越中司法合作再上新台阶

10月18日下午，苏林总书记、国家主席在主席府会见了正在对越南进行工作访问的中共中央委员、中国首席大法官、中国最高人民法院院长张军。

会见中，苏林总书记、国家主席强调，越南始终把发展对华友好合作关系视为越南外交政策的战略选择和首要优先。巩固和发展日益稳定健康的越中关系对两国的成功具有决定性意义，也是促进地区和世界和平、稳定与发展的重要因素。

会见场景。

苏林总书记、国家主席重申，两党两国高层领导人最近进行的互访为引领越中合作关系指明了方向，为推动具有战略意义的越中命运共同体建设作出重要贡献，为地区和世界的和平、稳定、发展作出努力。

苏林总书记、国家主席重申，无论国际形势如何变化，越中始终保持良好的关系，两国的共同发展为世界和平稳定以及世界各地革命运动和社会的发展作出积极贡献。

苏林总书记、国家主席高度评价越南和中国法院近期取得的成果。在此次访问期间,两国法院院长进行了会谈，就两个部门今后的合作进行了讨论并达成一致。

苏林总书记、国家主席建议两国法院继续进一步提高合作成效，特别是接壤省份的合作，以满足各国融入国际社会进程的新要求以及两国司法合作需要。

苏林总书记、国家主席认为，数字化转型发展对法律体系的完善提出了新要求，包括数字性犯罪、电子证据、在线审判等。同时，司法要跟上经济发展的脚步，解决国际贸易纠纷；为经济发展构筑法制框架。

苏林总书记、国家主席重申，要推动司法法律合作成为两国合作的重要支柱；确保党对包括司法活动在内的一切活动的绝对、直接、全面的领导。

中国最高人民法院院长张军表示，苏林总书记、国家主席的指导意见也是两党、两国和两国人民的共同愿望。法院部门愿落实好两国高层所明确的合作方向。

张军院长向苏林总书记、国家主席汇报其与越南最高人民法院院长黎明智会谈的成果并表示，此次对越南进行工作访问，意在就有效落实两党和两国领导人确定的方向以及推动李强总理最近访越时双方发表的联合声明落地见效的措施进行探讨，其中包括两国司法机构之间的合作。

两国最高人民法院将继续根据两国合作关系的大背景探讨合作；坚持党的领导，坚持为人民司法。

张军院长重申，苏林总书记、国家主席的指导意见既有宏观性又有专业性，表示将继续分享经验，促进两国司法机构之间的合作。

广宁省司法厅与中国广西壮族自治区司法厅举行会谈 近日，广宁省司法厅在下龙市与中国广西壮族自治区司法厅代表团进行了会谈。

推动越中司法、法律领域合作取得更加积极、实质的成果 潘廷镯建议双方在社会主义法治国家建设、司法改革、预防和打击腐败、权力控制、防范利益集团影响立法活动等方面加强理论研究成果和实践总结交流；对双方建立越中边境省份司法会议机制给予高度评价。