首尔“荣誉市民”陈玉林担任首尔移民网络监察委员

这不仅是一份荣誉，更是一份责任

获信任当选首尔出入境管理局所属移民网络2026-2027年度监察委员，您有何感受？

在得知自己以最高信任票当选监察委员后，我感到非常激动和自豪。尤其是，这是越南人首次获信任担任首尔出入境管理局所属移民网络的这一职务。

然而，除了喜悦之外，我也非常清楚地意识到，这是一项重大责任。该网络汇聚了众多生活在首尔的外国人社区代表。因此，这一职务不仅意味着个人责任，也要求我在工作中做到公正、透明，并对社区负责。

我将其视为一个机会，希望把自己在韩国学习、工作和生活过程中积累的经历，转化为更加切实的贡献，不仅服务越南社区，也服务整个移民群体。

韩国越南人总会执行委员会委员陈玉林

作为韩国越南人总会执行委员会委员，您将如何把这一职务与新的工作职责结合起来？

这两个职务在社区沟通和联络方面可以相互补充。在韩国越南人总会，我有机会接触并倾听越南同胞的许多心声和需求；而在移民网络中，我能够更广泛地接触其他外国人社区以及韩国相关管理机构。

我希望充分利用这种联系，与网络其他成员分享经验，寻找适当的解决方案，并反映社区所关注的问题。

当然，我始终明确，自己代表的是移民群体在该网络职责和权限范围内的共同声音，而不仅仅是越南社区的声音。这也是我在履行职责过程中将坚持的原则。

陈玉林获信任担任首尔出入境管理局所属移民网络2026-2027年度监察委员。

“越南人在当地社会中的作用日益得到认可”

您如何评价当前越南人参与韩国社会活动的情况？

目前，在韩国的越南人社区规模较大，群体构成也较为多元，包括留学生、劳动者、多文化家庭成员、经商人员等。不同群体的信息需求也各不相同。

增加一个直接提供支持的渠道，将有助于越南人更加便利地获取官方信息，特别是有关居留、证件、行政手续以及面向外国人的政策等方面的信息。

我也希望通过自己的职务，帮助以更加易于理解、准确的方式传递信息，减少同胞因信息不完整或不准确而从非官方渠道获取信息的情况。

陈玉林（后排右一）获信任担任首尔出入境管理局所属移民网络2026-2027年度监察委员。

我认为，越南人在韩国的形象正在发生非常积极的变化。越南人来到韩国，不仅是为了学习、工作或经商，也越来越主动地参与社会活动、文化交流，并为当地社区作出贡献。许多越南人在不同领域作出了值得肯定的贡献。

一名越南人获移民网络成员以最高票数信任并担任监察委员，也表明越南人在韩国外国人社区中的发言权和信誉正在不断提升。

我认为，这既是一份喜悦，也对每一名生活在韩国的越南人提出了要求。我们需要继续遵守法律，主动融入社会，建设文明、团结并对当地社会负责任的越南人社区。

陈玉林参加在首尔举行的一项社区活动。

我希望通过具体行动作出贡献

担任新职务后，您计划重点开展哪些活动，以支持越南社区以及在韩外国人社区？

目前，有一项与直接支持首尔外国人有关的务实变化值得关注。预计本月底，首尔出入境管理局将迁入一座新大楼。届时，办公地点将设立一个Global Team，为外国人提供现场直接支持，包括指导、咨询以及协助办理相关证件等事务。

此前，民众主要通过1365热线获取咨询服务。在出入境管理机构内增设现场支持团队，将为外国人增加一个更加便利的咨询渠道，使他们能够获得更加具体的指导，尤其是对于需要直接解释或协助手续办理的情况。

我认为这是一个非常积极的变化。担任新职务后，我希望与移民网络的其他成员更加深入地了解各个社区的实际需求，从而为民众与正在实施的支持机制之间搭建更好的沟通桥梁。

对于越南社区，我希望每个人继续努力学习、工作，遵守法律，并积极参与当地社会。这也是让韩国朋友和国际社会更加认可和尊重越南及越南人民形象的切实方式。

中秋为纽带连接德累斯顿越南人与德国朋友 日前，旅居德国德累斯顿越南人协会举办2026年中秋节活动，约600名旅德越南人及关注越南文化的德国朋友参加。活动营造了浓厚的传统文化氛围，为越南侨胞提供了欢聚交流的平台，也进一步增强了社区凝聚力。

通过法律宣传活动加强与海外越南人沟通联系 9月16日至20日，越南海外越南人国家委员会与越南驻中国台湾地区、日本有关代表机构联合开展政策法律宣传活动，为当地越南人提供法律信息和咨询服务，并通过直接交流了解社群实际需求。