板约—— 东南亚最雄伟的瀑布

16:28 | 20/09/2019

(时代报)高平省不仅以列宁泉与北坡(Pác Bó)洞等历史名胜闻名,而且还拥有大自然恩赐的众多美丽风景,特别是被称为东南亚最雄伟的板约(Bản Giốc)瀑布。

板约—— 东南亚最雄伟的瀑布

高平省是越南东北部的一个山区、边境省份,其北部和东北部与中国广西接壤。板约瀑布距河内330多公里,位于高平省重庆县潭水乡。

板约瀑布与岱依族(Tày)情侣的故事有关。传说,王子爱上了板约瀑布最漂亮的姑娘,但姑娘爱的却是附近村寨的小伙子。她拒绝了王子的爱。王子很生气,派人抓她回宫里。知道事情后,她的男友冒着风险去救她。这对情侣逃离王宫的那天,天下着雨,雨停后出现了两个大瀑布,水面上日夜飘着白色的泡沫。瀑布脚下的水则清澈、碧绿。为了缅怀这对遭遇悲惨的情侣,人们将瀑布命名为板约。

根据越南与中国于1999年签署的陆地边界条约,次瀑布完全属于越南,主瀑布则分属越南和中国。主瀑布高70米,深60米,宽300米,共三叠,包括多个不同大小的瀑布。瀑布下是宽阔的河面,河两岸是草地和原始森林。目前,板约瀑布是越南与中国之间的天然边界。

潭水边防站板约瀑布边检站站长杜玉好大尉说:“板约瀑布由两部分组成,一边是主瀑布共有三叠,另一边是次瀑布。瀑布下面是归山河(Quay Son,又称归春河)。归山河源自中国,流经越南5个乡份,然后回到中国。在板约瀑布,归山河分为两条支流。”

在壮丽的大自然中,板约瀑布看上去就像一条柔软的白色丝带,在绿色的边境森林中喷薄而出。在晴朗的日子,阳光照着瀑布,形成一道美丽的彩虹。

潭水边防站板约瀑布边检站站长杜玉好大尉表示: “为开发旅游,当地政府已将板约瀑布作为高平省旅游区的重点。当地政府也呼吁投资者开发这个旅游区。边防部队的任务是管理和维护边境安全秩序,与当地政府一道为保障板约瀑布地区的安全做出贡献。”

自1922年以来,印度支那地质局的资料多次描述板约瀑布是越南北部最美丽的地区。 1997年,板约瀑布被列入国家级名胜名单。根据维基百科,板约瀑布是世界第四大国家边界瀑布。许多世界著名旅游杂志把板约瀑布列入世界十大最壮观的瀑布名单。

法国游客乔伊兹说:我觉得这里很干净、美丽。法国没有这样的瀑布。我觉得它非常棒。”

高平人依然向下一代讲述有关板约瀑布的爱情故事。据传说,中间的瀑布分为三股,其中两股紧紧挨着,如同情人在互相拥抱。那是小伙子在抱着姑娘,他们都在哭着,流下的眼泪成了瀑布。板约的雄伟壮观和原始美一直是艺术家无尽的创作源泉,每次提到高平省都让人想起板约不朽的爱情故事。

新闻

协同运行越中互联电网

协同运行越中互联电网

1月21日,越南国家电力系统与电力市场运行有限公司(NSMO)在岘港市与中方电力单位联合召开了2025年越中电网互联运行协调会议,并就2026年运行计划达成一致。
中国驻越南大使馆举行庆祝越中建交76周年招待会

中国驻越南大使馆举行庆祝越中建交76周年招待会

1月16日,中国驻越南大使馆举行庆祝越中建交76周年招待会。越南政府副总理裴青山强调,双方合作成果突出,发展对华关系是越南战略选择。两国将以高度政治互信,携手迈入发展新纪元。
中国记者评论越南共产党方针政策及越中关系

中国记者评论越南共产党方针政策及越中关系

中国中央广播电视总台越南语部主任魏为表示,中国的改革开放以及越南的革新开放,归根结底都是为了给人民带来幸福。
中国-东盟产业合作发展促进会常务会长廖斌:以产业协同筑共赢,绘就中越跨境合作新蓝图

中国-东盟产业合作发展促进会常务会长廖斌:以产业协同筑共赢,绘就中越跨境合作新蓝图

值此越共第十四次全国代表大会即将召开之际,越南正站在迈向新发展纪元的历史关口。国际投资界密切关注大会将释放出的体制改革与发展战略新信号。《时代》杂志专访了中国-东盟产业合作发展促进会常务会长廖斌先生,深入解读这一重大政治议程将为中越深度产业协作带来的新机遇与新动力。
越中加强边境与口岸执法合作

越中加强边境与口岸执法合作

越南国防部副部长黄春战上将1月13日在河内会见了中国警务参赞段平,肯定两国在边境管理与执法合作方面取得的积极成果。双方一致认为,应继续加强协调配合,推动越中边境地区和平、稳定与发展。
老街省工作代表团访问并考察中国重庆市部分地点

老街省工作代表团访问并考察中国重庆市部分地点

在中国重庆市开展工作访问期间,1月13日,老街省工作代表团在省人民委员会副主席阮成生同志的带领下,前往重庆市部分区县,对农产品加工企业、工业园区以及水产市场等地点进行了参观与考察。
越南与中国:加强法律与司法合作

越南与中国:加强法律与司法合作

1月12日下午,司法部部长阮海宁接见了中华人民共和国驻越南特命全权大使何炜。副部长潘志孝和副部长阮清秀陪同会见。
越中深度合作:转让解决方案——共拓技术市场

越中深度合作:转让解决方案——共拓技术市场

2026年1月13日,在岘港市,岘港市科学与技术厅下属岘港创新创业支持中心与国家创新研究院及科学与技术部国家创新创业支持中心(NSSC)配合,组织了与中国企业的见面交流活动。交流会内容集中于创新创业支持政策;介绍岘港市投资环境……双方企业共同互动、对接并了解相互合作机会。
查看更多