美国企业在‘关税风暴’中

美国企业的“困惑”日子

36岁的Erica Campbell是亚利桑那州凤凰城一家销售天主教用品企业的老板，她正在家中等待从中国运来的货物。这些货物在2月1日特朗普总统对所有从中国进口的商品加征10%的新关税之前就已经装箱。她认为自己可能已经避免了额外的关税，但仍然担心未来的新一轮关税。

装满集装箱的货船停靠在加利福尼亚州奥克兰港，正值美国提高关税导致贸易紧张之际。

Campbell说：“我无法预测接下来会发生什么。我正处于高度戒备状态”。

特朗普对中国加征关税使数百万美国小企业陷入混乱。几十年来，美国公司在美国设计产品，并依靠中国工厂高效、经济地生产商品。苹果公司就是这样生产iPhone的，Campbell，一位三个孩子的母亲，也是这样在她家的厨房里经营着年收入200万美元的生意。

“最好的机器、最好的技工、以合理价格生产高质量产品的能力都在中国，”Julianna Rae高端睡衣品牌的联合创始人Bill Keefe说。即使有意将生产转移回美国，许多公司也面临着一个重大问题：找不到合适的工厂。

生产旅游和户外用品的Humangear公司老板Chris Miksovsky曾尝试在美国寻找生产合作伙伴。他给六家公司发了电子邮件，但其中四家没有回复。剩下的两家问了很多问题，其中一家突然消失了，另一家回复得很晚，也没有提供报价。

“加征关税让就业岗位回流美国听起来很合理，但必须确保美国有足够的生产能力，更重要的是，要有足够多的企业真正有兴趣这样做，”Miksovsky说。

一些企业为了避免特朗普第一任期内的关税，已经将生产转移到墨西哥，但现在又面临着被双重征税的风险：一次是对投入的原材料（进口钢铁和铝），一次是对成品进口到美国时。

生产家用电器维修零件的Snap Supply公司老板Shawn Ernst表示，一个23美元的烤箱零件价格可能很快就会涨到31美元。如果价格上涨太多，他担心自己的公司将在与亚马逊上直接销售产品的中国供应商的竞争中失去优势。

关税政策的不确定性

特朗普宣称10%的关税只是“第一枪”。在之前的竞选活动中，他曾承诺将关税提高到60%。

据美联社报道，特朗普总统本届任期内的“贸易战”据称引起了商界的担忧。更广泛的进口关税仅凭一项法令就施加于加拿大、墨西哥和中国。此外，特朗普还打算对那些进口关税高于美国的国家征收对等关税。

附图

Foley & Lardner律师事务所的贸易律师Gregory Husisian表示，他的公司在一切明朗之前不会进行任何投资。“至少在特朗普的第一个任期内，企业还知道游戏规则是什么。而现在，他们不知道自己是在玩大富翁还是井字棋，”他形容道。

据弗吉尼亚州民主党众议员Don Beyer称，总统正在让整个北美大陆陷入混乱。“现在有一些企业不知道他们交易的商品是否会被征税，”Don Beyer说。

关税之所以会造成经济损失，部分原因在于它们是由进口商支付的。这笔费用通常会转嫁给消费者，从而加剧通货膨胀压力。此外，关税还会招致贸易伙伴的报复措施，对所有相关经济体造成损害。

经济损失还会使商业决策复杂化。康奈尔大学经济学家Eswar Prasad表示，这种不确定性可能导致企业推迟或取消投资——而投资是推动增长的动力。

越南驻美国大使：美国企业希望在越南投资与合作的领域众多 越南驻美国大使阮国勇透露，美国企业希望在越南投资与合作的领域包括高科技（电信、数字化、电子、自动化、生物等）、能源（油气、可再生能源等）、农业、卫生、药品、金融、航空、旅游等。

岘港市希望更多美国企业对该市高科技领域进行投资 岘港市委书记阮文广8月26日下午会见了美国新任驻越大使马克•纳珀（Marc Knapper）一行。