板约—— 东南亚最雄伟的瀑布

16:28 | 20/09/2019

(时代报)高平省不仅以列宁泉与北坡(Pác Bó)洞等历史名胜闻名,而且还拥有大自然恩赐的众多美丽风景,特别是被称为东南亚最雄伟的板约(Bản Giốc)瀑布。

板约—— 东南亚最雄伟的瀑布

高平省是越南东北部的一个山区、边境省份,其北部和东北部与中国广西接壤。板约瀑布距河内330多公里,位于高平省重庆县潭水乡。

板约瀑布与岱依族(Tày)情侣的故事有关。传说,王子爱上了板约瀑布最漂亮的姑娘,但姑娘爱的却是附近村寨的小伙子。她拒绝了王子的爱。王子很生气,派人抓她回宫里。知道事情后,她的男友冒着风险去救她。这对情侣逃离王宫的那天,天下着雨,雨停后出现了两个大瀑布,水面上日夜飘着白色的泡沫。瀑布脚下的水则清澈、碧绿。为了缅怀这对遭遇悲惨的情侣,人们将瀑布命名为板约。

根据越南与中国于1999年签署的陆地边界条约,次瀑布完全属于越南,主瀑布则分属越南和中国。主瀑布高70米,深60米,宽300米,共三叠,包括多个不同大小的瀑布。瀑布下是宽阔的河面,河两岸是草地和原始森林。目前,板约瀑布是越南与中国之间的天然边界。

潭水边防站板约瀑布边检站站长杜玉好大尉说:“板约瀑布由两部分组成,一边是主瀑布共有三叠,另一边是次瀑布。瀑布下面是归山河(Quay Son,又称归春河)。归山河源自中国,流经越南5个乡份,然后回到中国。在板约瀑布,归山河分为两条支流。”

在壮丽的大自然中,板约瀑布看上去就像一条柔软的白色丝带,在绿色的边境森林中喷薄而出。在晴朗的日子,阳光照着瀑布,形成一道美丽的彩虹。

潭水边防站板约瀑布边检站站长杜玉好大尉表示: “为开发旅游,当地政府已将板约瀑布作为高平省旅游区的重点。当地政府也呼吁投资者开发这个旅游区。边防部队的任务是管理和维护边境安全秩序,与当地政府一道为保障板约瀑布地区的安全做出贡献。”

自1922年以来,印度支那地质局的资料多次描述板约瀑布是越南北部最美丽的地区。 1997年,板约瀑布被列入国家级名胜名单。根据维基百科,板约瀑布是世界第四大国家边界瀑布。许多世界著名旅游杂志把板约瀑布列入世界十大最壮观的瀑布名单。

法国游客乔伊兹说:我觉得这里很干净、美丽。法国没有这样的瀑布。我觉得它非常棒。”

高平人依然向下一代讲述有关板约瀑布的爱情故事。据传说,中间的瀑布分为三股,其中两股紧紧挨着,如同情人在互相拥抱。那是小伙子在抱着姑娘,他们都在哭着,流下的眼泪成了瀑布。板约的雄伟壮观和原始美一直是艺术家无尽的创作源泉,每次提到高平省都让人想起板约不朽的爱情故事。

新闻

越南老街省青年代表团参加2025年越中青年友好交流活动

越南老街省青年代表团参加2025年越中青年友好交流活动

8月20日至24日,在中国云南省,越南老街省青年代表团参加了主题为“传递友谊之火,携手走向未来”的2025年越中青年友好交流活动。
情谊跨越世纪,中越人民血脉相连

情谊跨越世纪,中越人民血脉相连

五十七年已逝,但在中国广西桂林南溪山医院原医务人员、越中友好人士于淑慧女士的记忆里,八年青春岁月依旧鲜活。她与越南伤病员朝夕相处,用白衣天使的坚守与真情,书写了“同志加兄弟”的深厚友谊。近日,她接受了《时代》杂志记者的专访,讲述了那段刻骨铭心的岁月。
越南板约-中国德天瀑布景观区:促进越中友谊之地

越南板约-中国德天瀑布景观区:促进越中友谊之地

以其雄伟的景色和特殊的地理位置,越南板约-中国德天瀑布景观区——由越南与中国共同建设的首个跨境旅游合作区——已成为吸引众多越中两国游客的理想目的地。
越南工贸部副部长潘氏胜会见中国河南省人民政府副省长一行并举行工作会谈

越南工贸部副部长潘氏胜会见中国河南省人民政府副省长一行并举行工作会谈

2025年8月25日下午,在越南工贸部总部,工贸部副部长潘氏胜同中国河南省人民政府副省长张敏同志举行了工作会谈。此访是河南省代表团于2025年8月25日至27日对越南进行工作访问的框架内活动。
越中总商会广西企业联合会与南宁爱心协会共探公益合作

越中总商会广西企业联合会与南宁爱心协会共探公益合作

2025年8月22日,越南中国总商会广西企业联合会与南宁市星期六爱心公益志愿者协会在越中总商会广西企业联合会河内办公室举行交流会议。双方代表就合作交流事宜深入沟通,为潜在合作奠定基础。
2025年“越中青少年云南红色研学之旅”友好交流活动

2025年“越中青少年云南红色研学之旅”友好交流活动

2025年8月20日至24日,越南宣光省与中国文山州青年代表团在中国云南省共同举办了“云南红色研学之旅”友好交流活动。该活动通过参观历史遗迹与文化体验,旨在增进相互了解,巩固和深化越中两国青年的传统友谊与全面战略合作伙伴关系。
中国学者:越南发展潜力巨大

中国学者:越南发展潜力巨大

在接受记者采访时,中国人民大学重阳金融研究院的刘英教授高度评价了越南80年来取得的成就。她认为,越南未来的发展潜力极为巨大。
推动越中立法机构合作

推动越中立法机构合作

8月21日,越共中央委员、国会副主席陈光方在北京与中共中央委员、全国人大常委会副委员长张庆伟举行会谈,就深化越中立法机构合作和务实交流交换意见。双方一致同意加强经验分享和合作,为推动两国全面战略合作伙伴关系和社会主义法治建设贡献力量。
查看更多