越南-中国陆地边界(第三期)

21:50 | 06/08/2020

越中陆地边界长1400多公里。越南奠边、莱州、老街、河江、高平、谅山、广宁七省与中国云南省和广西壮族自治相接。

2009年2月23日越中双方在谅山省友谊关口岸举行庆祝中越陆地边界勘界立碑工作圆满结束仪式。副总理、外长范嘉庚和中国国务委员戴秉国在1116号界碑(越南)合影。(图:越通社)

边界形成历史和确定过程

越中边界按照1887年6月20日边界规划公约和1895年6月20日法国清朝(中国)补充公约(法清公约)史上首次划定并竖立界标。

在每国革命成功后,20世纪50年代后期,越南和中国同意根据1887年和1895年的法清公约维持两国边界线,并将在适当时重新规划边界。

20世纪70年代中期,越南和中国正式谈判边界。由于许多原因,谈判没有取得进展,并中断了很长时间。

1991年11月关系正常化后,越南和中国立即同意解决两国边界问题进行谈判:

-1991年11月,越南和中国签署解决边界地区事务临时协定;包括:根据实际情况管理边界,政府级解决边界的权限并保留界标。

-1993年10月,越南和中国签署《解决领土边界问题的基本原则协定》,其中双方同意就领土边界谈判开展三个专家级和一个政府级的论坛。

两国同意谈判的法律基础如下:“双方同意根据中法在1887年签署的边界规划公约和1895年的补充公约以及随附的文件、规划图和界标来确定越南与中国之间的陆地边界线。”

为执行上述协定,双方于1994年2月至1999 年12月在政府级举行了6次会议,16轮联合工作组会议,3轮起草条约。

在1994年7月的第二轮中,工作组互交地图,通过比较指出了870公里/ 1,360公里的重叠边界(67%),436公里/ 1,360公里、289个不重叠的区域,总面积超过236平方公里。其中,有74个A类区域(近2 平方公里)重叠,51个B类区域(超过3平方公里)没有绘制,164个双方观点不同的C类区域,包括实地有争议的地区。

划界和边界管理

1999年12月,越南和中国正式签署了边界规划条约,两国国会于2000年批准。该条约用文字描述了边界线的方向,并在1:/ 500 000比例尺地形图用红线表示。从2001年12月起,双方根据该条约进行划定并竖立界标。

到2008年底,划定和竖立界标工作基本上已经完成。边界的确切长度为1 449.566公里,其中383.914公里的边界线跟随河流和溪流,竖立了包括1 548主界碑和422副界碑的1 970界碑。

解决越中陆地边界问题的过程经过了三个阶段:原则协议、边界划定和竖立界标。这一过程完全符合双方同意适用的国际法律原则和程序;源于两国的合法利益,符合两国人民的愿望和利益。

双方巡逻队在125号界碑地区合作

划界完成后,为了合作管理和保护边界和界碑,越南和中国于2009年签署了《中越陆地边界管理制度协定》和《越中陆地边境口岸管理规则协议》;2015年,双方正式签署了《中越北仑河口地区自由航行协定》和《关于合作保护和开发德天(板约)瀑布旅游资源的协定》。

2009年与中国签署了《中越陆地边界管理制度协定》后,越南发布了政府法令,其详细规定了边境地区,边界带,禁区(2014年4月29日34/2014/NĐ-CP法令)。

可以说,随着该法令的颁布,越南政府不仅积极履行了签署人的职责,而且对边境保护和管理事业也非常关注。

越南大陆的最北端位于河江省,坐标为北纬23°391185’,东经105°323524’;最南端位于金瓯省,坐标为北纬8°562035’,东经104°836335’;最西端位于奠边省,坐标为北纬22°397745’,东经102°143297’;东端位于庆和省,坐标为北纬12°38941’,东经 109°27899’。

(玉英 编译)

新闻

越南和中国致力于在战略基础设施互联互通方面取得突破

越南和中国致力于在战略基础设施互联互通方面取得突破

4月5日下午,越南政府总理范明政在政府驻地会见了中国驻越南大使何炜。
越中:拓展红河流域经贸合作空间

越中:拓展红河流域经贸合作空间

在全球经济深度重构、区域供应链作用日益凸显的背景下,加强越中两国(特别是地方层级)的经贸合作,不仅具有双边意义,更有助于重塑各地区在国际贸易网络中的地位。
越中合作步入提质升级快车道

越中合作步入提质升级快车道

中国—东盟博览会(CAEXPO)是中国企业进入越南市场的重要平台;在22届博览会中,越南共有近4300个展位,近2200家企业参展。
开通“绿色通道”护送危重患者赴中国紧急救治

开通“绿色通道”护送危重患者赴中国紧急救治

一名因颅内损伤的越南女性公民,近日经由芒街国际口岸(广宁省)获准出境,及时前往中国接受治疗。
加强执法协作 维护越中边境安全稳定

加强执法协作 维护越中边境安全稳定

4月2日,越南宣光省边防部队所属各边防站与中国一侧边境管理力量联合开展2026年第一季度越中边境执法联合巡逻活动。此次巡逻有助于提升双方协同配合效能,推动建设和平、友好、稳定与发展的边境地区。
垄古边防与中方力量协作 加强边境管控与防护

垄古边防与中方力量协作 加强边境管控与防护

4月2日,越南龙古边防站与中国董干边境派出所马林分站联合开展2026年第一季度边境联合巡逻,巡逻区段为409号至410/2号界碑一带。
清水-天保边境地区开展双边巡逻与法治宣传活动

清水-天保边境地区开展双边巡逻与法治宣传活动

4月2日上午,在清水乡260号界碑区域,越南清水国际口岸边防站与中国天保边境派出所、天保出入境边防检查站联合开展2026年第一季度越中边境联合巡逻执法行动。
推动胡志明市国家大学与中国深圳大学教育及科技合作

推动胡志明市国家大学与中国深圳大学教育及科技合作

3月31日下午,越共中央委员、胡志明市国家大学党委书记、校长阮氏青梅教授率领工作团访问中国广东省深圳大学并开展工作。
查看更多