搭乘航班赴华人员须进行新冠病毒核酸检测及血清抗体检测有关问题解答

16:46 | 20/11/2020

为减少新冠肺炎疫情跨境传播,自2020年11月8日起,从越南出发,搭乘航班赴华的中、外籍乘客,须凭登机前2日内(以采样日期为准)新冠病毒核酸检测阴性证明和血清特异性IgM抗体(以下简称血清IgM抗体)检测阴性证明(以下简称双阴性证明)登机。


附图

为方便中外赴华人员准确理解相关规定、顺利乘机,请计划赴华人员务必仔细阅读防疫健康码国际版小程序的“常见问题解答”和以下信息。

一、为什么实施双阴性证明措施?

答:近期,境外疫情形势进一步恶化,中国面临的疫情输入风险持续加大。目前还没有任何一种检测手段能够达到100%的准确性。根据有关专业部门意见,血清IgM抗体检测结果稳定,配合核酸检测,可大大提高对新冠病毒感染筛查的准确性,所以我们增加了血清IgM抗体检测要求。从前期在部分国家试点的情况看,效果良好。

在当前疫情形势下,中国借鉴一些国家做法,进一步加强来华人员远端防控工作,既是为了维护中国国内来之不易的疫情防控成果,也有利于最大程度降低来华人员自身途中交叉感染风险,进而维护大家健康安全。

二、为什么要增加中转地二次检测?

答:当前,境外输入病例和途中感染病例有所增多。增加血清IgM抗体检测和中转地二次检测,可以有效减少输入病例数量,并降低乘客在旅途中的感染风险。

中国外交部和驻越南使领馆建议您坚持“非必要,不旅行”原则,尽量避免跨境旅行,并做好疫情防控。如确需跨境旅行,要合理规划路线,尽量选择直航,避免在途中进行中转。

三、血清IgG抗体检测能否替代核酸检测或IgM抗体检测?

答:不能。必须进行核酸检测和血清IgM抗体检测。请在检测前向医生陈述清楚。

四、两种检测必须在同一家检测机构进行并出具证明吗?

答:不是。可以是一份证明上含有两个检测结果,也可以是两份单独检测证明。

五、儿童、老人是否也需要做双检测?

答:需要,所有赴华乘客均需要。

六、我所在的城市暂无中国驻越南使领馆指定的检测机构怎么办?

中国驻越南使领馆在综合考虑机构检测能力、地域分布、检测效率等因素的基础上,对外发布检测机构名单,该名单将视情进行动态增补和调整。

如您所在城市暂无中国驻越南使领馆指定检测机构,请您综合考虑疫情风险、经济成本、赴华必要性等个人情况,自行选择前往当前指定机构检测或调整行程安排。

七、登机前2日内采样具体怎么算?

答:按双阴性证明上的采样日期起算(如核酸检测采样日期和血清IgM抗体检测采样日期不同,以两者中较早的采样日期为准),有效期为采样日+2日,不必精确计算小时。

如航班日期为12月8日,则检测证明上的采样日需不早于6日,即持6日、7日、8日采样的双阴性证明在中国驻越南使领馆复核后均可登机。

八、中国驻越南使领馆需要多久可以完成复核、审发健康码工作?周末是否可以上传、申领健康码?

答:为尽快核发健康码,中国驻越南使领馆已安排专人负责复核工作,包括工作日和节假日。中国驻越南使领馆将尽快完成复核,请当事人随时留意小程序或邮箱中的复核结果,无需紧张焦虑。

在对检测证明有疑问等个别情况下,需联系当事人本人或向检测机构核实,不排除复核时间延长的可能。建议在获取检测证明后第一时间上传,如登机前5小时仍未收到复核结果,请拨打中国驻越南使领馆领事保护与协助电话。

九、HS码和HDC码有何区别?

答:HS码指带“HS”标识的绿色健康码,由中国公民在微信小程序“防疫健康码国际版”上申办;HDC码指带“HDC”标识的外籍乘客健康声明书绿色二维码,由外籍乘客通过网址http://hrhk.cs.mfa.gov.cn/H5/在线申领。

十、我要自越南去第三国转机回国,但转机时间较短,也不出机场,是否仍然需要进行第二次检测?

答:建议搭乘直飞航班赴华,尽量避免经其他国家中转。如需经第三国中转赴华,

即使不出机场,亦需在当地进行二次检测,包括2天内的核酸检测和血清IgM抗体检测。请提前查阅中国驻中转地使领馆相关通知和要求。

十一、在国外做完双检测后,回国后是否仍需隔离?

答:双阴性证明是登机要求。回国后隔离政策请向入境口岸地方政府咨询。

十二、我还有其他问题,怎样联系中国驻越南使领馆?

答:请拨打中国驻越南使领馆领事保护与协助电话。

驻越南使馆:0084-24-39331000;

驻胡志明市总领馆:0084-908002226;

驻岘港总领馆:0084-905580010。

新闻

中国国际政治经济评论员沈诗伟:苏林总书记、国家主席的访问体现了越中关系的特殊重要意义

中国国际政治经济评论员沈诗伟:苏林总书记、国家主席的访问体现了越中关系的特殊重要意义

苏林同志在就任越共中央总书记(2024年8月)和国家主席(2026年4月)后的两次首访出访国均选择了中国,这充分体现了对越中两党、两国关系的高度重视及特殊重要性。
青年肩负在越中友谊田野上播撒种子的使命

青年肩负在越中友谊田野上播撒种子的使命

据北京市胡志明共产主义青年团联合支部委员会副书记阮辉山称,越中两国青年的使命是继续耕耘前辈留下的红色种子,让越中友谊之田万古长青。
近200名越南青少年参加赴华“红色之旅”

近200名越南青少年参加赴华“红色之旅”

在“红色之旅”期间,代表们将参观与两国革命历史及胡志明主席在华活动紧密相关的红色遗迹;参加具有重要意义的论坛和座谈会等。
越中发展与合作的共同承诺

越中发展与合作的共同承诺

在越共中央总书记、国家主席苏林访华前夕,接受越通社驻北京记者的采访时,中国浙江工业大学区域国别研究院执行院长,越南研究中心主任、教授、博士成汉平强调,此访把越中两国之间的“六个更”进一步夯实基础,落到实处,推动两国战略意义的命运共同体建设。
越中边防力量举行会晤

越中边防力量举行会晤

4月10日,在中国八布通道会议室,举行了中国天保出入境边防检查站八布分站、中国文山边境管理支队八布边境派出所与越南宣光省边防部队义顺边防屯2026年第一季度会晤。
越中边境友好医疗服务站正式投入运行

越中边境友好医疗服务站正式投入运行

4月10日,越中边境友好医疗服务站在中国广西壮族自治区崇左市龙州县水口镇落成并投入运行,这有助于进一步完善当地的跨境医疗服务体系。
推动宣光省与中国广西壮族自治区茶产业合作发展

推动宣光省与中国广西壮族自治区茶产业合作发展

4月10日上午,中国广西壮族自治区农业农村厅代表团一行到访并与宣光省农业与环境厅举行工作会谈,就加强茶产业合作发展进行交流。代表团由广西壮族自治区农业农村厅二级巡视员翁丽萍女士率领。
广西加强与越南的“三联通”

广西加强与越南的“三联通”

作为与越南有着密切关系、合作高效的地区之一,中国广西壮族自治区正通过基础设施建设的“硬联通”、经贸投资的“软联通”以及人文交流的“民心联通”等多领域,大力推动与越南的交流合作。
查看更多