃការត្រួតពិនិត្យ ការផ្ទៀងផ្ទាត់ ចំនួនជំហានដែលអ្នកដំណើរត្រូវអនុវត្ត និងចំនួនអ្នកប្រើប្រាស់ដោយជោគជ័យ។

នៅផ្នែកសេវាសាធារណៈ នោះគឺជារយៈពេលនៃការដោះស្រាយនីតិវិធី ចំនួនដងដែលប្រជាពលរដ្ឋត្រូវផ្តល់ព័ត៌មាន និងការចំណាយលើការអនុវត្តតាមដែលត្រូវបានកាត់បន្ថយ។

នៅមូលដ្ឋាន នោះគឺជាបរិមាណទិន្នន័យដែលត្រូវបានធ្វើស្តង់ដារូបនីយកម្ម ការតភ្ជាប់ ចំនួនអ្នកប្រើប្រាស់ ចំនួននីតិវិធីដែលត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ និងបណ្តាការចំណាយសង្គមដែលត្រូវបានសន្សំសំចៃ។

សន្ទស្សន៍ទាំងនេះបានជួយផ្លាស់ប្តូរការផ្តោតសំខាន់នៃការវាយតម្លៃ ចេញពីសំណួរថា «តើបានអនុវត្តឬនៅ» ទៅជា «តើការអនុវត្តបានបង្កើតការផ្លាស់ប្តូរឬអត់»។

នេះក៏ជាតម្រូវការដ៏សំខាន់មួយនៃផែនការ ១០០ ថ្ងៃផងដែរ៖ អភិបាលកិច្ចផ្អែកលើផលិតផលសម្រេចចេញ កម្រិតនៃការប្រើប្រាស់ជាក់ស្តែង និងតម្លៃដែលបាននាំមក ជំនួសឱ្យការគ្រាន់តែផ្អែកលើវឌ្ឍនភាពនៃការបំពេញភារកិច្ចនៅលើផែនការតែប៉ុណ្ណោះ។

អាស្រ័យហេតុនេះ នៅពេលដែលយុទ្ធនាការដ៏ក្តៅគគុកបានបញ្ចប់ អត្រានៃការបំពេញរួចរាល់នូវភារកិច្ចទាំង ៥០ គឺជាសន្ទស្សន៍ចាំបាច់មួយ ប៉ុន្តែមិនទាន់អាចជាបន្ទាត់រង្វាស់តែមួយគត់បានឡើយ។

លទ្ធផលនៅតែត្រូវដាក់នៅក្នុងបណ្តាសំណួរជាក់ស្តែងជាងនេះ៖ តើផលិតផលត្រូវបានដាក់ឱ្យដំណើរការហើយឬនៅ តើទិន្នន័យពិតជាត្រូវបានតភ្ជាប់ ទាញយកផល និងប្រើប្រាស់ឡើងវិញឬអត់ តើមានមនុស្សប៉ុន្មាននាក់កំពុងប្រើប្រាស់ តើនីតិវិធីបានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងដូចម្តេច តើរយៈពេល និងការចំណាយលើការអនុវត្តការងារពិតជាបានកាត់បន្ថយឬទេ។

ប្រសិនបើគ្រឹះស្ថានមួយត្រូវបានបំពេញរួចរាល់ ប៉ុន្តែមិនទាន់មានអ្នកប្រើប្រាស់ ទិន្នន័យត្រូវបានតភ្ជាប់ ប៉ុន្តែមិនទាន់ត្រូវបានទាញយកផល ឬនីតិវិធីមួយត្រូវបាននាំយកឡើងទៅកាន់ប្រព័ន្ធអនឡាញ ប៉ុន្តែប្រជាពលរដ្ឋនៅតែត្រូវអនុវត្តស្ទើរតែពេញលេញនូវបណ្តាជំហានដូចមុននោះ កម្រិតនៃការផ្លាស់ប្តូរនៅតែត្រូវបន្តពិចារណា។

ផ្ទុយទៅវិញ នៅពេលដែលទិន្នន័យត្រូវបានប្រើប្រាស់ដើម្បីកាត់បន្ថយប្រតិបត្តិការ នៅពេលដែលនីតិវិធីមួយត្រូវបានកាត់បន្ថយពីប៉ុន្មានសិបថ្ងៃមកនៅត្រឹមប៉ុន្មានថ្ងៃ នៅពេលដែលប្រព័ន្ធមួយបានជួយសន្សំសំចៃការចំណាយលើការអនុវត្តតាមរាប់រយពាន់លានដុង ឬនៅពេលដែលមនុស្សរាប់ពាន់នាក់ជារៀងរាល់ថ្ងៃប្រើប្រាស់សេវាថ្មីមួយដោយភាពងាយស្រួល ការធ្វើបរិវត្តកម្មឌីជីថលបានបង្កើតនូវលទ្ធផលដែលអាចមើលឃើញ និងផ្ទៀងផ្ទាត់បាន។

១០០ ថ្ងៃ គឺជាដំណាក់កាលជាក់ស្តែងមួយនៅក្នុងដំណើរការអនុវត្តសេចក្តីសម្រេចចិត្តលេខ 57-NQ/TW ប៉ុន្តែអត្ថន័យនៃយុទ្ធនាការដ៏ក្តៅគគុក មិនគ្រាន់តែស្ថិតនៅលើកាលកំណត់ ១០០ ថ្ងៃនោះឡើយ។

អ្វីដែលសំខាន់ជាងនេះទៅទៀតនោះ គឺការបង្កើតនូវរបៀបធ្វើការថ្មីមួយ៖ ចំណុចកកស្ទះត្រូវតែកំណត់ឱ្យបានច្បាស់លាស់ ភារកិច្ចត្រូវតែផ្សារភ្ជាប់ជាមួយផលិតផលសម្រេចចេញ ប្រភពធនធានត្រូវតែបង្កើតឱ្យចេញជាផលិតផល ផលិតផលត្រូវតែមានអ្នកប្រើប្រាស់ និងលទ្ធផលចុងក្រោយត្រូវតែអាចវាស់វែងបាន។

លទ្ធផលនៃ ១០០ ថ្ងៃ ហេតុដូច្នេះហើយ នឹងត្រូវបានស្តែងចេញតាមរយៈបណ្តាគ្រឹះស្ថានដែលពិតជាឈានចូលដំណើរការ បណ្តាមូលដ្ឋានទិន្នន័យដែលត្រូវបានតភ្ជាប់ និងទាញយកផល បណ្តានីតិវិធីដែលត្រូវបានកាត់បន្ថយ បណ្តាខ្ទង់ចំណាយដែលត្រូវបានសន្សំសំចៃ និងការផ្លាស់ប្តូរទាំងឡាយដែលប្រជាពលរដ្ឋ ព្រមទាំងសហគ្រាសអាចមានអារម្មណ៍ដឹងបាននៅក្នុងការអនុវត្តជាក់ស្តែង។

នៅពេលដែលលទ្ធផលទាំងនោះក្លាយជាបន្ទាត់រង្វាស់ជាប្រចាំ ជំនួសឱ្យរបៀបវាយតម្លៃជាចម្បងដោយផ្អែកលើចំនួនភារកិច្ចដែលបានបំពេញរួចរាល់ ទើបការធ្វើបរិវត្តកម្មឌីជីថលពិតជាផ្លាស់ប្តូរចេញពីការកសាងគ្រឹះស្ថាន ទៅជាការបង្កើតតម្លៃសម្រាប់អភិបាលកិច្ចថ្នាក់ជាតិ សកម្មភាពរបស់សហគ្រាស និងជីវភាពរស់នៅរបស់ប្រជាពលរដ្ឋ៕

គណបក្សភាគនៃរណសិរ្សមាតុភូមិនិងបណ្តាអង្គការមហាជនមជ្ឈិម ជម្រុញខ្លាំងការធ្វើឱ្យរចនាសម្ព័ន្ធក្បាលម៉ាស៊ីនមានភាពបង្រួមនិងការបំប្លែងឌីជីថលនៅក្នុងរយៈពេល ៦ ខែចុ យុគសម័យ - នាថ្ងៃទី ៧ ខែកក្កដា នៅទីក្រុង Hanoi គណបក្សភាគនៃរណសិរ្សមាតុភូមិ (MTTQ) និងបណ្តាអង្គការមហាជនមជ្ឈិម បានចាត់តាំងសន្និសីទគណៈកម្មាធិការប្រតិបត្តិគណបក្សភាគពង្រីក សន្និសីទបានកំណត់បណ្តាភារកិច្ចគន្លឹះនាពេលខាងមុខគឺការបន្តរៀបចំរចនាសម្ព័ន្ធក្បាលម៉ាស៊ីន ធ្វើឱ្យបង្រួមបណ្តាអង្គភាពអាជីពនិងស្ថាប័នសារព័ត៌មាន ជម្រុញខ្លាំងការបំប្លែងឌីជីថល និងធ្វើស្តង់ដារភាវូបនីយកម្មមូលដ្ឋានទិន្នន័យតាមការណែនាំរបស់មជ្ឈិម។

វិទ្យាសាស្ត្រនិងបច្ចេកវិទ្យា ការច្នៃប្រឌិតបង្កើតថ្មីព្រមទាំងការបំប្លែងជាឌីជីថល៖ ស្ថាប័នបានគ្រប់ដណ្តប់ហើយ ការផ្តោតអារម្មណ៍គឺការអនុវត្តគោលនយោបាយ យុគសម័យ - ក្រោយពេលបង្កើនភាពល្អឥតខ្ចោះជាមូលដ្ឋាននូវប្រព័ន្ធស្ថាប័នសម្រាប់វិទ្យាសាស្ត្រ បច្ចេកវិទ្យា ការច្នៃប្រឌិតបង្កើតថ្មីព្រមទាំងការបំប្លែងជាឌីជីថលរួចមក នោះការផ្តោតអារម្មណ៍នាពេលបច្ចុប្បន្នគឺការដោះស្រាយបណ្តាចំណុចស្ទះនៅក្នុងដំណើរការដាក់ឱ្យដំណើរការអនុវត្ត នាំយកបណ្តាយន្តការនិងគោលនយោបាយឱ្យឈានចូលទៅក្នុងជីវភាពរស់នៅយ៉ាងឆាប់រហ័ស ព្រមទាំងបង្កើតកម្លាំងចលករសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍។

The event was attended by Maulana Nasim Ali Shah, a Member of the National Assembly of Pakistan; the Director General of the East Asia-Pacific Department at the Ministry of Foreign Affairs; representatives of the Ministry of Commerce; the Dean of the Diplomatic Corps; ambassadors and chargé d’affaires of ASEAN countries, China, Japan, Cuba, the Democratic People’s Republic of Korea and Poland; as well as numerous representatives of the diplomatic corps, Vietnamese friends and the Vietnamese community in Islamabad.

Ambassador Pham Anh Tuan delivers remarks at the ceremony. (Photo: Embassy of Viet Nam in Pakistan)

Speaking at the ceremony, Ambassador of Viet Nam to Pakistan Pham Anh Tuan underscored the profound significance of National Day on September 2 and highlighted Viet Nam’s outstanding development achievements over the past 81 years. He emphasized the success of the 14th National Congress of the Communist Party of Viet Nam, which set out strategies and a roadmap for Viet Nam to successfully achieve its two centenary goals: becoming a developing country with modern industry and upper-middle income status by 2030, and a developed, high-income country by 2045.

Expressing his delight at the strong development of Viet Nam-Pakistan bilateral relations over more than five decades, Ambassador Pham Anh Tuan said that notable achievements in the economic and cultural fields have laid a solid foundation for the sustainable development of Viet Nam-Pakistan relations. He affirmed that Viet Nam always attaches importance to and wishes to further deepen ties between the two countries for the common interests of their peoples, as well as for peace and development in the region.

International delegates attend the ceremony. (Photo: Embassy of Viet Nam in Pakistan)

Congratulating Viet Nam on the 81st anniversary of its National Day and expressing admiration for the country’s remarkable development achievements across various fields, Pakistani leaders highlighted several lessons from Viet Nam’s experience. These include strategic and visionary leadership; integration into the global economy; the transformation from purely agricultural production to high-tech agriculture; investment facilitation and attraction; a strong focus on investing in future generations; and the persistent, continuous and consistent implementation of the Doi Moi strategy based on a national vision.

Member of the National Assembly Maulana Nasim Ali Shah said: “Pakistan does not necessarily need to copy Viet Nam’s development model, but should continue learning from Viet Nam and selectively draw on its valuable experiences in the process of economic transformation.”

Delegates extend their congratulations on Viet Nam’s National Day. (Photo: Embassy of Viet Nam in Pakistan)

Earlier, on September 2, Pakistani President Asif Ali Zardari posted a congratulatory message on his official X account to General Secretary and President To Lam, the Government and people of Viet Nam on the occasion of the 81st anniversary of Viet Nam’s National Day. In his message, the President emphasized: “Since gaining independence in 1945, Viet Nam has overcome numerous challenges and made remarkable progress in the political, economic and social spheres.” He affirmed: “Pakistan has always valued its strong friendship with Viet Nam and remains committed to further strengthening bilateral cooperation to realize its full potential for the mutual benefit of the two peoples.”

President Zardari also noted that the two countries are looking forward to marking the 55th anniversary of the establishment of diplomatic relations in 2027. On this occasion, the President cordially invited General Secretary and President To Lam to visit Pakistan to commemorate this important historic milestone and further strengthen the friendship between the two countries.

At the ceremony, held in a warm and friendly atmosphere, the Embassy also arranged an exhibition showcasing Vietnamese culture and cuisine. Iconic Vietnamese dishes such as fried spring rolls, pho and battered fish, prepared by the Embassy’s spouses themselves, left a lasting impression on the guests.

Vietnamese Cuisine Shines at Charity Bazaar in Pakistan These events provided the Vietnamese Embassy in Pakistan with opportunities to foster international solidarity, contribute to charitable causes, and promote Vietnam’s unique culture, cuisine, and people to the global community.

Promoting Vietnam's Image at Pakistan’s Largest International Travel Fair The Embassy of Vietnam in Pakistan has inaugurated the Vietnam Trade and Tourism Promotion Booth at an international travel fair in Islamabad, aiming to create opportunities for economic cooperation, promote cultural exchange, and attract the interest of international friends as well as local residents.