板约—— 东南亚最雄伟的瀑布

16:28 | 20/09/2019

(时代报)高平省不仅以列宁泉与北坡(Pác Bó)洞等历史名胜闻名,而且还拥有大自然恩赐的众多美丽风景,特别是被称为东南亚最雄伟的板约(Bản Giốc)瀑布。

板约—— 东南亚最雄伟的瀑布

高平省是越南东北部的一个山区、边境省份,其北部和东北部与中国广西接壤。板约瀑布距河内330多公里,位于高平省重庆县潭水乡。

板约瀑布与岱依族(Tày)情侣的故事有关。传说,王子爱上了板约瀑布最漂亮的姑娘,但姑娘爱的却是附近村寨的小伙子。她拒绝了王子的爱。王子很生气,派人抓她回宫里。知道事情后,她的男友冒着风险去救她。这对情侣逃离王宫的那天,天下着雨,雨停后出现了两个大瀑布,水面上日夜飘着白色的泡沫。瀑布脚下的水则清澈、碧绿。为了缅怀这对遭遇悲惨的情侣,人们将瀑布命名为板约。

根据越南与中国于1999年签署的陆地边界条约,次瀑布完全属于越南,主瀑布则分属越南和中国。主瀑布高70米,深60米,宽300米,共三叠,包括多个不同大小的瀑布。瀑布下是宽阔的河面,河两岸是草地和原始森林。目前,板约瀑布是越南与中国之间的天然边界。

潭水边防站板约瀑布边检站站长杜玉好大尉说:“板约瀑布由两部分组成,一边是主瀑布共有三叠,另一边是次瀑布。瀑布下面是归山河(Quay Son,又称归春河)。归山河源自中国,流经越南5个乡份,然后回到中国。在板约瀑布,归山河分为两条支流。”

在壮丽的大自然中,板约瀑布看上去就像一条柔软的白色丝带,在绿色的边境森林中喷薄而出。在晴朗的日子,阳光照着瀑布,形成一道美丽的彩虹。

潭水边防站板约瀑布边检站站长杜玉好大尉表示: “为开发旅游,当地政府已将板约瀑布作为高平省旅游区的重点。当地政府也呼吁投资者开发这个旅游区。边防部队的任务是管理和维护边境安全秩序,与当地政府一道为保障板约瀑布地区的安全做出贡献。”

自1922年以来,印度支那地质局的资料多次描述板约瀑布是越南北部最美丽的地区。 1997年,板约瀑布被列入国家级名胜名单。根据维基百科,板约瀑布是世界第四大国家边界瀑布。许多世界著名旅游杂志把板约瀑布列入世界十大最壮观的瀑布名单。

法国游客乔伊兹说:我觉得这里很干净、美丽。法国没有这样的瀑布。我觉得它非常棒。”

高平人依然向下一代讲述有关板约瀑布的爱情故事。据传说,中间的瀑布分为三股,其中两股紧紧挨着,如同情人在互相拥抱。那是小伙子在抱着姑娘,他们都在哭着,流下的眼泪成了瀑布。板约的雄伟壮观和原始美一直是艺术家无尽的创作源泉,每次提到高平省都让人想起板约不朽的爱情故事。

新闻

促进越南与中国重庆旅游合作

促进越南与中国重庆旅游合作

越南国家旅游局与中国重庆市加强推介合作、企业对接以及市场信息交流,旨在促进双向游客客流。
中国广西推动与越南的'三个连接'

中国广西推动与越南的'三个连接'

作为与越南关系最亲密、合作最有效的地方之一,中国广西正通过基础设施的“硬连接”、经贸投资的“软连接”以及人文交流和诸多潜力领域的“心连接”,大力推动双方的交流与合作。
维护越中和平、稳定与合作的支柱

维护越中和平、稳定与合作的支柱

在越中关系的潮流中,友好与合作始终是主流趋势。两国是友好近邻,政治制度相同,且都在大力推进革新、融入与国家发展事业。越南与中国拥有1400多公里的陆地边界线,两国在地缘政治、经济和社会方面紧密相连,提出了客观要求:必须维护和平与稳定,以捍卫各自的领土主权,同时为交流、合作与发展创造便利条件。正因如此,国防安全合作,特别是边防合作,日益受到双方的高度重视,并成为越中关系全局中的重要支柱。
考察第十次越中边境国防友好交流活动举办地点

考察第十次越中边境国防友好交流活动举办地点

3月2日下午,越共中央委员、国防部副部长阮长胜上将率领国防部工作代表团,对拟于本月在广宁省举行的第十次越中边境国防友好交流活动框架内相关活动举办地点进行实地考察。
新年友好交流——加强配合,推动合作

新年友好交流——加强配合,推动合作

越南谅山省部分厅局领导代表及在该省口岸区域运营的堆场经营企业代表出席了见面座谈会。
国防部积极筹备第十次越中边境国防友好交流活动

国防部积极筹备第十次越中边境国防友好交流活动

2月27日上午,国防部在河内举行会议,听取关于第十次越中边境国防友好交流活动组织筹备工作的汇报。越共中央委员、国防部副部长阮长胜上将主持会议。
中国海南分享建设自由贸易港经验,为越南提供启示

中国海南分享建设自由贸易港经验,为越南提供启示

“零关税、低税率、简税制”模式被视为自由贸易港的显著特征。
越南谅山省委书记与中国广西壮族自治区党委书记举行会谈

越南谅山省委书记与中国广西壮族自治区党委书记举行会谈

在越南谅山省代表团赴中国广西壮族自治区南宁市出席2026年新春会晤活动暨联合工作委员会(联工委)第17次会议框架内,2026年2月10日,越共中央委员、谅山省委书记黄国庆同志与中共中央委员、广西壮族自治区党委书记陈刚同志举行了会谈。
查看更多